-
1 minus material
-
2 propagated wave
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > propagated wave
-
3 propagated wave
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > propagated wave
-
4 past weather
-
5 үткән ҡыш
прошедшая зима -
6 minus material
1) Техника: нижний гранулометрический класс, нижний класс крупности, подгрохотный материал (при ситовом анализе), подрешётный продукт, прошедшая фракция (при ситовом анализе), проход (с сита)2) Химия: материал, прошедший при рассеве5) Силикатное производство: подситный продукт, нижняя ( прошедшая) фракция (при ситовом анализе)6) Макаров: проход при ситовом анализе, подрешётный продукт (в грохочении) -
7 vorbeiströmendes Flüssigkeitsteilchen
прил.1) авиа. протекающая (через данную точку у обтекаемого тела) частица жидкости, прошедшая (через данную точку у обтекаемого тела) частица жидкости2) аэродин. частица жидкости, прошедшая мимо обтекаемого тела, частица жидкости, прошедшая через данную точкуУниверсальный немецко-русский словарь > vorbeiströmendes Flüssigkeitsteilchen
-
8 field-proved seismograph
сейсморазведочная станция, прошедшая полевые испытания* * *сейсморазведочная станция, прошедшая полевые испытанияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > field-proved seismograph
-
9 genital character
генитальный характер; в психоанализе - зрелая личность, прошедшая все стадии психосексуального развития, включая завершающую генитальную стадию.* * *генитальный характер; в психоанализе - зрелая личность, прошедшая все стадии психосексуального развития, включая завершающую генитальную стадию. -
10 hurdled ore
1) Геология: отсеянная руда2) Горное дело: руда, прошедшая через крупное сито выпускного отверстия толчеи3) Металлургия: отсортированная руда (прошедшая через крупное сито) -
11 merchantable oil
1) Техника: чистая нефть (содержащая менее 1% отстоя и воды)2) Нефть: нефть, годная к сдаче (до 1% отстоя и воды), чистая нефть3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прошедшая подготовку нефть, товарная нефть, товарная нефть, прошедшая подготовку нефть4) Нефтегазовая техника нефть, годная к сдаче -
12 prime pipe
1) Нефть: труба, прошедшая испытания и контроль2) Нефтегазовая техника труба, прошедшая испытания -
13 matched trade
сквитованная сделка; сделка, прошедшая квитовку; сделка, прошедшая сверкуSYN:SYN:см. matching; comparisonАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > matched trade
-
14 matched transaction
сквитованная сделка; сделка, прошедшая квитовку; сделка, прошедшая сверкуSYN:SYN:см. matching; comparisonАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > matched transaction
-
15 graduate nurse
1) Медсестра, окончившая специальную школу [ nursing school]. Для карьеры необходимо также среднее образование и диплом об окончании трехлетнего теоретического курса в сочетании с практикой в больницах2) Медсестра, прошедшая четырехлетний университетский специальный и общеобразовательный курсы обучения и имеющая диплом бакалавра наук [ Bachelor of Science]3) Медсестра, прошедшая подобный краткий курс в колледже низшей ступени [ junior college].English-Russian dictionary of regional studies > graduate nurse
-
16 prime pipe
• труба, прошедшая испытания• труба, прошедшая испытания и контрольАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > prime pipe
-
17 která rázně prošla
-
18 echantillon pour essai
образец для испытаний
Продукция или ее часть, или проба, непосредственно подвергаемые эксперименту при испытаниях.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
тест-купон
тест-купон печатной платы
Часть заготовки печатной платы, служащая для оценки качества изготовления печатной платы, прошедшая с ней все технологические операции и отделяемая перед испытаниями.
[ ГОСТ 20406-75]
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
E. Test specimen
F. Echantillon pour essai
Продукция или ее часть, или проба, непосредственно подвергаемые эксперименту при испытаниях
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
46. Тест -купон
E. Test coupon
F. Echantillon pour essai
Часть заготовки печатной платы, служащая для оценки качества изготовления печатной платы, прошедшая с ней все технологические операции и отделяемая перед испытаниями
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > echantillon pour essai
-
19 four à passage
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > four à passage
-
20 Durchlaufofen
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchlaufofen
См. также в других словарях:
сейсморазведочная станция, прошедшая полевые испытания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field proved seismograph … Справочник технического переводчика
Односторонняя почтовая карточка с оригинальной маркой — Прошедшая почту односторонняя почтовая карточка с оригинальной маркой СССР, посвящённая предварительному футбольному … Википедия
Военно-полевая почта — Прошедшая военную цензуру почтовая карточка (открытка) НКО СССР «Прямой наводкой» (1942). Отправлена через полевую почту № 1963 3 июля 1942 год … Википедия
Односторонняя почтовая карточка — Прошедшая почту односторонняя почтовая карточка СССР с оригинальной маркой, посвящённая предварительному футбольному турниру в Киеве Олимпиады 80 Односторонняя почтовая карточка с оригинальной маркой издаваемая в СССР, России и некоторых других… … Википедия
Письмо-треугольник — Прошедшая военную цензуру почтовая карточка (открытка) НКО СССР «Прямой наводкой» (1942). Отправлена через полевую почту № 1963 3 июля 1942 год … Википедия
Полевая почтовая станция — Прошедшая военную цензуру почтовая карточка (открытка) НКО СССР «Прямой наводкой» (1942). Отправлена через полевую почту № 1963 3 июля 1942 год … Википедия
ФИЛЬТРАТ — Жидкость после пропущения её чрез фильтр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИЛЬТРАТ жидкость, прошедшая через фильтр. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
Н. К. Рерих — Николай Константинович Рерих Николай Рерих (1874 1947 годы) Дата рождения: 9 октября 1874(18741009) Место рождения: Санкт Петербург, Росс … Википедия
Н. К. Рёрих — Николай Константинович Рерих Николай Рерих (1874 1947 годы) Дата рождения: 9 октября 1874(18741009) Место рождения: Санкт Петербург, Росс … Википедия
Николай Константинович Рерих — Николай Рерих (1874 1947 годы) Дата рождения: 9 октября 1874(18741009) Место рождения: Санкт Петербург, Росс … Википедия
Николай Константинович Рёрих — Николай Константинович Рерих Николай Рерих (1874 1947 годы) Дата рождения: 9 октября 1874(18741009) Место рождения: Санкт Петербург, Росс … Википедия
