-
1 притеснённый
притеснённыйעָשוּק -
2 притеснённый
Diplomatic term: oppressed -
3 притеснённый
пригно́блений, ути́снений; прити́снений, прити́снутий -
4 притеснённый
-
5 притеснённый
• utlačený• tísněný -
6 притеснять
притеснить1) что, кого к чему - притискати, притис(ну)ти, (припирать) припирати, приперти що, кого до чого; см. Притискивать, Прижимать. Неприятеля -ли к реке - ворога приперли до річки;2) кого (угнетать) - пригноблювати и пригнобляти, гнобити, пригнобити, утискати и утискувати, утиснути, притис(ну)ти, стискати, стис(ну)ти кого, (утеснять) утісняти, тіснити и тиснути, утіснити, гнітити, пригнічувати, пригнітити кого, налягати, налягти на кого, нас і насідати, насісти на кого або кого, пристязати, прис(у)тяжити, прикручувати, прикрутити кого; срв. Угнетать, Прижимать. [Треба було панам польським не дозволяти гнобити український народ (Загірн.). Тіснять убогого (Еккл.). Міщан стискала шляхта по городах (Куліш). Він ніколи не утискав Макара (Єфр.). Нехай Бог скарає того, хто насідає на кого (Номис). Один одного їсть один одного насідає (Мирн.), Дуже присутяжив людей (Грінч.)]. Притеснённый -1) притиснений и притиснутий, припертий до чого;2) пригноблений, утиснений и утиснутий, пригнічений від кого. -ная нация - пригноблена нація. -ться -1) притискатися, бути притисненим и притиснутим;2) пригноблюватися и пригноблятися, утискуватися и утискатися, утіснятися, гнітитися, пригнічуватися, бути пригнобленим, утисненим, гпригніченим від кого.* * *несов.; сов. - притесн`итьгноби́ти и пригно́блювати, пригноби́ти, ути́скувати и утиска́ти, ути́снути, утісня́ти, утісни́ти; ( прижимать) притиска́ти и прити́скувати, прити́снути -
7 пызыралтше
пызыралтшеГ.: пӹзӹрӓлтшӹ1. прич. от пызыралташ2. прил. угнетённый, притеснённыйПызыралтше калыкым утараш освободить угнетённый народ.
-
8 пызырналтше
пызырналтше1. прич. от пызырналташ2. прил. угнетённый, притеснённыйПызырналтше шемер калык угнетённый трудящийся народ.
-
9 прижимать
прижать1) тиснути, притискати, притискувати, притиснути, тулити, притуляти, притулювати, притулити, (о мног.) попритулювати, (к сердцу, груди) пригортати, пригорнути, (придавить) придушувати, придушити, причавлювати, причавити що до чого. [Не могла говорити, притискала рукою серце і важко дихала (Коцюб.). Втішно притискає рибку до серця (Л. Укр.). Діти, що тулять обличчя до колін матірок (Коцюб.). Обнимав Олесю в танцях і пригортав до себе (Неч.-Лев.). Притиснули дверима хвіст собаці (Звиног.). Причавив дверима пальця]. -мать, -жать уши - щулити, прищулювати, прищулити, прищурювати, прищурити вуха. -жать к стене (переносно) - загнати в тісний кут кого, напнути кого. -жать (о морозе) - притиснути, потиснути. [Який мороз притиснув. Коли студінь потисне, не хвилює вода (Франко)];2) см. Притеснять, Угнетать. Прижатый -1) притиснутий, притулений, (к сердцу, груди) пригорнутий, (придавленный) придушений, причавлений, (об ушах) прищулений, прищурений. -жатый к стене - припертий до стінки;2) см. Притеснённый, Угнетённый.* * *несов.; сов. - приж`ать1) притиска́ти и прити́скувати, прити́снути; ( придавливать) прида́влювати, придави́ти, приду́шувати, придуши́ти, прича́влювати, причави́ти; (к груди, к сердцу) пригорта́ти, пригорну́ти и попригорта́ти, притуля́ти, притули́ти и попритуля́ти; ( припирать) припира́ти, припе́рти ( уши - о животных) прищу́лювати и щу́лити, прищу́лити, прищу́рювати, прищу́рити2) ( притеснять) ути́скувати и утиска́ти, ути́снути, пригно́блювати, пригноби́ти -
10 прижатый
прыгнечаны; прытулены; прыціснуты* * * -
11 притеснить
-ню, -нишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. притеснённый, βρ: -нён, -нена, -но. ρ.σ.μ.1. καταπιέζω, καταδυναστεύω, τυραννώ.2. πιέζω, σφίγγω στριμώχνω•неприятель -ли к реке τον εχθρό τον στρίμωξαν στο ποτάμι.
См. также в других словарях:
ПРИТЕСНЁННЫЙ — ПРИТЕСНЁННЫЙ, притеснённая, притеснённое; притеснён, притеснена, притеснено. прич. страд. прош. вр. от притеснить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
притеснённый — притеснённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
притеснённый — притеснённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
притеснённый — ён, ена притеснённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
притеснённый — при/тесн/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Притесненная — притеснённая ж. жен. к сущ. притеснённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Притесненный — притеснённый м. Тот, чья свобода, чьи права ограничиваются, кто стеснен в поступках, действиях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
притеснить — притеснить, притесню, притесним, притеснишь, притесните, притеснит, притеснят, притесня, притеснил, притеснила, притеснило, притеснили, притесни, притесните, притеснивший, притеснившая, притеснившее, притеснившие, притеснившего, притеснившей,… … Формы слов
притесни́ть — ню, нишь; прич. страд. прош. притеснённый, нён, нена, нено; сов., перех. (несов. притеснять). Стеснить, несправедливо ограничить в правах и действиях. Петенька, с своей стороны, знал, что есть у него отец, который может его во всякое время… … Малый академический словарь
Мариана Хуан де — (Mariana) (1536 1624), испанский историк, иезуит. Доказывал, что притеснённый народ имеет право восстать и убить тирана (1599). Главный труд «История Испании» (на латинском языке, 1592; на испанском языке, т. 1 2, 1601) … Энциклопедический словарь
притесненный — прижатый, ограниченный, претесненный, придавленный, преследованный, угнетенный, прижученный, утесненный Словарь русских синонимов. притесненный прил., кол во синонимов: 16 • загнобленный (10) … Словарь синонимов
