-
21 regionalización de la población
El diccionario Español-ruso económico > regionalización de la población
-
22 regionalización de las fuerzas productivas
El diccionario Español-ruso económico > regionalización de las fuerzas productivas
-
23 ubicación f geográfica
размещение (напр. предприятий)El diccionario Español-ruso económico > ubicación f geográfica
-
24 instalación de industria
Diccionario geografía española-ruso > instalación de industria
-
25 posicionamiento
-
26 espaciamiento de pozos
Diccionario Politécnica español-ruso > espaciamiento de pozos
-
27 colocaciones
f, pl1) размещение ценных бумаг; вложение капиталов•- colocaciones en el exterior
- colocaciones en el interior
- colocaciones en el mercado externo
- colocaciones en el mercado interno -
28 distribución
f1) распределение; раздача2) размещение; расстановка•obstaculizar la distribución — затруднять распределение; препятствовать распределению
- distribución de acuerdo con el trabajorealizar la distribución — осуществлять [проводить] распределение
- distribución según el trabajo
- distribución aleatoria
- distribución asimétrica
- distribución de los bienes
- distribución de los bienes económicos
- distribución bimodal
- distribución binomial
- distribución binomial de probabilidades
- distribución por capital
- distribución centralizada
- distribución conforme con las cuotas
- distribución descentralizada
- distribución de la demanda
- distribución desequilibrada
- distribución dinámica
- distribución dinámica de recursos
- distribución discreta
- distribución de energía eléctrica
- distribución equitativa
- distribución espacial
- distribución espacial de la población
- distribución estadística
- distribución estática
- distribución final
- distribución física de bienes
- distribución de frecuencias
- distribución geográfica
- distribución geográfica de comercio mundial
- distribución global
- distribución por grupos
- distribución igualitaria
- distribución del indicador
- distribución inequitativa del ingreso
- distribución de información
- distribución del ingreso
- distribución del ingreso nacional
- distribución justa
- distribución justa de ingresos
- distribución por lotes
- distribución de múltiples variables
- distribución normal
- distribución de parámetro
- distribución de pedidos
- distribución plurianual
- distribución de la población por distritos
- distribución de la población por sectores económicos
- distribución de la población por sexo
- distribución primaria de la renta nacional
- distribución por rama de actividad
- distribución de recursos
- distribución de los recursos
- distribución regional
- distribución de la renta
- distribución de la renta nacional
- distribución de riesgos
- distribución por sectores económicos
- distribución sectorial
- distribución secundaria de la renta nacional
- distribución de tierras
- distribución a una variable
- distribución uniforme -
29 alojamiento
сущ.1) общ. вселение, жилище, помещение, размещение (войск) по квартирам, квартира, предоставление (кому-л.) помещения2) устар. обиталище3) воен. постой, расквартирование4) тех. выемка, выточка, гнездо, седло5) экон. размещение (напр. в гостинице) -
30 colocaciónes
сущ.экон. вложение капиталов, размещение ресурсов, размещение ценных бумаг -
31 distribución
сущ.1) общ. (распределение между многими) размещение, доставка, отпуск средств, развёрстка, кинопрокат (de pelìculas), разнос (писем и т. п.), выдача (раздача), распространение, раздача, распределение2) разг. @делёжка, делёж3) юр. разграничение4) экон. расстановка, размещение, торговая сеть5) полигр. разбор6) выч. дистрибутив -
32 distribución espacial
сущ.1) юр. территориальное распределение (населения), размещение (производства)2) экон. размещение (напр. предприятий)Испанско-русский универсальный словарь > distribución espacial
-
33 instalación
сущ.1) общ. (поселение) водворение, (размещение) помещение, (устройство) приспособление, аппаратура, базировка, вселение, заведение, оборудование, поселение, проведение, проводка, расселение, установление, установка (тж. прибора, механизма), установка, устройство2) тех. сборка, установка (действие), прокладка (проводов, кабелей), монтаж3) стр. объект4) экон. размещение, учреждение (действие) -
34 acantonamiento
-
35 acuartelamiento
-
36 ahilo
-
37 aposentamiento
-
38 arrumazón
-
39 colocación
f1) размещение, расстановка; установка2) закладка, укладкаcolocación de la primera piedra — закладка первого камня4) местоположение, положение, расположение ( вещей)6) место, должность -
40 disposición
f1) расположение, размещение2) воен. дислокация3) склонность, предрасположение; способность4) возможность распоряжаться ( чем-либо)poner a disposición de uno — предоставить в чьё-либо распоряжениеtener a su disposición — иметь в своём распоряжении5) настроение, расположение духаestar en buena (mala) disposición — быть в хорошем (плохом) настроении6) осанка, стройность7) состояние здоровья, предрасположенность ( к заболеванию)8) приказ, предписание, распоряжение
См. также в других словарях:
РАЗМЕЩЕНИЕ — (flotation) Процесс первого запуска публичной/открытой компании путем приглашения публики подписываться на ее акции (его называют также выходом на публику ). Это относится к эмиссии акций как частных, так и национализированных компаний и может… … Финансовый словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — РАЗМЕЩЕНИЕ, размещения, ср. 1. только ед. Действие по гл. разместить размещать. Размещение капиталов. Размещение средств. 2. только ед. Порядок, система расположения чего нибудь. Размещение производительных сил в СССР. Сохранить прежнее род.… … Толковый словарь Ушакова
размещение — См. положение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. размещение расположение, расстановка, распределение; местоположение; вселение, букировка, расквартирование, рассовывание,… … Словарь синонимов
Размещение — популяций, распределение организмов (популяций) в пространстве. Известны три основных типа пространственного размещения организмов в популяции: равномерное, агрегированное и случайное. Размещение популяций зависит от биологических особенностей… … Экологический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — (placing) Продажа компанией своих акций определенной группе юридических или физических лиц. Размещение может быть использовано либо как средство выпуска новых акций на свободный рынок (flotation), либо акционерной компанией – для расширения… … Словарь бизнес-терминов
РАЗМЕЩЕНИЕ — (placing) Предпочтительная продажа акций английской компанией отдельным физическим лицам или учреждениям, прямо связанным с ней, без выхода акций на свободный рынок. Размещение может быть преимущественным по причине более низких издержек или же… … Экономический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — см. Комбинаторика … Большой Энциклопедический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — РАЗМЕЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. разместить, ся. 2. Порядок, система в расположении чего н. Рациональное р. средств. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размещение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN constructionarrangement … Справочник технического переводчика
размещение — Конкретное расположение природных или антропогенных объектов и явлений на поверхности Земли. Syn.: распространение; географическое распределение … Словарь по географии
размещение — 3.9 размещение: Физическое размещение ИО, а также подсоединенных периферийных устройств и/или подключаемого оборудования в пределах зоны испытаний. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации