-
1 разкошен
luxurious, sumptuous(великолепен) magnificent, splendid, grandам. sl. slickразкошен банкет/обед a sumptuous banquet/mealразкошен живот luxurious/rich living; a life of luxuryразкошна вила a luxurious/sumptuous villaразкошно издание a luxury edition, an edition de luxe* * *разко̀шен,прил., -на, -но, -ни luxurious, sumptuous; ( великолепен) magnificent, splendid, gorgeous; grand; fabulous, fantastic; амер. sl. slick; \разкошенен живот rich living; life of luxury; \разкошенна вила luxurious/sumptuous villa; \разкошенно издание luxury edition, edition de luxe.* * *luxurious: a разкошен house - луксозна къща; splendid; grand{grEnd}; imperial; magnificent; palatial{px`leiSl}; profuse; superb{syu`px:b}* * *1. (великолепен) magnificent, splendid, grand 2. luxurious, sumptuous 3. РАЗКОШЕН банкет/обед a sumptuous banquet/meal 4. РАЗКОШЕН живот luxurious/rich living;a life of luxury 5. ам. sl. slick 6. разкошна вила a luxurious/sumptuous villa 7. разкошно издание a luxury edition, an edition de luxe -
2 богат
1. rich, wealthy, opulent, affluent(сьстоятелен) well-to-do, well off; moneyed2. (изобилен) богат с rich/abundant/abounding in(за дар) handsome, valuable(за земя, почва) rich, mellow(за къща) luxurious(за обед и пр.) copious, hearty, книж. sumptuous(за растителност) rich, luxuriant, exuberant(за фантазия) exuberant, luxuriant(за стил) luxuriant, copiousбогата жила мин. pay-dirtбогат източник на знания a mine of information(за реколта) rich, copious, abundant3. (разкошен) rich, splendid4. същ. rich/wealthy manсьбир. богатите the rich, the well-to-do, the leisured classesбогатите и бедните the rich and the poor, the classes and the masses, разг. the haves and the have nots* * *бога̀т,прил.1. rich, wealthy, opulent, affluent; ( състоятелен) well-to-do, well-off; moneyed;2. ( изобилен) \богат c rich/abundant/abounding in; (за дар) handsome, valuable; (за земя, почва) rich, mellow, fertile, lush; (за къща) luxurious; (за обед и пр.) copious, hearty, книж. sumptuous; (за растителност) rich, luxuriant, lush, exuberant; (за фантазия) vivid, exuberant, luxuriant; (за стил) luxuriant, copious; (за език) rich; \богат източник на знания a mine of information; (за реколта) rich, copious, abundant; разг. bonanza, bumper; \богата жила миньор. pay-dirt;3. ( разкошен) rich, splendid;4. като същ. rich/wealthy man; събир. \богатите the rich, the well-to-do, the leisured classes; \богатите и бедните the rich and the poor, the classes and the masses, разг. the haves and the have nots; той е ужасно \богат he is stinking rich.* * *та* * *1. (за дар) handsome, valuable 2. (за земя, почва) rich, mellow 3. (за къща) luxurious 4. (за обед и пр.) copious, hearty, книж. sumptuous 5. (за растителност) rich, luxuriant, exuberant 6. (за реколта) rich, copious, abundant 7. (за стил) luxuriant, copious 8. (за фантазия) exuberant, luxuriant 9. (изобилен) БОГАТ с rich/abundant/abounding in 10. (разкошен) rich, splendid 11. (сьстоятелен) well-to-do, well off;moneyed 12. rich, wealthy, opulent, affluent 13. БОГАТ източник на знания a mine of information 14. БОГАТа жила мин. pay-dirt 15. БОГАТите и бедните the rich and the poor, the classes and the masses, разг. the haves and the have nots 16. същ. rich/wealthy man 17. сьбир. богатите the rich, the well-to-do, the leisured classes -
3 страхотен
