-
1 რედაქცია
редакція -
2 redaktion
редакція -
3 drafting committee
редакційна комісія, редакційний комітет -
4 verbal alteration
редакційна правка, зміна редакційного характеру -
5 drafting
редакція (формулювання, укладання) проекту ( документа); призов (на військову службу)- drafting an instrument
- drafting committee
- drafting of a bill
- drafting of a constitution
- drafting of a document
- drafting of a an instrument
- drafting of recommendations -
6 drafting amendment
редакційна поправка, поправка на стадії законопроекту ( або проекту угоди) -
7 formal amendment
-
8 statutory wording
редакція закону, текст закону, формулювання закону ( про мовну форму) -
9 Balaam basket
-
10 Balaam basket
-
11 редакционный
редакці́йний -
12 redakcja literacka
[редакція літерацка]f -
13 სარედაქციო
редакційний -
14 redaktionel
редакційний -
15 redakcyjny
редакційний -
16 editorial
1. nпередова стаття, передовиця; редакційна стаття (газети)2. adjредакторський; редакційнийeditorial staff (board) — редакційна колегія, редакція
* * *I n1) передова стаття; редакційна стаття2) радіо, тб. передача, що висловлює принципові погляди станції, каналу; настановна радіо- або телепередачаII aредакторський, редакційнийeditorial board — редакція, редакційна колегія
-
17 editorial
I n передова стаття, передовиця, редакційна стаття- astringent editorial передова стаття, написана у суворому тоніII adj редакторський; редакційний- editorial board редакційна колегія, редколегія; редакція- editorial office редакція газети (приміщення) -
18 editorial
I n1) передова стаття; редакційна стаття2) радіо, тб. передача, що висловлює принципові погляди станції, каналу; настановна радіо- або телепередачаII aредакторський, редакційнийeditorial board — редакція, редакційна колегія
-
19 staff
n кадр, особовий склад; персонал; службовий персонал; штат; співробітники; співпрацівники; a службовий; кадровийпрацівники, робітники чи службовці підприємства, установи і т. п.═════════■═════════administrative staff адміністративний персонал • адміністративно-управлінський апарат • адміністратори • адміністративні працівники; attendant staff черговий персонал; catering staff обслуговуючий персонал; clerical staff конторський персонал; competent staff компетентний персонал; consulting staff штат консультантів; coordinating staff координаційний персонал; counter staff персонал за касою; creative staff творчий персонал; daily paid staff поденно оплачуваний персонал; directing staff керівний персонал; editorial staff редакція • редакційний персонал • редакційні працівники; efficient staff ефективний персонал; engineering staff інженерно-технічний персонал; executive staff середній керівний персонал; fabrication staff виробничий персонал; farm staff працівники ферми; field staff виїзний персонал; general staff персонал, який займається питанням координації і планування; highly qualified staff висококваліфікований персонал; incompetent staff некомпетентний персонал; indoor staff персонал внутрішньої служби; industrial staff промисловий персонал; junior staff молодший персонал; junior service staff молодший обслуговуючий персонал; key staff основний персонал; key engineering staff основний інженерний склад; local staff місцевий персонал; maintenance staff обслуговуючий персонал • обслуга • обслуговуючий технічний персонал; management staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; managerial staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; managing staff старший управлінський персонал • штат керівних працівників; medical staff лікарський персонал; nursing staff персонал медсестер; office staff конторський персонал • конторські службовці; operating staff оперативний персонал • обслуговуючий персонал; part-time staff персонал, зайнятий неповний робочий день; permanent staff постійний персонал; planning staff апарат планування; process control staff персонал, який забезпечує контроль технологічного процесу; production staff виробничий персонал; qualified staff кваліфікований персонал; regular staff постійний персонал; salaried staff персонал, який одержує оклад; sales staff торговельний персонал; scientific staff науковий персонал; senior staff старший персонал; service staff обслуговуючий