-
1 барабан проявочного устройства
ncinema.equip. EntwicklungstrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан проявочного устройства
-
2 вымывная система проявочного устройства
adjpolygr. AuswaschsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > вымывная система проявочного устройства
-
3 спираль проявочного бачка
nmisterm. EntwicklerspiraleУниверсальный русско-немецкий словарь > спираль проявочного бачка
-
4 светлая часть проявочного отделения
Hellraum m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > светлая часть проявочного отделения
-
5 Dosendeckel
сущ.2) электр. крышка штепсельной розетки3) кинотех. крышка (напр., фильмовой) бачка (проявочного), крышка (напр., фильмовой) коробки (проявочного) -
6 Auswaschsystem
сущ. -
7 Doseneinsatz
сущ. -
8 Drehling
сущ.1) общ. обточенная заготовка2) тех. вставной резец, заготовка вставного резца, нож, вставляемый в державку, резачок, вставляемый в державку3) стр. толстый кругляк4) лес. круглое полено, опёнок (Armillaria mellea Quell.)5) фото. рукоятка (проявочного бачка)6) свар. обтачиваемая заготовка, резец, закрепляемый в державке7) дер. (отпиленный) кругляк, (отпиленный) чурбан -
9 Einsatz
сущ.1) общ. задействование (напр., задействование персонала - Einsatz von Personal), залог, использование, применение, прошивка, вступление (в действие), прошивка (на платье, белье), ввод в действие, заклад, самолёто-вылет, ставка (в игре), вставка (на платье), (an D) участие (в чём-л.)2) комп. съёмный блок3) авиа. (боевое) применение (боевое) использование, (лётная) эксплуатация, боевой вылет, насадок, введение в дело (в действие), пуск (напр. ракеты)4) спорт. вход в воду5) воен. (боевое) вставка, (боевое) использование, (боевое) применение, (боевое) эксплуатация, боевое использование, боевое применение, ввод в бой, ведение боя, ставка (в теории игр), введение в бой6) тех. вкладыш, вкладыш, засыпка, наконечник, насадка, начало, сменный блок, сменный модуль, эксплуатация, внедрение (в практику), запуск (напр. ракеты), завалка (печи), начальный момент (процесса)7) юр. выезд, операция, распределительный, реализация, использование (изобретения), расстановка (íàïð. von Arbeitskräften)8) экон. расстановка (напр. кадров), использование (напр. рабочей силы), вклад, введение в действие9) лингв. начальный приступ, приступ10) фин. вложение11) артил. (боевой) ввод в бой, (боевой) вкладыш, (боевая) облицовка (кумулятивной воронки)12) дор. порция13) метал. загрузка, загрузка, загрузка, шихта, садка14) муз. вступление (инструмента, голоса)15) радио. (сменный) блок, возникновение (напр., колебаний)16) фото. вкладыш (плоской кассеты), (разъёмная) катушка (проявочного бачка)17) электр. запирание, начальный момент процесса, отсечка19) нефт. исходное сырьё, расход (исходного сырья), вкладыш (ротора)20) пищ. тарелка (сепаратора)21) АЭС. начало (процесса)22) свар. эксплуатация (оборудования), загрузка (печи)23) бизн. расстановка (кадров), использование (рабочей силы), привлечение (персонала)24) микроэл. вставной элемент, втулка, вставной блок25) высок. работа26) внеш.торг. ввод в эксплуатацию, внедрение, внедрение27) дер. ввод в действие использование, вставная деталь28) гидравл. патрон (напр. фильтра)29) аэродин. пуск (ракеты), вылет (самолёта)30) ВМФ. одновременное начало гребли, участие в действиях, ввод в бой (в операцию)32) проек. рамка кадрового окна -
