-
21 shop committee
цеховий комітет ( профспілки); фабрично-заводський комітет ( профспілки) -
22 non-union
adj що не є членом профспілки, неорганізований (про робітників)- to employ non-union labour наймати на роботу не члена профспілки -
23 wild-cat
I n1. ризикована/ непевна справаII adj1. ризикований2. незаконний, недозволений, несанкціонований; що не відповідає договорові3. нездійсненний; авантюрний- wild-cat schemes безглузді плани- wild-cat strike страйк без санкції профспілки- wild-cat venture ризикована справа, афера -
24 nonunion
[ˌnɒn'juːnɪən] 1. adjщо не є чле́ном профспі́лки2. n мед.to employ nonunion labour — прийма́ти на робо́ту не чле́нів профспі́лки
незроста́ння ( перелому) -
25 unionised workers
об'єднані у профспілку працівники; робітники - члени профспілки -
26 local
1. n1) місцева партійна (профспілкова) організація3) звич. pl місцевий мешканець4) місцевий проповідник5) місцеві новини6) розм. місцевий шинок (трактир)2. adj1) місцевийlocal board — амер. дільнична призовна комісія
the local doctor — місцевий (дільничний) лікар
local examination(s) — випускні екзамени, що проводяться у середній школі представниками університету
local government — місцеве самоврядування; місцеві власті
local name — місцева назва; назва місцевості
local option — право мешканців округу (району) дозволяти (забороняти) продаж спиртних напоїв
local rag — розм. місцева газета
local room — амер. відділ (редакція) місцевих новин (у газеті)
local security — військ. безпосередня охорона
local train — приміський (місцевий) поїзд
local veto — рішення мешканців округу (району) про заборону продажу спиртних напоїв
2) частковий, окремий, місцевийlocal infection — мед. локалізований інфекційний процес
local injury — часткове (місцеве) пошкодження
3) поширений лише подекуди; що зустрічається лише в окремих районах (звич. very local, quite local)4) вузький, обмежений, місницький5) грам. місцевий* * *I n2) місцевий поїзд або автобус3) місцеві новини ( у газеті)4) місцевий житель; = local preacher6) = local examinations9) аборигенII a1) місцевий2) приватний, частковий; локальний; локалізований3) вузький, обмежений ( про погляди) -
27 unionization
n1) об'єднання2) об'єднання в профспілки, тред-юніониunionization of workers — залучення робочих до профспілок /тред-юніони/
-
28 non-unionist
-
29 unionist
n1) член профспілки, тред-юніона; профспілковий діяч2) icт. уніоніст (супротивник надання самоврядування Ірландії; прихильник федерації під час цивільної війни в США)3) юніоніст, член юніоністськой партії або угрупування ( у Північній Ірландії); прихильник збереження Північної Ірландії у складі Сполученого Королівства -
30 unionization
n1) об'єднання2) об'єднання в профспілки, тред-юніониunionization of workers — залучення робочих до профспілок /тред-юніони/
-
31 due
I n1. pl збори, податки, мито2. внески (партійні, профспіл кові)- dues shop цех або підприємство, де працюють члени профспілки- to collect dues збирати внески- to pay one's dues платити внескиII adj належний, відповідний -
32 non-unionist
-
33 unionist
n член профспілки/ трейд-юніону; профспілковий діяч -
34 yellow-dog
adj антиробітничий (про закон тощо); спрямований проти профспілок- yellow-dog contract зобов'язання робітника про те, що він не буде вступати до профспілки- yellow-dog fund фонд для підкупу (для хабарів тощо) -
35 decertification
-
36 exclusion from a labor union
= exclusion from a trade union виключення із профспілкиEnglish-Ukrainian law dictionary > exclusion from a labor union
-
37 freedom to organize
-
38 hire only union members
-
39 labor union representative
English-Ukrainian law dictionary > labor union representative
-
40 non-union employer
роботодавець, який наймає робітників без участі профспілки
См. также в других словарях:
профспілка — іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири профспілки … Орфографічний словник української мови
профспілковий — а, е, розм. Стос. до профспілки. Профспілкові внески. •• Профспілко/ві коміте/ти колективні виборні органи, які керують всією роботою профспілкової організації … Український тлумачний словник
Федерация профсоюзов Украины — Крупнейшее профсоюзное объединение Украины. Содержание 1 История создания 2 Председатели (главы) ФПУ … Википедия
вторинний — а, е, книжн. 1) Який становить другий етап у розвитку чого небудь або другий ступінь за складом, складністю. || Який є доповненням, додатком до першого. Вторинне обмотування. || Який залежить від чогось, є наслідком чого небудь. •• Втори/нна… … Український тлумачний словник
жовтий — а, е. 1) Який має забарвлення одного з основних кольорів спектра – середній між оранжевим і зеленим; який має колір золота, яєчного жовтка, соняшникового суцвіття. || Уживається як постійний епітет до деяких назв. || Зблідлий, змарнілий, із… … Український тлумачний словник
профквиток — тка/, ч. Профспілковий квиток, квиток члена профспілки … Український тлумачний словник
профорганізація — ї, ж., розм. Профспілкова організація – місцева організація профспілки … Український тлумачний словник
квазікорпорації — ій, мн. У праві Англії – спілки осіб, які визнаються як єдине ціле (юридична особа) лише для певних цілей (профспілки та ін.) … Український тлумачний словник
Гривна — У этого термина существуют и другие значения, см. Гривна (значения). Запрос «Грн» перенаправляется сюда; о значении ГРН (государственный регистрационный номер) см. ЕГРЮЛ. Гривна (рус.) Гривня (укр.) … Википедия
UAH — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 … Википедия
Валюта Украины — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 … Википедия