-
1 проводка
проводка ж. мет. Abführrinne f; Anlegen n; горн. Auffahrung f; рад. Beschaltung f; Installation f; Installieren n; Legen n; эл. Leitung f; Leitungsanlage f; Leitungsführung f; Niederbringen n; Schaltung f; Verdrahtung f; Verlegen n; эл. Verlegung f; Vortrieb m; мет. Walzgutführung f; Ziehen n -
2 проводка
-
3 проводка
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > проводка
-
4 проводка
проводка ж 1) (действие ) η διοχέτευση 2) (провода ) τα σύρματα* * *ж1) ( действие) η διοχέτευση2) ( провода) τα σύρματα -
5 проводка
гузарониш, гузарондан, кашидан -
6 проводка
-
7 проводка
(бухгалтерская запись) entry, item; (перенос в бухгалтерскую книгу) posting -
8 проводка
ж.1) эл. conduttura f elettrica, cablaggio m, impianto m elettrico; filo m elettrico ( см. тж электропроводка)2) (прокладка, сооружение) installazione f; posa f in opera; cablaggio m3) метал. guida f, guardia f- вводная проводка
- внутренняя проводка
- воздушная проводка
- выводная проводка
- домовая проводка
- кабельная проводка
- надземная проводка
- наружная проводка
- осветительная проводка
- открытая проводка
- параллельная проводка
- силовая проводка
- скрытая проводка
- проводка судов
- телефонная проводка
- проводка ткани
- электрическая проводка -
9 проводка
1. ж. эл. wiring2. ж. laying3. ж. прок. guide -
10 проводка
техн.1) ( система проводов) прово́дина, провідня́, лі́нія- внутренняя проводка
- воздушная проводка
- выводная проводка
- заземляющая проводка
- закрытая проводка
- направляющая проводка
- наружная проводка
- внешняя проводка
- обводная проводка
- открытая проводка
- скрытая проводка
- шнуровая проводка
- электрическая проводка2) ( действие) прове́дення, прово́дження, (неоконч. - ещё) проводі́ння -
11 проводка
техн.1) ( система проводов) прово́дина, провідня́, лі́нія- внутренняя проводка
- воздушная проводка
- выводная проводка
- заземляющая проводка
- закрытая проводка
- направляющая проводка
- наружная проводка
- внешняя проводка
- обводная проводка
- открытая проводка
- скрытая проводка
- шнуровая проводка
- электрическая проводка2) ( действие) прове́дення, прово́дження, (неоконч. - ещё) проводі́ння -
12 проводка
ж бухг.écriture, passation; трансп. pilotage- бухгалтерская проводка
- дебетовая проводка
- дополнительная проводка
- кредитовая проводка
- лоцманская проводка
- лоцманская проводка в порт
- лоцманская проводка из порта
- обязательная лоцманская проводка
- обратная проводка
- производить обратную проводку
- ошибочная проводка
- параллельная проводка
- последующая проводкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > проводка
-
13 проводка
проведення, проводка•- вводная проводка - верхняя проводка - выводная проводка - дисковая проводка - кантующая проводка - кантующая роликовая проводка - направляющая проводка - направляющая роликовая проводка - нижняя проводка - обводная проводка - роликовая проводка -
14 проводка
1) <aeron.> control linkages
2) laying
3) quide
4) wiring
– вводная проводка
– внутренняя проводка
– временная проводка
– выводная проводка
– открытая проводка
– проводка временная
– проводка ленты
– проводка путаная
– проводка судов
– прокатывать в проводка
проводка системы зажигания — ignition harness
-
15 проводка
Buchen n, Buchungssatz m, Buchung f- бухгалтерская проводка по счёту прибыли
- двойная проводка
- дебетовая проводка
- дополнительная бухгалтерская проводка
- сводная проводка
- сложная проводка
- проводка по бухгалтерским книгам
- проводка по счётуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > проводка
-
16 проводка
сводная/сложная проводка — registrazione composta
- бухгалтерская проводкаобратная проводка — articolo di storno/di giro, registrazione a poste invertite
- дебетовая проводка
- кредитовая проводка
- делать проводку по счётуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > проводка
-
17 проводка
ж1. гимн. Mitgreifen n2. худ. гимн. Führen n3. греб. Durchzug m, Antrieb mпроводка, глубокая — греб. tiefer Durchzug m
проводка, горизонтальная — греб. horizontales Ziehen n
проводка, слабая — греб. Durchzug m mit geringem Krafteinsatz
-
18 проводка
проводка
