-
1 Durchlaufofen
Durchlaufofen m проходна́я пе́чь; мет. методи́ческая пе́чь -
2 Durchlaufofen
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchlaufofen
-
3 Durchlaufofen
mпечь непрерывного действияDurchlaufofen mit Förderherd - печь непрерывного действия с подвижным подом
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Durchlaufofen
-
4 Durchlaufofen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Durchlaufofen
-
5 Durchlaufofen
-
6 Durchlaufofen
сущ.1) общ. мет. методическая печь2) тех. методическая печь, печь непрерывного действия5) элтерм. проходная печь -
7 Durchlaufofen
mпечь непрерывного действия; проходная печь; конвейерная печьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchlaufofen
-
8 Durchlaufofen
(m)печь туннельного типа -
9 Durchlaufofen
m методическая печь ж. мет.; печь ж. непрерывного действия мет.; проходная печь ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchlaufofen
-
10 Durchlaufofen
(m)печь непрерывного действияпроходная печьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Durchlaufofen
-
11 Durchlaufofen
-
12 Durchlaufofen
m1. печь конвейерная2. печь методическая (нагревательная)3. печь непрерывного действия4. печь проходная -
13 Durchlaufofen mit Förderherd
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchlaufofen mit Förderherd
-
14 Durchlaufofen zum Normalglühen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchlaufofen zum Normalglühen
-
15 Durchlaufofen mit Förderband
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Durchlaufofen mit Förderband
-
16 Zwei-Etagen-Durchlaufofen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zwei-Etagen-Durchlaufofen
-
17 Zwei-Etagen-Durchlaufofen
(m)двухъярусная проходная печьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Zwei-Etagen-Durchlaufofen
-
18 Hartlöten im Schutzgas-Durchlaufofen
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Hartlöten im Schutzgas-Durchlaufofen
-
19 four à passage
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > four à passage
-
20 continuous furnace
- электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
- печь непрерывного действия
- печь методическая
печь методическая
Проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева (нагревательные печи) и термической обработки (термические печи) металла в поточном производстве. Первые методические печи были построены в середине XIX в. в Германии. Типовая топливная методическая печь с торцовым отоплением имеет 1-4 нагревательных зоны, где поддерживается постоянная высокая температура за счет сжигания жидкого или газообразного топлива в форсунках или горелках (т.н. верхние и нижние «сварочные» зоны), одну начальную зону для утилизации теплоты продуктов сгорания в результате противоточного движения и постепенного нагрева заготовок (т.н. методич. зона), зону выдержки (т.н. зона «томления»), в которой выравнивниваются температуры по сечению заготовки перед ее выдачей из печи. При нагреве стальных заготовок до 1150-1250 °C температуру в нагрев, зоне поддерживают на 150-250 °C выше этих температур. Методическая зона работает как противоточный теплообменник, понижая температуру дымовых газов до 850-1100 °C. Температуру в томильной зоне поддерживают на 30-50 °C выше необходимой температуры нагрева. Методические печи различают по способу передвижения нагреваемого материала: толкательные, рольганговые, конвейерные, туннельные, барабанные, протяжные или карусельные; с вращающимся, кольцевым, шагающим, пульсирующим, роликовым или ручьевым подом; с шагающими балками и т.п. Тепловая мощность современной крупной топливной методической печи достигает 150-175 МВт при тепловой нагрузке 300-450 кВт/м2. Напряженность активного пода при нагреве холодных слитков 500-600 кг/(м2ч), а при горячем «посаде» 800-1000 кг/(м2ч). К. п. д. методической печи 0,40-0,45, а угар металла 1,5-2,0. Для утилизации теплоты отходящих газов применяют металлические трубчатые рекуператоры, подогревающие воздух для горелок до 450-500 °C. В электрических методических печах для теплогенерации применяют нагреватели (печи сопротивления косвенного действия) или индукторы сквозного нагрева (индукционные печи). Производительность от 0,1 до 4 т/ч. Тепловой к. п. д. составляет 0,7-0,8.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
печь непрерывного действия
Печь, температурный режим которой не изменяется во время непрерывного технологического процесса.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous furnace
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Durchlaufofen — Der Durchlaufofen ist eine spezielle Ofenbauart, die für kontinuierlich ablaufende Wärmebehandlungsprozesse eingesetzt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweise 2 Typen 3 Leistungsmerkmale 4 Anwendungen … Deutsch Wikipedia
Durchlaufofen — konvejerinė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. belt furnace; conveyor furnace vok. Durchlaufofen, m rus. конвейерная печь, f pranc. four convoyeur, m … Automatikos terminų žodynas
Rekristallisationsglühen — Glühfarben [1] Farbe Temperatur Dunkelbraun 550 °C Braunrot 630 °C … Deutsch Wikipedia
Feuerverzinken — Kristalline Oberfläche eines noch wenig oxidierten feuerverzinkten Eisengeländers im Straßenverkehr Feuerverzinken ist das Aufbringen eines metallischen Zinküberzugs auf Eisen oder Stahl durch Eintauchen in geschmolzenes Zink (bei… … Deutsch Wikipedia
Feuerverzinkung — Kristalline Oberfläche eines noch wenig oxidierten feuerverzinkten Eisengeländers im Straßenverkehr Feuerverzinken ist das Aufbringen eines metallischen Zinküberzugs auf Eisen oder Stahl durch Eintauchen in geschmolzenes Zink (bei ca. 450 °C).… … Deutsch Wikipedia
Heizelement — Ein Heizelement ist ein technisches Bauteil, mit dem einem Stoff (wie z. B. einem Gas oder einer Flüssigkeit) Wärmeenergie zugeführt werden kann. Inhaltsverzeichnis 1 Elektrische Heizelemente 2 Andere Heizelemente 3 Quellenangab … Deutsch Wikipedia
ABP Induction Systems — GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2005 Sitz … Deutsch Wikipedia
ABP Induction Systems GmbH — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2005 … Deutsch Wikipedia
Akustische Oberflächenwelle — Eine akustische Oberflächenwelle, kurz AOW, (engl. SAW für surface acoustic wave) ist eine Körperschall Welle, die sich planar auf einer Oberfläche, also nur in zwei Dimensionen, ausbreitet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen und Einordnung 2… … Deutsch Wikipedia
Au four — Ein Ofen ist eine Vorrichtung zur kontrollierten Erzeugung von Wärme, meist durch Verbrennung von Brennholz und fossilen Brennstoffen wie Gas, Öl oder Kohle. Steinzeitlicher Ofen Öfen existieren in verschiedenen Bauformen und für verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Backofen — Ein Backofen ist ein elektrisch oder brennstoffbeheizter Apparat zum Backen, Braten und Grillen von Lebensmitteln. Er findet Einsatz im Haushalt, im Handwerk sowie in industriellen Bereich. In Teilen Deutschlands und Österreichs wird der Backofen … Deutsch Wikipedia