-
1 резерв
м, резерва ж réserve f; под резерв sous toute réserve; с известни резерви avec des réserves а скрити резерви des réserves qui n'ont pas été mises en valeur; трудови резерви des réserves en mains d'њuvre. -
2 валутен
прил de valeur, de devises; monétaire; валутни операции opérations de bourse (de valeurs); валутни резерви réserves (fonds) de valeurs (de devises). -
3 трудов
прил 1. (който е свързан с труд, с работа) de travail, du travail; трудов договор contrat de travail; трудов живот vie de travail (vie laborieuse); трудова книжка livret de travail; 2. (който живее от собствения си труд) travailleur, euse, laborieux, euse, de travail а трудови войски armée de travail; трудови резерви réserves de main-d'њuvre.
См. также в других словарях:
резерви́ст — резервист … Русское словесное ударение
резерви́рование — резервирование … Русское словесное ударение
резерви́рованный — резервированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
резерви́ровать(ся) — резервировать(ся), вирую, вируешь, вирует(ся) … Русское словесное ударение
резерви підвищення продуктивності праці — невикористані можливості економії затрат праці (як живої, так і уречевленої), які виникають унаслідок дії тих чи інших чинників (удосконалення техніки, технології, організації виробництва і праці тощо). Рівень продуктивності праці залежить від… … Термінологічний словник з економіки праці
резерви́ст — а, м. В армиях некоторых государств: военнообязанный резерва (в 4 знач.), резервных войск. Каждый день господин Ямадзаки с восторгом читал о подвигах солдат и резервистов. Диковский, Госпожа Слива … Малый академический словарь
резерви́рование — я, ср. Действие по знач. глаг. резервировать … Малый академический словарь
резерви́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. (несов. также зарезервировать). Сохранить (сохранять) в качестве резерва (во 2 знач.) … Малый академический словарь
резерви́роваться — руется; несов. страд. к резервировать … Малый академический словарь
бюджетні резерви — заздалегідь відокремлена частина бюджетних коштів, призначена для фінансування невідкладних витрат, що не могли бути передбачені під час затвердження бюджету … Словник бюджетної термінології
резервист — резервист, резервисты, резервиста, резервистов, резервисту, резервистам, резервиста, резервистов, резервистом, резервистами, резервисте, резервистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