horrible, dreadful, terrible; awful* * *страхо̀тен,прил., -на, -но, -ни horrible, dreadful, terrible; awful; ( разкошен) fabulous, fantastic, cool, extra-fine, superb; sl. fantabulous; тя е \страхотенна she is a smasher.* * *horrible ; dreadful ; monster ; awesome ; awful ; frightful {`fraitfXl}; ghastly* * *horrible, dreadful, terrible;awful
См. также в других словарях:
разкошен — прил. великолепен, чудесен, прекрасен, изящен, луксозен, красив, хубав, бляскав прил. разточителен, пищен, богат прил. величествен, изключителен, превъзходен, блестящ, възхитителен, божествен прил. изобилен, преизобилен прил. поразително красив,… … Български синонимен речник
блестящ — гл. светъл, горящ, греещ, сияен, ярък, заслепителен, искрящ, златозарен, лъскав, огледален гл. великолепен, прекрасен, богат, пищен, разкошен гл. благоприятен, щастлив гл. бляскав, лъчист гл. величествен, изключителен, превъзходен, възхитителен,… … Български синонимен речник
бляскав — прил. светъл, блестящ, лъскав, лъчист, сияен, златист, бисерен прил. великолепен, разкошен, пищен, помпозен прил. ярък, очебиен, нагледен прил. голям, изключителен, величав прил. сияещ прил. искрящ … Български синонимен речник
богат — прил. заможен, имотен, състоятелен, богаташ, паралия, разполага прил. обилен, изобилен, плодороден, непресушим, щедър прил. разкошен, пищен, луксозен прил. съдържателен, пълен, подробен, изчерпателен, обстоен прил. буен, избуял прил … Български синонимен речник
божествен — прил. възвишен, неземен, небесен, съвършен, необикновен, чуден, непостижим, свръхчовешки, безсмъртен, идеален, неизразим, прекрасен, хубав, дивен, изумителен, сублимен прил. божествено красив, ангелски прил. великолепен, величествен, изключителен … Български синонимен речник
великолепен — прил. прекрасен, разкошен, превъзходен, изящен, пищен, богат, изобилен, бляскав, внушителен, тържествен, величествен, славен, блестящ, хубав прил. величав, грандиозен, достоен прил. изключителен, възхитителен, божествен прил. забележителен прил.… … Български синонимен речник
величествен — прил. огромен, грамаден, грандиозен, монументален, импозантен, внушителен, величав, възвишен, недосегаем прил. великолепен, превъзходен, бляскав, тържествен, важен прил. изключителен, блестящ, разкошен, прекрасен, възхитителен, божествен, пищен… … Български синонимен речник
възхитителен — прил. удивителен, очарователен, чуден, прелестен, прекрасен, пленителен, омаен, заслепителен, обаятелен, дивен, превъзходен, необикновено хубав, неописуем, неизказан прил. безупречен, безукоризнен, отличен, безукорен, съвършен прил. великолепен,… … Български синонимен речник
изключителен — прил. особен, рядък, необикновен, единствен по рода си, специален, отделен, несравним, ненормален, безподобен, забележителен, неочакван, небивал прил. извънреден, извънмерен, чрезмерен, голям, феноменален прил. безпримерен, безпрецедентен прил.… … Български синонимен речник
изобилен — прил. обилен, неизчерпаем, неизтощим, преизобилен, богат, щедър, непресушим, плодовит, плодороден, продуктивен прил. многоброен, безброен, несметен, несчетен, има го много, многократен, излишен, разточителен прил. пороен прил. буен, избуял прил.… … Български синонимен речник
изящен — прил. красив, елегантен, великолепен, прекрасен, превъзходен, разкошен, изтънчен, кокетен, художествен, грациозен, естетичен, гиздав, напет прил. дребничък, миличък, превзет, префърцунен прил. изискан прил. фин, деликатен прил. нежен прил … Български синонимен речник