-
1 оттяжка проволочного заграждения
apron воен.Большой англо-русский и русско-английский словарь > оттяжка проволочного заграждения
-
2 прядь проволочного троса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прядь проволочного троса
-
3 angular resolution
угловая разрешающая способность проволочного переменного резистора
угловая разрешающая способность
Угол поворота оси проволочного переменного резистора, соответствующий перемещению подвижного контакта с витка на виток
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
60. Угловая разрешающая способность проволочного переменного резистора
Угловая разрешающая способность
D. Winkelauflösung
E. Angular resolution
F. Résolution angulaire
Угол поворота оси проволочного переменного резистора, соответствующий перемещению подвижного контакта с витка на виток
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > angular resolution
-
4 lanyard
3.2 строп (lanyard): Отдельная соединительная деталь или компонент страховочной системы.
[ЕН 363:2002]
Примечание - Строп может состоять из каната, изготовленного из синтетических волокон, проволочного троса, тканой ленты или цепи.
3.5 строп (lanyard): Отдельная деталь или компонент средства защиты ползункового типа.
Примечание - Строп может представлять собой канат из синтетического волокна, проволочный канат, тканую ленту или цепь.
[ЕН 363-2002]
3.5 строп (lanyard): Отдельная соединительная деталь или соединительный компонент в страховочной системе.
Примечание - Строп может быть изготовлен из каната или ленты, состоящих из синтетических волокон, проволочного троса или цепи (ЕН 363).
2.15 строп (lanyard): Отдельная соединительная деталь или компонент страховочной системы.
Примечание - Строп может состоять из каната из синтетических волокон, проволочного троса, тканой ленты или цепи.
3.1 строп (lanyard): Отдельная соединительная деталь или компонент в страховочной системе.
[ЕН 363:2002]
Примечание - Строп может состоять из каната из синтетических волокон, проволочного троса, тканой ленты или цепи.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lanyard
-
5 hemp center
1) Техника: пеньковый сердечник (каната)2) Нефть: джутовая сердцевина (проволочного каната), пеньковая сердцевина3) Бурение: пеньковая или джутовая сердцевина (проволочного каната), пеньковая сердцевина (проволочного каната) -
6 independent wire rope core
1) Техника: сердечник проволочного каната2) Строительство: сердечник стального проволочного каната в виде проволочного каната меньшего диаметра3) Горное дело: канат с проволочным сердечникомУниверсальный англо-русский словарь > independent wire rope core
-
7 wire cable clamp
-
8 apron
ˈeɪprən
1. сущ.
1) передник, фартук а) предмет одежды, защищающий основную одежду от грязи protective apron б) часть официального одеяния епископов, деканов, масонов и т. п. green apron
2) полость (для прикрытия ног в открытых экипажах) ;
что-л., напоминающее фартук по форме или назначению
3) театр. авансцена (тж. apron stage)
4) бетонированная площадка перед терминалом или ангаром
5) защитное ограждение набережной (бетонное, деревянное или кустарниковое для предотвращения вымывания земли)
6) воен. оттяжка проволочного заграждения
7) воен. маскировка орудия smoke apron ≈ вертикальная дымовая завеса
8) ледяной (подводный) таран айсберга
9) гидр. водобой, порог
10) тех. козырек, фартук
11) спец. лоток, желоб
12) тех. нажимной элеватор( в сноповязалке или комбайне)
13) геол. островной шельф
2. гл. накрывать передником, фартукомпередник, фартук полсть (в экипаже) (сленг) женщина;
юбка домашняя хозяйка;
жена бармен, буфетчик (театроведение) авансцена (специальное) лоток, желоб, скат (гидрология) порог, водобой (техническое) пластина( конвейера) (техническое) фарут (суппорта станка) (морское) фальстем ширина набережной ледяной (подводный) таран айсберга нажимной элеватор (в сноповязалке или комбайне) (военное) оттяжка проволочного заграждения (военное) маскировка орудия (авиация) бетонированная площадка (перед ангаром) (автомобильное) паркинг островной шельфapron театр. авансцена ~ ав. бетонированная площадка перед ангаром ~ тех. козырек, фартук ~ передник, фартук ~ полость (в экипаже) ~ гидр. порог, водобой -
9 independent wire rope core
- independent wire rope core
- nсердечник стального проволочного каната в виде проволочного каната меньшего диаметра
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > independent wire rope core
-
10 hemp center
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hemp center
-
11 wire rope socket
ропсокет для проволочного каната; канатный замок* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wire rope socket
-
12 dogleg
1. резкое изменение направления, излом ( ствола скважины или линии профиля)2. термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах
* * *
3) внезапное изменение направления, излом ( профиля)* * *• излом -
13 wire strand
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wire strand
-
14 wireline reel
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline reel
-
15 fiber wirerope core
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fiber wirerope core
-
16 jute wirerope core
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jute wirerope core
-
17 manila wirerope core
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manila wirerope core
-
18 wire core
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wire core
-
19 wirerope clip
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wirerope clip
-
20 wirerope socket
замок для проволочного каната; канатный замок (<<инструмента для подъ съёмного керноприёмника)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wirerope socket
См. также в других словарях:
угловая разрешающая способность проволочного переменного резистора — угловая разрешающая способность Угол поворота оси проволочного переменного резистора, соответствующий перемещению подвижного контакта с витка на виток [ГОСТ 21414 75] Тематики резисторы Синонимы угловая разрешающая способность EN angular… … Справочник технического переводчика
Угловая разрешающая способность проволочного переменного резистора — 60. Угловая разрешающая способность проволочного переменного резистора Угловая разрешающая способность D. Winkelauflösung E. Angular resolution F. Résolution angulaire Угол поворота оси проволочного переменного резистора, соответствующий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТОПОР ПРОВОЛОЧНОГО ТРОСА — шкентель с двумя огонами на концах или с одним огоном на одном конце и с гаком на другом. Стопор тросовый. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
способ проволочного монтажа кристаллов ИС — lustų montavimo viela būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chip and wire approach vok. Montagetechnik von Chips mittels Anschlußdrähten, f rus. способ проволочного монтажа кристаллов ИС, m pranc. méthode de câblage des… … Radioelektronikos terminų žodynas
барабан для намотки проволочного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline reel … Справочник технического переводчика
джутовый сердечник проволочного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jute wirerope core … Справочник технического переводчика
зажим для проволочного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wirerope clip … Справочник технического переводчика
замок для проволочного каната — канатный замок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы канатный замок EN wirerope socketwire rope socket … Справочник технического переводчика
коуш для проволочного каната — концевая серьга каната — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы концевая серьга каната EN wirerope thimble … Справочник технического переводчика
органический сердечник проволочного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fiber wirerope core … Справочник технического переводчика
пеньковый сердечник проволочного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hemp wire rope coremanila wirerope core … Справочник технического переводчика
