-
1 разволноваться
-
2 разволноваться
1)2) -
3 разволноваться
сов.тынысһыҙланыу, тынғыһыҙланыу, тулҡынланыу, борсола башлау -
4 разволноваться
1) General subject: get into a fuss, get into a stew, get knickers in a twist, get hot, have feathers fussed, get nervous about (по поводу), go apeshit, get worried2) Colloquial: get fired up (What got you so fired up? - Отчего ты так разволновалась?)4) Makarov: get flurried, get into a fret, work oneself into a fret, fall into a flutter5) Taboo: shit a top-block -
5 разволноваться
v1) gener. in Erregung geraten, sich in Hitze reden2) colloq. hochgehen3) book. in Aufregung geraten -
6 разволноваться
agitar-se, emocionar-se, perturbar-se -
7 разволноваться
сов.heyecanlanmak, heyecana gelmek -
8 разволноваться
vrpf.t. evol blive, være meget nervøs, spændt. -
9 разволноваться
сов. разг.get* excited / agitated -
10 разволноваться
разволновать||сяταράζομαι. -
11 разволноваться
saviļņoties; uztraukties -
12 разволноваться (I) (св)
فعل get worked up -
13 разволноваться
разволнова́тьсяekscitiĝi, emociiĝi.* * *agitarse, emocionarse, conmoverse (непр.)* * *vgener. agitarse, conmoverse, emocionarse -
14 разволноваться
v1) gener. tugevasti lainetama hakkama2) liter. tugevasti erutuma e. ärrituma, väga rahutuks muutuma -
15 разволноваться
turbarsi, commuoversi; agitarsi* * *vgener. smarrirsi d'animo, venir le budella in bocca -
16 разволноваться
см. волноваться -
17 разволноваться
-
18 разволноваться
сов.тынычсызлану, борчыла башлау, дулкынлану -
19 разволноваться
розхвилюва́тися, -лю́юся, -лю́єшся -
20 разволноваться
См. также в других словарях:
разволноваться — см. взволноваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. разволноваться гл. сов. • обеспокоиться … Словарь синонимов
РАЗВОЛНОВАТЬСЯ — РАЗВОЛНОВАТЬСЯ, разволнуюсь, разволнуешься, совер. (разг.). 1. Прийти в сильное волнение (о море, жидкости). 2. Прийти в состояние сильного волнения, беспокойства. Напрасно разволновался. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗВОЛНОВАТЬСЯ — РАЗВОЛНОВАТЬСЯ, нуюсь, нуешься; совер. (разг.). Сильно взволноваться. Р. после встречи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разволноваться — • здорово разволноваться … Словарь русской идиоматики
Разволноваться — сильно разволноваться … Термины психологии
Разволноваться — сов. неперех. 1. Прийти в состояние сильного волнения, беспокойства. 2. перен. Прийти в сильное волнение, стать бурным (о реке, море и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разволноваться — разволноваться, разволнуюсь, разволнуемся, разволнуешься, разволнуетесь, разволнуется, разволнуются, разволнуясь, разволновался, разволновалась, разволновалось, разволновались, разволнуйся, разволнуйтесь, разволновавшийся, разволновавшаяся,… … Формы слов
разволноваться — разволнов аться, н уюсь, н уется … Русский орфографический словарь
разволноваться — (I), разволну/ю(сь), ну/ешь(ся), ну/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разволноваться — нуюсь, нуешься; св. 1. Прийти в состояние сильного волнения (1 зн.), стать бурным. Море разволновалось. 2. Прийти в состояние сильного волнения (2 зн.), беспокойства. Р. от мысли, сообщения. Р. из за пустяка. Напрасно р. Не в меру р … Энциклопедический словарь
разволноваться — ну/юсь, ну/ешься; св. 1) прийти в состояние сильного волнения 1), стать бурным. Море разволновалось. 2) прийти в состояние сильного волнения 2), беспокойства. Разволнова/ться от мысли, сообщения. Разволнова/ться из за пустяка. Напрасно… … Словарь многих выражений