-
1 Напещрять
и Напестрять напестрить1) (делать пёстрым) рябити, наряблювати, нарябити, порябити, строкатити, построкатити, пістрявити, напістрявити, робити, зробити рябим (строкатим, пістрявим), (точками) вицятковувати, вицяткувати, (полосами) смугувати, посмугувати, вимережувати, вимережа[и]ти, робити, зробити перістим, (о мног.) понаряблювати, повицятковувати, повимережувати, поробити рябим (строкатим, пістрявим, перістим) що;2) (украшать пестро) прикрашати, прикрасити рябо (строкато, перісто), (не в меру, без вкуса) вицяцьковувати, вицяцькувати, (о мног.) повицяцьковувати (занадто, без смаку) кого, що. Напестрённый -1) наряблений, поряблений, напістрявлений, вицяткуваний, посмугований, вимережа[е]ний, понаряблюваний, повицятковуваний, повимережуваний;2) вицяцькуваний, повицяцьковуваний; (пёстрый) рябий, строкатий, перістий. -ться - вицяцьковуватися, вицяцькуватися, повицяцьковуватися; бути вицяцьковуваним, вицяцькуваним, повицяцьковуваним и т. п. -
2 speckle
1. n1) цяточка, плямочка; крапочка2) ластовинка3) мушка4) мітка; позначка2. v1) робити строкатим (пістрявим)2) покривати плямами; плямувати; цяткувати; укривати плямами (крапками)3) покривати (ся) ластовинням4) здаватися крапкою (точкою)* * *I n1) цятка, цяточка2) ластовинка; мушка; мітка3) oпт. спеклII v1) робити строкатим, рябити2) покривати плямами, плямувати; покривати цятками, цяточками; покривати або покриватися ластовинням -
3 Напестреть
порябіти, зстрокатіти, спістрявіти, стати (зробитися) рябим (строкатим, перістим, пістрявим). -
4 алалан-
робитися строкатим, пістрявим, рябим, красим О.
См. также в других словарях:
пістрявити — влю, виш; мн. пістря/влять; недок., перех. Робити пістрявим, строкатим … Український тлумачний словник
тетерук — тетерю/к, а/, ч. Великий лісовий птах ряду курячих із чорним (у самиці – пістрявим) оперенням, який є цінною дичиною … Український тлумачний словник