-
1 резервные фонды, образованные в соответствии с законодательством
réserves f; pl légalesРусско-французский словарь бизнесмена > резервные фонды, образованные в соответствии с законодательством
-
2 резервные фонды, образованные в соответствии с учредительными документами
réserves f; pl statutairesРусско-французский словарь бизнесмена > резервные фонды, образованные в соответствии с учредительными документами
-
3 резервные активы
réserves, provisionsРусско-французский финансово-экономическому словарь > резервные активы
-
4 резервные средства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > резервные средства
-
5 резервные зубья
adjmech.eng. dents de réserve (протяжки), dents sans progression (протяжки) -
6 резервные кредиты
adjfin. avoirs de réserve (ÌÂÇ) -
7 резервные обороты
adjelectr. réserve tournante -
8 резервные силы
adjpolit.-mil. forces d'appoint, forces de complément, forces de réserve, renforts -
9 резервные средства
-
10 резервные средства труда
adjmech.eng. volant de travailDictionnaire russe-français universel > резервные средства труда
-
11 резервные требования
adjecon. réserves obligatoiresDictionnaire russe-français universel > резервные требования
-
12 защищённые резервные копии
Русско-французский политехнический словарь > защищённые резервные копии
-
13 отчисления в резервные фонды
dotations aux réserves; ( из прибыли) bénéfice mis en réserveРусско-французский финансово-экономическому словарь > отчисления в резервные фонды
-
14 Африканские резервные силы
adjpolit.-mil. Force africaine en attenteDictionnaire russe-français universel > Африканские резервные силы
-
15 заграничные резервные активы в национальных банках
Dictionnaire russe-français universel > заграничные резервные активы в национальных банках
-
16 международные резервные средства
Dictionnaire russe-français universel > международные резервные средства
-
17 международные резервные средства
Русско-французский юридический словарь > международные резервные средства
-
18 активы
м мн.actifs; (основные фонды тж) immobilisations; ( имущество) patrimoine; ( денежные средства) capital, avoirs- активы в денежной форме
- активы в ценных бумагах
- активы имущества
- активы, не подлежащие списанию
- активы предприятия
- активы, подлежащие списанию
- активы с завышенной стоимостью
- активы с заниженной стоимостью
- активы с коротким сроком службы
- внеоборотные активы
- возобновляемые активы
- денежные активы
- долгосрочные активы
- долларовые активы
- доходные активы
- заложенные активы
- замороженные активы
- зарубежные активы
- изношенные активы
- истощимые активы
- капитальные активы
- легкореализуемые активы
- ликвидные активы
- материальные активы
- наличные активы
- неликвидные активы
- нематериальные активы
- неосязаемые активы
- оборотные активы
- осязаемые активы
- передаваемые активы
- прочие активы
- реальные активы
- резервные активы
- свободные активы
- снашиваемые активы
- собственные активы
- сомнительные активы
- текущие активы
- труднореализуемые активы
- условные активы
- учтённые активы
- финансовые активы
- чистые активыРусско-французский финансово-экономическому словарь > активы
-
19 отчисления
ср мн.affectations, dotations, versements- отчисления в резервные фонды
- отчисления в социальные фонды
- отчисления за отчётный период
- отчисления из собственных средств
- отчисления из резервного фонда
- отчисления наличными
- отчисления от прибыли
- отчисления предприятий
- отчисления равными долями
- амортизационные отчисления
- валютные отчисления
- ежегодные отчисления
- ежегодные амортизационные отчисления
- ежегодные минимальные отчисления
- ежегодные нормативные отчисления
- квартальные отчисления
- комиссионные отчисления
- налоговые отчисления
- просроченные отчисления
- процентные отчисленияРусско-французский финансово-экономическому словарь > отчисления
-
20 средства
ср мн.( денежные) argent, fonds, disponibilités, sommes; ( предприятий) disponibilités; (приносящие доход тж) capitalвкладывать средства — investir, placer
изымать средства — retirer les fonds, ( со счёта) prélever l'argent du compte, retirer l'argent du compte
отпускать средства — allouer les fonds, affecter les fonds
помещать средства — placer les fonds, ( единовременно) effectuer un placement
предоставлять средства — bailler les fonds, fournir les fonds, livrer les fonds
привлекать средства — appeler les fonds, mobiliser les fonds
средства, выделенные целевым назначением — allocations spéciales
денежные средства, внесённые на депозит предприятий — argent en banque
денежные средства, внесённые на счёт — argent en compte
основные средства, принадлежащие предприятию — immobilisations propres
- средства в ликвидной формесредства, поступившие из внебюджетных источников — см. внебюджетные средства
