-
1 безопасное сиденье для ребёнка в автомобиле
turvaistuinРусско-финский технический словарь > безопасное сиденье для ребёнка в автомобиле
-
2 внутрисемейное усыновление ребёнка
Русско-финский новый словарь > внутрисемейное усыновление ребёнка
-
3 везти
-
4 выучить
-
5 гладить
imperf1) silitellä, silittääгла́дить ребёнка по волоса́м — silittää lapsen hiuksia
-
6 обуть
-
7 раздеть
-
8 разуть
-
9 рука
fkäsi; käsivarsi ( от кисти до плеча)идти́ по́д руку с ке́м-либо — kulkea jkn käsivarressa
рука́ми не тро́гать! — käsin ei saa koskea!
взять ребёнка на́ руки — ottaa lapsi syliinsä
••по пра́вую <ле́вую> ру́ку — oikealla < vasemmalla> puolella
держа́ть себя́ в рука́х — hillitä itsensä
взять в свои́ ру́ки — ottaa haltuunsa
-
10 укрыть
perf1) peittää, panna peitto päälleукры́ть ребёнка одея́лом — peittää lapsi peitteellä
2) kätkeä, piilottaaукры́ть пре- —сту́пника suojella rikollista
См. также в других словарях:
Конвенция о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей в государствах участниках. Конвенция о правах ребёнка является первым и основным международно правовым документом обязательного характера, посвящённым… … Википедия
Права ребёнка — Права Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права Индивидуальные и групповые п … Википедия
Конвенция ООН о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
ПРАВА МАТЕРИ И РЕБЁНКА — по советским законам. Огромным вниманием, любовью и заботой окружены в СССР мать и ребёнок. Наряду с целым рядом законов по охране прав женщины, в СССР существуют ещё специальные законы по охране труда беременных женщин и кормящих грудью матерей … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка — Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка … Википедия
Женевская декларация прав ребёнка — Декларация прав ребёнка, разработанная Эглантин Джебб, была принята 26 ноября 1924 года Пятой Ассамблеей Лиги Наций в Женеве[1]. Она состояла из пяти основных принципов, направленных, в частности, против детского труда и рабства, торговли детьми… … Википедия
Всемирный день ребёнка — … Википедия
ПОСОБИЯ ПО СЛУЧАЮ РОЖДЕНИЯ РЕБЁНКА — – пособия, выдаваемые согласно советскому законодательству рабочим и служащим в порядке государственного социального страхования и состоящие из единовременного пособия на предметы ухода за новорождённым (на приобретение для него комплекта белья) … Советский юридический словарь
РЕЖИМ ДНЯ РЕБЁНКА В СЕМЬЕ — РЕЖИМ ДНЯ РЕБЁНКА В СЕМЬЕ. Правильно организованный режим дня способствует нормальному росту и развитию детей и укрепляет их здоровье. Приучать к правильному режиму это значит не только способствовать физическому развитию детей, но и прививать им … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Развитие психики ребёнка — Развитие психики ребенка процесс созревания и усложнения психич. функций и личности. Содержание 1 Факторы, которые влияют на развитие психики ребёнка … Википедия
Уполномоченный при президенте Российской Федерации по правам ребёнка — Уполномоченный при президенте Российской Федерации по правам ребёнка должность федеральной государственной гражданской службы Российской Федерации введённая Указом Президента Российской Федерации от 1 сентября 2009 года № 986 «Об… … Википедия