-
101 рабочее задание
1. adj1) gener. Arbeitsanweisung2) construct. Lastenheft, Produktionsaufgabe3) law. Arbeitsauftrag4) manag. Arbeitsaufgabe5) autom. Auftrag
2. nconstruct. technische Aufgabe -
102 рабочее заземление
adjelectr. Betriebserde, Betriebserdung, betriebliche Erdung -
103 рабочее законодательство
adjlaw. ArbeitergesetzgebungУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее законодательство
-
104 рабочее запоминающее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочее запоминающее устройство
-
105 рабочее заседание
adjgener. Arbeitstagung -
106 рабочее затухание
adjelectr. Betriebsdämpfung -
107 рабочее затухание трансформатора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее затухание трансформатора
-
108 рабочее здание элеватора
adjfood.ind. Maschinenhaus des Silos, SiloturmУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее здание элеватора
-
109 рабочее значение
adjmicroel. Arbeitswert, Betriebswert -
110 рабочее изобретательство
adjlaw. Arbeiter-Erfindungswesen, NeuererwesenУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее изобретательство
-
111 рабочее искажение
adjcommun. Betriebsverzerrung -
112 рабочее испытание
-
113 рабочее исследование
adjgener. ArbeitsschwungУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее исследование
-
114 рабочее кажущееся сопротивление нагрузки вторичной обмотки трансформатора
adjelectr. BetriebsbürdeУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее кажущееся сопротивление нагрузки вторичной обмотки трансформатора
-
115 рабочее колесо
adj2) eng. Flügelrad, Förderrad, Kreisel, Laufscheibe, Läufer (турбины, насоса), Propeller (осевого вентилятора), Schaufelrad (турбины), Kreiselrad (лопастного или центробежного насоса), Laufrad (напр. турбины)3) construct. Flügelrad (вентилятора), Laufrad (осевого вентилятора), Schleuderrad (вентилятора)4) auto. Brennluftläufer (вентилятора, подающего воздух в камеру сгорания отопителя), Gebläserad, Schleuderrad (центробежного насоса или вентилятора), Kreisel (напр. турбины), Windflügel (вентилятора)6) atom. Impeller, Laufrad (турбины насоса), Laufzeug7) aerodyn. Kreiselrad (турбомашины), Rad8) shipb. Triebrad -
116 рабочее колесо Лаваля
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочее колесо Лаваля
-
117 рабочее колесо активной турбины
adjaerodyn. FreistrahlradУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее колесо активной турбины
-
118 рабочее колесо вентилятора
adj1) eng. Flügelrad2) construct. Ventilatorlaufrad3) auto. Lüfterrad, Lüfterscheibe4) heat. LaufradУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее колесо вентилятора
-
119 рабочее колесо вентилятора , подающего нагретый воздух
adjauto. (отопителя) HeizluftläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее колесо вентилятора , подающего нагретый воздух
-
120 рабочее колесо вентилятора встречного вращения
adjconstruct. GegenläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее колесо вентилятора встречного вращения
См. также в других словарях:
Рабочее напряжение — 3а. Номинальная мощность светового прибора Суммарная номинальная мощность ламп, на которую рассчитан световой прибор Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее место — инженера исследователя Рабочее место это неделимое в организационном отношении (в данных конкретных условиях) звено производственного процесса, обслу … Википедия
Рабочее оборудование одноковшового экскаватора — Рабочее оборудование одноковшовых экскаваторов совокупность рабочего оборудования одноковшового экскаватора. Эту страницу предлагается объединить с Экскаватор. Пояснение при … Википедия
Рабочее самоуправление — Рабочее самоуправление, плакат, Буэнос Айрес Рабочее самоуправление форма организации трудового процесса, при котором коллектив самостоятельно принимает ключевые решения по работе предприятия. Менеджеры (управленцы, вообще, как часть… … Википедия
Рабочее время — Рабочее время это время работы, пассивного и активного труда. Трудовой кодекс Российской Федерации: «Рабочее время время, в течение которого работник в соответствии с правилами внутреннего трудового распорядка и условиями трудового договора … Википедия
рабочее напряжение — Максимальное напряжение, которому подвергается рассматриваемая часть прибора, когда прибор работает при его номинальном напряжении и в условиях нормальной работы. Примечания. Принимают во внимание различные положения управляющих и коммутационных… … Справочник технического переводчика
Рабочее время — интервал времени между моментом начала контакта инструмента или группы инструментов и моментом прекращения их контакта с образцом. Рабочее время также включает время извлечения инструментов (или их частей) из образца, удаление которых необходимо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочее давление — Наибольшее избыточное давление, возникающее при нормальном протекании рабочего процесса, без учета гидростатического давления среды и допустимого кратковременного повышения давления во время действия предохранительного клапана. Примечание Под… … Справочник технического переводчика
рабочее заземление — В Правилах устройства электроустановок широко используют термин «рабочее заземление». Однако в Международном электротехническом словаре (МЭС) и в других стандартах Международной электротехнической комиссии (МЭК) этот термин не… … Справочник технического переводчика
Рабочее дело — Специализация: политический журнал Периодичность: непериодический Язык: русский Адрес редакции: Париж Страна … Википедия
Рабочее знамя — Издатель Московский комитет РСДРП Редактор С. Я. Цейтлин, И. И. Скворцов Степанов, Д. И. Курский, В. М. Шулятиков Основана 1908 Прекращение публикаций 1908 Политическая принадлежность больше … Википедия