-
1 пустые щи
adjgastron. (une) soupe aux choux -
2 пустые полки
étalages m; pl vides -
3 пустые слова
paroles f; pl creuses -
4 пустые бутылки
-
5 пустые мечтания
-
6 пустые обещания
adjgener. eau bénite de cour, promesses en l'air, parole -
7 пустые политические дискуссии
Dictionnaire russe-français universel > пустые политические дискуссии
-
8 пустые породы
adjeng. mort-terrains -
9 пустые разговоры
adjgener. des discours en l'air -
10 пустые рассуждения
adjderog. considération -
11 пустые слова
adj1) gener. formule creuse, parole en l'air, paroles oiseuses, propos superflus2) busin. paroles creuses -
12 пустые стены
adjgener. des murs vides -
13 пустые сцены
adjgener. scènes de remplissage -
14 пустые толки
adjgener. des bruits en l'air -
15 пустые угрозы
adjgener. menaces en l'air -
16 пустые фразы
adjgener. cliquetis de mots -
17 пустые хлопоты
-
18 пустые фразы, пустозвонство
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > пустые фразы, пустозвонство
-
19 пустые разговоры
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > пустые разговоры
-
20 громкие и пустые слова
adjgener. paroles sonores et creusesDictionnaire russe-français universel > громкие и пустые слова
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пустые — (яп. 虚 уро?, англ. Hollow), «минусы» вымышленные существа, злые духи в аниме и манге «Блич». Первая встреча Ичиго Куросаки с пустым. Пустые живут в альтернативной реальности Уэко Мундо, которая находится между Землей и Сообществом душ («раем»).… … Википедия
Пустые холмы — Дата(ы) начало июня Место(а) проведения Калужская область, Россия Года 2003 2011 Жанр(ы) рок музыка, фолк, регги, джаз, электронная музыка, неформатное творчество … Википедия
Пустые (Bleach) — Пустые (яп. 虚 уро?, англ. Hollow), «минусы» вымышленные существа, злые духи в аниме и манге «Блич». Первая встреча Ичиго Куросаки с пустым. Пустые живут в альтернативной реальности Уэко Мундо, которая находится между Землей и Сообществом душ… … Википедия
Пустые головы (фильм) — Пустые головы Airheads Жанр комедия В гла … Википедия
Пустые Холмы — ежегодный некоммерческий музыкальный фестиваль, проходящий на открытом воздухе в Калужской области. Фестиваль проводится с 2003 года и существует исключительно благодаря усилиям волонтеров. В отличие от большинства музыкальных фестивалей, «Пустые … Википедия
Пустые головы — Airheads Жанр комедия В главных ролях Стив Бушеми Адам Сэндлер Дэвид Аркетт Брендан Фрейзер Джо Мантенья … Википедия
пустые разговоры — сущ., кол во синонимов: 5 • ахинея (111) • болтовня (88) • лопотня (2) • … Словарь синонимов
пустые пчелиные соты — сущ., кол во синонимов: 1 • сушь (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пустые рассуждения — сущ., кол во синонимов: 1 • суемудрие (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пустые ворота — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики хоккей на льду EN empty net … Справочник технического переводчика
пустые разряды — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN gap digits … Справочник технического переводчика