персонал; skeletal staff мінімально необхідний штат; skilled staff кваліфікований персонал; supervisory staff адміністративно-технічний персонал • персонал, який забезпечує технічний контроль; supporting staff допоміжний персонал; teaching staff навчальний персонал; technical staff технічний персонал; temporary staff тимчасовий персонал; trained staff тренований персонал; training staff навчальний персонал; unpaid staff неоплачувані штатні працівники; voluntary staff добровільний персонал═════════□═════════staff and line functions функції центрального апарату і рядових працівників; staff benefits вигоди для персоналу; staff bonds облігації для персоналу; staff briefing інструктаж персоналу; staff care послуги персоналу; staff costs витрати на утримання персоналу; staff department відділ кадрів; staff discount знижка для персоналу; staff expenses витрати на утримання персоналу; staff function функції центрального апарату підприємства; staff incentive заохочувальна винагорода для персоналу; staff increase збільшення кількості персоналу; staff instruction службова інструкція; staff loan позика для персоналу; staff management функціональне керівництво; staff management cooperation співпраця персоналу з керівниками; staff meeting збори персоналу • нарада особового складу; staff member представник персоналу; staff organization організаційна схема підлеглості; staff ownership власність персоналу; staff policy кадрова політика; staff reduction зменшення штатів • зменшення кількості персоналу; staff representative представник персоналу; staff retirement fund пенсійний фонд для персоналу; staff retirement plan план виходу персоналу на пенсію; staff rotation ротація персоналу; staff shareholding участь персоналу в акціонерному капіталі; staff shares акції персоналу; staff shortage нестача персоналу; staff suggestion box скринька для пропозицій персоналу; staff training навчання персоналу; staff training expenses витрати на навчання персоналу; staff turnover плинність персоналу; staff vacancies незаповнені штати/вакансії; to appoint staff наймати/найняти персонал; to be on the staff бути в штаті; to be short of staff відчувати/відчути нестачу персоналу; to dismiss staff звільняти/звільнити службовців; to employ staff наймати/найняти персонал; to engage staff наймати/ найняти персонал; to replace the staff заміняти/замінити персонал; to recruit staff вербувати персонал; to reduce the staff зменшувати/зменшити штат; to take on staff наймати/найняти персонал на службу* * *1.апарат; кадри; працівники; персонал; співробітник; співробітники; штат; штати2. v.укомплектованість кадрами; підбирати співробітників; набирати співробітників -
20 drafting
См. также в других словарях:
редакційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
редакційно-видавничий — прикметник … Орфографічний словник української мови
редакційний — а, е. 1) Прикм. до редакція 1). || Який складається з осіб, відповідальних за яке небудь видання. || Належний редакції. •• Редакці/йна коле/гія дорадчий орган управління діяльністю редакції друкованого засобу масової інформації. Редакці/йна… … Український тлумачний словник
редакція — ї, ж. 1) Організація (колектив), що здійснює підготовку видання до друку. 2) Організація (колектив), що здійснює підготовку і випуск у світ друкованих видань. 3) Приміщення, в якому здійснюється редагування чого небудь. 4) Варіант якого небудь… … Український тлумачний словник
редакція — [реида/кц ійа] йі, ор. йеійу … Орфоепічний словник української мови
редакція — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
редакційно-видавничий — а, е. Пов язаний з редагуванням та видавництвом друкованих видань … Український тлумачний словник
сценарно-редакційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
редакционный — редакц/и/онн/ый … Морфемно-орфографический словарь
редакционно-издательский — редакц/и/онн/о/ изда/тель/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
"Военный сборник" — ВОЕННЫЙ СБОРНИКЪ , ежемѣс. воен. журналъ, издаваемый по Выс. повелѣнію, основанъ въ 1858 г. по мысли Д. А. Милютина (1856 г.), бывшаго тогда проф. Имп. воен. академіи. Мысль эту восприняли ком ръ Гв. к са г. ад. Плаутинъ и нач къ его шт. г. ад.… … Военная энциклопедия