10 Entwicklerspirale
сущ.неправ. спираль проявочного бачка -
11 Entwicklungstrommel
сущ.кинотех. барабан проявочного устройства -
12 Spiralteller
сущ.кинотех. диск со спиралью (проявочного бачка) -
13 диск со спиралью
ncinema.equip. Spiralteller (проявочного бачка) -
14 катушка
n1) gener. Seiltrommel, die große Tellerschnecke (Planorbis corneus), Spule (тж. электр.), Spüle3) zool. Tellerschnecke (Planorbis Guett.), Posthorn (Planorbis corneus)4) eng. Bandrolle (для ленты), Bandspule (для ленты), Rolle (Autrollvorrichtung, z. Â. in Fotoapparaten), Wicklung5) construct. Seilrolle6) brit.engl. Cop7) auto. Trommel, Spule (зажигания)8) forestr. Weberspule9) metal. Ablaufhaspel, Ablaufkrone10) textile. Bobine, Garnspule, Kötzer, Spinnspule, Tube, Webspule11) photo. Rolle (плёнки), (разъёмная) Einsatz (проявочного бачка)12) electr. Einzelspule (обмотки), Drahtspule14) oil. Paßstück (трубопровода), (шпилевая) Spill15) cab. Kops16) shipb. Laufrolle -
15 катушка бачка
ncinema.equip. (разъёмная)(проявочного) Doseneinsatz -
16 крышка бачка
ncinema.equip. (напр., фильмовой) Dosendeckel (проявочного) -
17 крышка коробки
n1) milit. Trommeldeckel (для пулемётной ленты)2) cinema.equip. (напр., фильмовой) Dosendeckel (проявочного) -
18 отверстие для наполнения
Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие для наполнения
-
19 рукоятка
n1) gener. Arbeitskurbel, Dünnung, Griffhebel, Griffstück, Handhebel, Hebel, Heft, Manubrium, Schaft (молота и т. п.), Stiel2) geol. Hampe (Ceph.) (ринхолита), (Ceph.) Schaft (ринхолита)3) Av. Knüppel (управления), Knüppelgriff (управления)4) eng. Arm, Drehknopf, Halter, Handgriff (управления), Handhabe, Handkurbel, Helm, Holm (топора), Leier, Zugriffsarm, (коленчатая) Kurbel, Helm (инструмента)5) construct. Aufsteckkurbel, Bedienungsgriff6) auto. Einsteigegriff, (заводная) Kurbel, Kurbelgriff7) artil. Greifhebel, Griffhebel (пистолета, пулемёта), Griffkasten (пистолета), Griffstück (пистолета), Schloßhebel (пулемёта)8) forestr. Handstück9) mus. Griff10) photo. Drehling (проявочного бачка), Stellknopf11) electr. Kurbel12) leath. Steuerhebel13) weld. Feilengriff, Griffrohr (горелки), Teilkurbel (делительной головки)14) wood. Griffelement, Helm (напр., молотка), (деревянная)(деревянная) Stiel15) hydraul. Bedienungshebel16) shipb. Jocharm17) cinema.equip. Einstellknopf, Handkurbel (киносъёмочного или кинопроекционного аппарата), Handgriff -
20 carrete espiral
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Растискивание — Растискивание (в полиграфии) увеличение площади печатного элемента на оттиске относительно его площади, предусмотренной оригинал макетом. Иногда растискивание считают дефектом, что совсем не корректно это скорее особенность… … Википедия
Advanced Photo System — Негатив на плёнке APS (IX240) … Википедия
Кинотехника — Кинотехника комплекс устройств и технологий, необходимых для записи и воспроизведения движущихся изображений, а также аппаратура, применяющаяся в процессе кинопроизводства и тиражирования кинофильмов. Кинотехникой также считаются аппаратура … Википедия
Kodachrome — Коробки 35 мм пленки Kodachrome 64 Kodachrome (рус. Кодахром) брендовое название типа цветной обращаемой фотопленки, которая производилась Eastman Kodak с 1935 … Википедия
Проявочная машина — … Википедия
