-
21 проходческий цикл при проходке шахтного ствола
adjeng. cycle de fonçageDictionnaire russe-français universel > проходческий цикл при проходке шахтного ствола
-
22 забой шахтного ствола
( при проходке сверху вниз) SchachtsohleRussian-german polytechnic dictionary > забой шахтного ствола
-
23 вакуумная установка или устройство для отсоса разбуренной породы с забоя шахтного ствола
Универсальный русско-английский словарь > вакуумная установка или устройство для отсоса разбуренной породы с забоя шахтного ствола
-
24 затяжка забоя ствола досками
Универсальный русско-английский словарь > затяжка забоя ствола досками
-
25 уборка породы из забоя шахтного ствола
Mining: shaft-cleaning (при проходке)Универсальный русско-английский словарь > уборка породы из забоя шахтного ствола
-
26 забой шахтного ствола
Универсальный русско-немецкий словарь > забой шахтного ствола
-
27 лестница спасательная
Rettungsleiter fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > лестница спасательная
-
28 установка для замораживания горной породы
Schachtgefrieranlage fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > установка для замораживания горной породы
-
29 hole problems
осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины
* * *
* * *• осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > hole problems
-
30 Schachtgefrieranlage
сущ.2) горн. замораживающая установка, установка для замораживания (горных пород при проходке ствола шахты)3) хол. замораживающая установка для проходки шахтного ствола, холодильная установка для проходки шахтного ствола методом замораживанияУниверсальный немецко-русский словарь > Schachtgefrieranlage
-
31 clamshell mucking
Горное дело: погрузка породы грейфером (при проходке ствола шахты), уборка породы грейфером (при проходке ствола шахты) -
32 hole problems
1) Нефть: осложнения при проходке ствола скважины2) Бурение: осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: осложнения в стволе скважины -
33 грейферный погрузчик
1) Engineering: clam-type loader2) Mining: cable-operated mucker (при проходке ствола), clamshell mucker (при проходке шахтного ствола), clamshell mucker3) Forestry: clamshell loader4) Makarov: grab craneУниверсальный русско-английский словарь > грейферный погрузчик
-
34 проходческий цикл
1) Engineering: drifting cycle2) Mining: drift cycle (при проходке горизонтальных или слабо наклонных выработок), drifting cycle (при проходке горизонтальных или слабо наклонных выработок), sinking cycle (при проходке ствола шахты), sinking cycle -
35 подвесной полок
adj2) mining. Arbeitsbühne, Fahrbühne, Hängebühne, Schwebebühne (при проходке ствола шахты) -
36 Schwebebühne
сущ. -
37 hole problems
- осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины
осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hole problems
-
38 рама-шаблон
1) Geology: parrot cage2) Construction: parrot-cage (для проверки вертикальности стенок ствола)3) Mining: collar set (при проходке ствола шахты), parrot cage (для проверки вертикальности стенок ствола) -
39 погрузочный лоток
1) Geology: loading tray, panlike bucket2) Military: charging tray3) Mining: loading bucket, loading tray (для уборки породы при проходке ствола), panlike bucket (при уборке породы в стволе шахты) -
40 nineteenth hole
шутл. «девятнадцатая лунка», павильон с баром при гольф-клубе
См. также в других словарях:
осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole problems … Справочник технического переводчика
Глинизация — (a. clay grouting, agrillization; н. Vertonung, Verkleben mit Tonspulung; ф. glaisage, injection de l argile, embouage; и. inyeccion de arcillas) искусств. заполнение глиной пустот и крупных трещин в массиве г. п. (карстовых известняков,… … Геологическая энциклопедия
Проходческий копёр — (a. sinking headframe, sinking headgear; н. Abteuffordergerust; ф. tour de foncage; и. castillete para perforacion de pozo, castillete para taladrar pozos) пром. здание, входящее в состав временного шахтного подъёмного комплекса и… … Геологическая энциклопедия
Стволопроходческий комбайн — (a. shaft sinking machine; н. Vollschachtbohrmaschine; ф. machine de forage pour le creusement de puits; и. Instalacion para taladrar los pozos, instalacion para perforacion de pozos) комплекс оборудования для проходки вертикальных… … Геологическая энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Ствол шахтный — (a. mine shaft; н. Schacht; ф. puits de mine; и. pozo) капитальная вертикальная или наклонная горн. выработка, имеющая выход на земную поверхность и предназначенная для вскрытия м ний и обслуживания подземных работ. Pазличают главные и… … Геологическая энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Замораживание грунтов — (a. freezing of ground, soil freezing; н. kunstlicher Bodenfrost; ф. congelation des sols; и. congelacion del suelo) искусств. охлаждение грунтов в естеств. залегании до отрицат. темп p c целью их упрочения и достижения необходимой… … Геологическая энциклопедия
Проведение горных выработок — проходка горных выработок, искусственное образование в земной коре полостей путём выемки горных пород для вскрытия месторождения полезного ископаемого, транспортировки, вентиляции и т.д. Этим целям служат шахтные стволы, штольни,… … Большая советская энциклопедия
Подъёмная установка — шахтная (a. winder, winding plant; н. Schachtforderanlage, Schachtfordereinrichtung; ф. installation d extraction; и. maquina de extraccion minera, instalacion de extraccion de mina) осн. трансп. комплекс, связывающий подземную часть… … Геологическая энциклопедия
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора