-
101 разносчик телеграмм
ngener. fattorino telegrafico -
102 разносчик цветов
ngener. bloemenventer -
103 разносчик товаров
-
104 разносчик газет
• kamelot -
105 разносчик инфекции
• nositel nákazy -
106 разносчик печатный изданий
• kolportér -
107 разносчик-мусульманин (в Индии)
• mohamedánský podomní obchodník -
108 разносчик цветов
ngener. bloemenventer -
109 разносчик пиццы
sb. pizzamand -
110 разносчик болезни
ауру тасымалдағышРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > разносчик болезни
-
111 разносчик заказов
uloskantaja, ulosviejä -
112 разносчик заразы
tartunnan kantaja -
113 разносчик товара
kaupustelija -
114 странствующий разносчик
Русско-английский синонимический словарь > странствующий разносчик
-
115 продавец-разносчик
продавец-разносчик
разъездной торговец
Синоним термина лоточник.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
roving vendor
Another term for hawker.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продавец-разносчик
-
116 бродячий разносчик, торгующий дешёвыми товарами
General subject: cheap-jack, cheap-john, cheapjack, cheapjohnУниверсальный русско-английский словарь > бродячий разносчик, торгующий дешёвыми товарами
-
117 газетчик-разносчик
General subject: news-boyУниверсальный русско-английский словарь > газетчик-разносчик
-
118 носитель, разносчик
Medicine: agentУниверсальный русско-английский словарь > носитель, разносчик
-
119 продавец или разносчик угля
General subject: coalmanУниверсальный русско-английский словарь > продавец или разносчик угля
-
120 уличный разносчик
General subject: faker
См. также в других словарях:
РАЗНОСЧИК — РАЗНОСЧИК, разносчика, муж. 1. Тот, кто занимается разноской чего нибудь. Разносчик газет. 2. Продавец, торгующий чем нибудь в разнос. «Встает купец, идет разносчик, на биржу тянется извозчик.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
разносчик — коробейник, ходебщик, продавец, разноситель, распространитель Словарь русских синонимов. разносчик сущ., кол во синонимов: 8 • афишер (1) • … Словарь синонимов
РАЗНОСЧИК — РАЗНОСЧИК, а, муж. 1. Работник, занимающийся разноской, доставкой чего н. Р. газет. 2. Тот, кто распространяет что н. Р. инфекции. | жен. разносчица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗНОСЧИК — и пр. см. разнашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
разносчик — разносчик. Произносится [разнощик] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РАЗНОСЧИК ВОДЫ — «РАЗНОСЧИК ВОДЫ» («Маменькин сынок», Waterboy), США, 1998, Touchstone Pictures, 120 мин. Комедия. Бобби (Адам Сэндлер) все тридцать лет своей жизни делал то, что ему велела мамочка (Кэти Бейтс). В результате он прозябает в должности разносчика… … Энциклопедия кино
разносчик-китаец — разносчик китаец, разносчика китайца … Орфографический словарь-справочник
Разносчик — м. 1. Тот, кто разносить I 1. что либо. 2. Продавец, торгующий чем либо вразнос. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разносчик — разносчик, разносчики, разносчика, разносчиков, разносчику, разносчикам, разносчика, разносчиков, разносчиком, разносчиками, разносчике, разносчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
разносчик — разн осчик, а … Русский орфографический словарь
разносчик — (2 м); мн. разно/счики, Р. разно/счиков … Орфографический словарь русского языка