- средства в обороте
- средства госбюджета
- средства на банковских счетах
- средства на депозитах
- средства предприятия
- средства существования
- условно-денежные средства
- средства уставного фонда
- средства физических лиц
- авансированные средства
- ассигнованные средства
- банковские средства
- бюджетные средства
- валютные средства
- внебюджетные средства
- выделенные средства
- средства, вырученные от продажи
- денежные средства
- денежные средства в обращении
- денежные средства в пути
- денежные средства государства
- наличные денежные средства
- денежные средства населения
- средства денежные предприятий
- свободные денежные средства
- депонированные средства
- дополнительные средства
- достаточные средства
- заблокированные средства
- заёмные средства
- замороженные средства
- затраченные средства
- израсходованные средства
- имеющиеся средства
- средства, имеющиеся в наличии
- инвестированные средства
- испрашиваемые средства
- кредитные средства
- ликвидные средства
- накопленные средства
- наличные средства
- средства, направляемые на замещение
- незначительные средства
- неизрасходованные средства
- неликвидные средства
- необходимые средства
- оборотные средства
- ограниченные средства
- освободившиеся средства
- основные средства
- отпущенные средства
- платёжные средства
- текущие платёжные средства
- средства, помещённые на депозит
- привлечённые средства
- распылённые средства
- резервные средства
- свободные средства
- собственные средства
- ссужаемые средства
- транспортные средства
- финансовые средства
- оборотные финансовые средстваРусско-французский финансово-экономическому словарь > средства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Резервные требования — представляют собой инструмент монетарной политики, использующийся во многих странах мира. Их суть заключается в следующем: при наличии в пассиве баланса банков определенного вида обязательств (“резервируемые обязательства”) центральный банк… … Википедия
Резервные требования — (required reserves) Суммы, которые американские банки обязаны сохранять в качестве резервов для обеспечения своих обязательств. Величина такой суммы составляет определенную долю от суммы банковских депозитов и других обязательств. Финансы.… … Финансовый словарь
Резервные активы — (reserve assets) Активы, находящиеся в банке, но не требующиеся и не предназначенные для погашения неотложных долгов. Таким образом, эти активы могут быть использованы для пополнения наличности банка. В США к резервным активам относят средства… … Финансовый словарь
Резервные коэффициенты — определенный процент депозитов, установленный Советом управляющих Федеральной резервной системы, который банки должны держать на беспроцентных счетах в одном из двенадцати Федеральных резервных банков. По английски: Reserve ratios См. также:… … Финансовый словарь
РЕЗЕРВНЫЕ/НЕИСПОЛЬЗУЕМЫЕ МОЩНОСТИ — (spare capacity) Капитальное оборудование, которое в данный момент не является необходимым для производства. Фирмы предпочитают иметь в наличии некоторый объем резервных мощностей в целях быстрого покрытия внезапного увеличения спроса на свою… … Экономический словарь
резервные компоненты — Резервные компоненты, используемые для обеспечения бесперебойной работы устройства или системы. При выходе из строя основного модуля, его функции автоматически берет на себя резервный. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
резервные требования — Суммы, которые американские банки обязаны сохранять в качестве резервов для обеспечения своих обязательств. Величина такой суммы составляет определенную долю от суммы банковских депозитов и других обязательств.… … Справочник технического переводчика
РЕЗЕРВНЫЕ ВОЙСКА — категория войск, содержащихся в мирное время в сокращенном составе и развертывающихся во время войны. Существовали во 2 й пол. 19 нач. 20 вв. в России, Франции, Австро Венгрии. Имеются в современных вооруженных силах США, Великобритании и других… … Большой Энциклопедический словарь
РЕЗЕРВНЫЕ ИСТОЧНИКИ ТОКА — химические источники тока, конструкция которых позволяет длительное время сохранять их в неактивном (нерабочем) состоянии и при необходимости вводить в действие, обеспечивая доступ электролита к электродам или переводя электролит в рабочее… … Большой Энциклопедический словарь
Резервные запасы — дополнительные запасы, хранимые на случай изменений темпов сбыта или задержек с производством и поставками … Словарь терминов антикризисного управления
РЕЗЕРВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ — часть резервов коммерческих банков и других финансово кредитных учреждений, которую они обязаны хранить на специальных счетах центрального банка. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр … Экономический словарь