-
1 реалистичен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реалистичен
-
2 реалистичен
( реалистически) realistic; matter-of-fact; ( в изкуството и) true to life, life-like* * *реалистѝчен,прил., -на, -но, -ни realistic; matter-of-fact; (в изкуството и пр.) true to life, life-like; ( безкомпромисен) hard-edged; сурово \реалистиченен gritty.* * *realistic; matter-of-fact -
3 реалистичен
realistictrue-to-life -
4 вполне реалистичен
Вполне реалистичен-- A yield strength requirement of 1600 MPa for the next generation of retaining ring materials is not unrealistic, as one of the design options.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне реалистичен
-
5 реален
real, genuine, actual, concrete, material(реалистичен) realistic(осъществим) prac* * *реа̀лен,прил., -на, -но, -ни real, genuine, actual, factual; concrete, material; ( реалистичен) realistic; ( веществен) substantial; ( осъществим) practicable, workable, feasible; \реаленен израз (обикн. материален) material expression; \реаленна гимназия modern school; secondary scientific school; \реаленна основа workable basis (за for); \реаленни нужди actual wants; \реаленният свят the material world.* * *real: реален value - реална стойност; realistic (реалистичен); actual: What is the реален state of affairs? - Какво е реалното състояние на нещата?; embodied; live{laiv}; off-stage; practicable (осъществим); practical: Is there any реален result of your work? - Има ли някакъв реален резултат от работата ти?; substantial; tangible{`tEndjibl}* * *1. (осъществим) prac 2. (реалистичен) realistic 3. real, genuine, actual, concrete, material -
6 вполне
•Machinability is very important and could easily be the topic of a separate chapter.
•These differences can be reasonably expected.
* * *Вполне -- well, quite; wholly, fully; not un...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне
См. также в других словарях:
реалистичен — прил. реален, действителен, практически, житейски прил. естествен, непристорен, практичен … Български синонимен речник
реалисти́чный — ая, ое; чен, чна, чно. То же, что реалистический. План реалистичен. □ Наш век реалистичен и не верит сказкам. Грибачев, Новая дистанция. Наше искусство народно, реалистично и национально. А. Н. Толстой, [Вступительное слово на научной конференции … Малый академический словарь
КЛИЕНТ-ЦЕНТРИРОВАННАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ — Относится к числу концепций экзистенциально гуманистического направления, разработана Роджерсом (Rogers С. R., 1951). Использование автором понятия «клиент» наряду с «пациент» подчеркивает признание потенциала самостоятельности,… … Психотерапевтическая энциклопедия
РЕАЛИСТИЧНЫЙ — РЕАЛИСТИЧНЫЙ, реалистичная, реалистичное; реалистичен, реалистична, реалистично. То же, что реалистический во 2 знач. Этот проект вполне реалистичен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дзесэй — Дзёсэй (яп. 女性 [дзёсэй], женщина) также известен как рэдису (яп. レディース [рэди:су]) или рэдикоми (яп. レディコミ [рэдикоми]), кальки с английского ladies( comics), т.е. «комиксы для женщин» жанр манги и аниме созданный в основном для просмотра молодыми… … Википедия
реалистичный — ая, ое; чен, чна, чно. Трезво практический, основанный на реализме (2 зн.). Р. человек. План реалистичен. Наш век реалистичен. Вполне р ая личность. ◁ Реалистично, нареч. Р. смотреть на жизнь. Реалистичность, и; ж. Р. образа. Оценка событий… … Энциклопедический словарь
реалистичный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. реалистично, реалистичность трезво практический, основанный на реализме 2) Реалисти/чный человек. План реалистичен. Наш век реалистичен. Вполне р ая ли … Словарь многих выражений
Скорость Оборота — (rate of turnover) Количество оборотов определенной части активов фирмы за год. Общая выручка от продаж часто называется оборотом . Для расчета числа оборотов капитала выручка от продаж делится на среднюю стоимость капитала. При необходимости… … Словарь бизнес-терминов
Аббас-Кули, Мэхти-Задэ Саххат — [1873 1918] тюркский писатель. Начало литературной деятельности А. относится к 1901, когда, окончив курс медицинского отделения школы "Музафферийе" (Персия), он вернулся в Шемаху и занялся преподаванием тюркского яз. в местных школах. А … Большая биографическая энциклопедия
Никулин, Лев Вениаминович — [1891 ] советский писатель. Род. в семье актера в Волынской губ. С 1911, учась в Московском коммерческом институте, начал сотрудничать в сатирических журналах и газетах (стихи, фельетоны, рецензии). Участвовал в гражданской войне, работая в… … Большая биографическая энциклопедия
Давичо Оскар — (р. 18.1.1909, Шабац), сербский писатель. Окончил философский факультет в Белграде (1930). Работал преподавателем средних школ. Был членом т. н. белградской группы сюрреалистов, но вскоре примкнул к интеллигенции, связанной с компартией Югославии … Большая советская энциклопедия
