-
1 рабочее
-
2 рабочее колесо
рабочее колесо с. Förderrad n; Kreisel m; Kreiselrad n; гидравл. Laufrad n; Laufscheibe f; Prüfrad nрабочее колесо с. (турбины, насоса) Laufrad n; Läufer mрабочее колесо с. (турбины, компрессора) Schaufelrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее колесо
-
3 рабочее место
рабочее место с. Arbeitsplatz m; Arbeitsstelle f; Bedienungsplatz m; Fertigungsstätte f; свз. Platz m; Vermittlungsplatz mрабочее место с. передаточного коммутатора свз. Fernvermittlungsplatz m; V-Platz m; Vorschaltplatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее место
-
4 рабочее пространство
рабочее пространство с. (напр., печи) Wärmeraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее пространство
-
5 рабочее давление
рабочее давление с. Arbeitsdruck m; Betriebsdruck m; Wirkdruck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее давление
-
6 рабочее оборудование
рабочее оборудование с. Arbeitsausrüstung f; Arbeitsgerät nрабочее оборудование с. (экскаватора, крана) Arbeitsgeschirr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее оборудование
-
7 рабочее вещество
рабочее вещество с. Arbeitsmedium n; Arbeitsmittel n; Arbeitsstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее вещество
-
8 рабочее движение
рабочее движение с. Arbeitsbewegung f; Hauptbewegung f; Schnittbewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее движение
-
9 рабочее напряжение
рабочее напряжение с. Arbeitsspannung f; Belastungsspannung f; эл. Betriebsspannung f; свет.,свт. Brennspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее напряжение
-
10 рабочее окно
рабочее окно м. Arbeitsloch n; Arbeitstür fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее окно
-
11 рабочее положение
рабочее положение с. Arbeitsstellung f; Betriebslage f; Betriebsstellung f; Blasstellung f; Gebrauchslage f; Meßstellung fрабочее положение с. (напр., выключателя) Grundstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее положение
-
12 рабочее полотно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее полотно
-
13 рабочее сечение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее сечение
-
14 рабочее сопротивление
рабочее сопротивление ж. эл. Arbeitswiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее сопротивление
-
15 рабочее включение
рабочее включение с. Betriebsschaltung f; Betriebsstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее включение
-
16 рабочее время
рабочее время с. Arbeitszeit f; Belastungsdauer f; Belastungszeit f; Betriebszeit f; Einsatzzeit f; Operationszeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее время
-
17 рабочее заземление
рабочее заземление с. эл. Betriebserdung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее заземление
-
18 рабочее затухание
рабочее затухание с. свз. Betriebsdämpfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее затухание
-
19 рабочее значение
рабочее значение с. Arbeitswert m; Betriebswert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее значение
-
20 рабочее искажение
рабочее искажение с. свз. Betriebsverzerrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее искажение
См. также в других словарях:
Рабочее напряжение — 3а. Номинальная мощность светового прибора Суммарная номинальная мощность ламп, на которую рассчитан световой прибор Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее место — инженера исследователя Рабочее место это неделимое в организационном отношении (в данных конкретных условиях) звено производственного процесса, обслу … Википедия
Рабочее оборудование одноковшового экскаватора — Рабочее оборудование одноковшовых экскаваторов совокупность рабочего оборудования одноковшового экскаватора. Эту страницу предлагается объединить с Экскаватор. Пояснение при … Википедия
Рабочее самоуправление — Рабочее самоуправление, плакат, Буэнос Айрес Рабочее самоуправление форма организации трудового процесса, при котором коллектив самостоятельно принимает ключевые решения по работе предприятия. Менеджеры (управленцы, вообще, как часть… … Википедия
Рабочее время — Рабочее время это время работы, пассивного и активного труда. Трудовой кодекс Российской Федерации: «Рабочее время время, в течение которого работник в соответствии с правилами внутреннего трудового распорядка и условиями трудового договора … Википедия
рабочее напряжение — Максимальное напряжение, которому подвергается рассматриваемая часть прибора, когда прибор работает при его номинальном напряжении и в условиях нормальной работы. Примечания. Принимают во внимание различные положения управляющих и коммутационных… … Справочник технического переводчика
Рабочее время — интервал времени между моментом начала контакта инструмента или группы инструментов и моментом прекращения их контакта с образцом. Рабочее время также включает время извлечения инструментов (или их частей) из образца, удаление которых необходимо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочее давление — Наибольшее избыточное давление, возникающее при нормальном протекании рабочего процесса, без учета гидростатического давления среды и допустимого кратковременного повышения давления во время действия предохранительного клапана. Примечание Под… … Справочник технического переводчика
рабочее заземление — В Правилах устройства электроустановок широко используют термин «рабочее заземление». Однако в Международном электротехническом словаре (МЭС) и в других стандартах Международной электротехнической комиссии (МЭК) этот термин не… … Справочник технического переводчика
Рабочее дело — Специализация: политический журнал Периодичность: непериодический Язык: русский Адрес редакции: Париж Страна … Википедия
Рабочее знамя — Издатель Московский комитет РСДРП Редактор С. Я. Цейтлин, И. И. Скворцов Степанов, Д. И. Курский, В. М. Шулятиков Основана 1908 Прекращение публикаций 1908 Политическая принадлежность больше … Википедия