-
1 придворная часовня
Русско-английский словарь религиозной лексики > придворная часовня
-
2 (придворная) дама, ведающая гардеробом
General subject: wardrobe mistress (королевы)Универсальный русско-английский словарь > (придворная) дама, ведающая гардеробом
-
3 придворная дама
General subject: lady in waiting, lady-in-waiting, waiting lady, waiting-lady -
4 придворная дама, ведающая гардеробом
History: wardrobe mistress (королевы)Универсальный русско-английский словарь > придворная дама, ведающая гардеробом
-
5 придворная должность
1) General subject: a place at court2) Diplomatic term: place at courtУниверсальный русско-английский словарь > придворная должность
-
6 придворная знать
History: court nobility (гофмаршал, камергеры, церемониймейстер, камер-пажи и т. д. по первым классам петровской "Табели о рангах") -
7 придворная певческая капелла
Religion: chapel folkУниверсальный русско-английский словарь > придворная певческая капелла
-
8 придворная служба
General subject: waiting -
9 придворная церковь
= придво́рная часо́вняРусско-английский словарь религиозной лексики > придворная церковь
-
10 старинная придворная музыка
General subject: GagakuУниверсальный русско-английский словарь > старинная придворная музыка
-
11 старшая придворная дама
History: duenna (в Испании)Универсальный русско-английский словарь > старшая придворная дама
-
12 лорд-гофмейстер
1) General subject: Lord Chamberlain (ведает хозяйством королевского двора)2) Diplomatic term: Lord Chamberlain (высшая придворная должность; Великобритания) -
13 певческая капелла
General subject: chapel (обыкн. придворная) -
14 служба конюшен и экипажей
History: horse-and-carriage service (придворная служба)Универсальный русско-английский словарь > служба конюшен и экипажей
-
15 дама, ведающая гардеробом
General subject: (придворная) wardrobe mistress (королевы)Универсальный русско-английский словарь > дама, ведающая гардеробом
-
16 капелла
(часовня в катол. и англик. церкви; небольшое отдельное сооружение или помещение в храме в боковом нефе, в обходе хора для молитв одной семьи, хранения реликвий, служащая тж. усыпальницей для членов этой семьи) chapelкапелла Богоматери — Our Lady's chapel, the Lady chapel
-
17 должность должност·ь
post; (official) position, appointment; office разг.быть смещённым с руководящей должности — to be cast / thrown from the saddle разг.
вступить в должность — to assume / to take office, to take charge, to accede
занимать должность — to hold / to fill a post, to fill a position, to hold office
исполнять должность — to act / to work (as)
назначать на должность — to appoint / to assign (smb.) to a post, (smb.) to / for a post
освобождать от должности — to relieve (smb.) of his post, to discharge (smb.) from his post, to dismiss
быть освобождённым от должности — to be relieved of one's post, to be dismissed from one's job; to be fired амер.
отказаться от должности — to refuse an appointment / an office
получить должность — to get / to obtain / to receive an appointment
принять должность (мэра) — to take over the office (of mayor)
сместить / снять с (занимаемой) должности — to remove (smb.) from office
занять выборную должность — to take / to occupy on elective office
назначенный, но ещё не вступивший в должность — designate
почётная (неоплачиваемая) должность — office of honour
штатная должность — permanent / regular appointment, established post
вступление в должность (дипломатического представителя) — assumption of duties (by diplomatic representatives)
должность вице-президента — vice-presidentship, vice-presidency
должности, имеющие политическое значение — parapolitical jobs
лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве или государстве — analogue counterpart
по должности — ex officio лат.
Russian-english dctionary of diplomacy > должность должност·ь
-
18 придворный
1. courtier2. courter; court
См. также в других словарях:
Придворная капелла (Вена) — Придворная капелла (нем. Hofkapelle) капелла, основанная в Вене в 1498 году. Содержание 1 История 2 Достопримечательность … Википедия
Придворная Певческая Капелла — (см. Капелла имени М. И. Глинки). Санкт Петербург. Петроград. Ленинград: Энциклопедический справочник. М.: Большая Российская Энциклопедия. Ред. коллегия: Белова Л. Н., Булдаков Г. Н., Дегтярев А. Я. и др. 1992 … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Придворная Певческая Капелла — Придворная Певческая Капелла, см. Капелла имени М. И. Глинки … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Придворная певческая капелла — Здание Капеллы в 2004 Государственная академическая капелла Санкт Петербурга концертная организация Санкт Петербурга, включающая старейший профессиональный хоровой коллектив России (основан в XV в.) и симфонический оркестр и имеющая свой… … Википедия
Придворная — ж. разг. жен. к сущ. придворный I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
придворная — см. придворный; ой; ж. Несколько придворных находилось в зале … Словарь многих выражений
Придворная певческая капелла — см. Ленинградская академическая капелла им. М. И. Глинки … Большая советская энциклопедия
Придворная певческая капелла — см. Ленинградская академическая капелла … Музыкальная энциклопедия
Придворная певческая капелла — см. Санкт Петербургская академическая капелла … Энциклопедический словарь
ПРИДВОРНАЯ СЛОБОДА — Район вблизи Владимирского собора, где в XVIII XIX вв. селились служащие дворцового ведомства … Словарь Петербуржца
Корейская придворная кухня — Корейская придворная кухня … Википедия