Устройство для направления металла при входе или выходе из валков. На реверсивных станах при прокатке больших сечений проводки часто не применяются или устанавливаются только снизу. На листовых станах проводку выполняют в виде линейки, а на сортовых она имеет вид желоба по форме, близкой к прокатному профилю. Проводка со стороны входа металла в валки называется вводной, а со стороны выхода — выводной. Проводка устанавливается на проводковых брусьях, закрепленных на станинах рабочей клети. Для уменьшения износа и устранения повреждения металла применяют роликовые проводки. Кантующая проводка обеспечивает автоматическую кантовку металла (поворот обычно на 45 или 90o) между клетями при прокатке сорта благодаря винтообразной внутреней поверхности. Обводная проводка обеспечивает поворот (обычно на 180o) выходящего из одного калибра переднего конца проката и направляет его в последующий калибр при прокатке на мелкосортных станах и обычно при линейном расположении клетей. Систему проводок называют также валковой арматурой.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]
проводка
Оформление корреспонденции бухгалтерских счетов: разнесение определенной суммы на дебет одних счетов и кредит – других. В случае простой проводки по данной хозяйственной операции дебетуется один счет и кредитуется тоже один счет. В случае сложной проводки одна сумма может быть занесена в дебет одного счета и в кредит нескольких других счетов, и наоборот. Обязательно лишь, чтобы совокупность записанных сумм и в кредите, и в дебете совпадала.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проводка
-
19 проводка
прово/дка; (действие) прове/ дення•- выводная проводка - кантующая проводка - подвесная проводка - роликовая проводка -
20 проводка
(ж)1. Leitung (f);2. Lotsen (n);3. Legung (f); Verlegen (n);рабочая, эксплуатационная проводка — Betriebsleitung (f);
конечная проводка — Endleitung (f);
план проводки — Leitungsplan (m);
труба проводки — Leitungsrohr (n)
См. также в других словарях:
ПРОВОДКА — ПРОВОДКА, проводки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. провести в 1, 4, 5 и 6 знач. проводить1 в 1 знач. Проводка судов. Проводка счетов по кассовой книге. Проводка электричества. Проводка весла по воде (спорт.). 2. Проволочная сеть, передающая ток … Толковый словарь Ушакова
проводка — Устройство для направления металла при входе или выходе из валков. На реверсивных станах при прокатке больших сечений проводки часто не применяются или устанавливаются только снизу. На листовых станах проводку выполняют в виде линейки, а на… … Справочник технического переводчика
Проводка — Проводка: Проводка проволочная сеть для передачи тока низкого напряжения. Проводка действие в бухгалтерском учёте Проводка приём в фотографии, другое название панорамирования Проводка в гистологии: процесс дегидратации (обезвоживания) … Википедия
проводка — схема, коммутация, прокладка, сеть, сопровождение, проведение, осуществление, оформление, сторно, линия Словарь русских синонимов. проводка сущ., кол во синонимов: 18 • ведение (3) • … Словарь синонимов
ПРОВОДКА — ПРОВОДКА, и, жен. 1. см. провести. 2. Проволочная сеть для передачи тока низкого напряжения. Электрическая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проводка — (booking, entry ) — оформление корреспонденции бухгалтерских счетов: разнесение определенной суммы на дебет одних счетов и кредит – других. В случае простой проводки по данной хозяйственной операции дебетуется один счет и кредитуется тоже … Экономико-математический словарь
ПРОВОДКА — ведение л. в поводу. П. разными аллюрами делают, чтобы продемонстрировать кач во движений л. специалистам и покупателям, ее оценивающим, а также выявить хромоту, нарушение дыхания и работы сердца при обследовании л. ветврачом. П. шагом производя … Справочник по коневодству
Проводка — [guide] устройство для направления металла при входе или выходе из валков. На реверсных станах при прокатке больших сечений проводка часто не применяется или устанавливается только снизу. На листовых станах проводка выполняется в виде линейки, а… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРОВОДКА — [guide] устройство для направления металла при входе или выходе из валков. На реверсивных станах при прокатке больших сечений проводки часто не применяются или устанавливаются только снизу. На листовых станах проводку выполняют в виде линейки, а… … Металлургический словарь
проводка — и, ж. 1) Система дротів (для передавання електричного струму). Електрична проводка. 2) спец. Водіння коней ступою для повільного остигання після бігу … Український тлумачний словник
Проводка — Проводками отражаются в бухгалтерском учете хозяйственные операции. Проводки по балансовым счетам отражаются методом двойной записи, что означает одновременное отражение по дебету одного счета и кредиту другого. Например, оплата поставщику… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право