-
1 придавить
сов., вин. п.1) aplastar vt, despachurrar vtпридави́ть ка́мнем — aplastar con una piedra
придави́ть свое́й тя́жестью — aplastar con su peso
2) разг. (о горе, несчастье) agobiar vi3) разг. ( задавить) aplastar vtпридави́ть му́ху — matar (aplastar) una mosca
* * *v1) gener. aplastar, despachurrar2) colloq. (çàäàâèáü) aplastar, (î ãîðå, ñåñ÷àñáüå) agobiar -
2 придавить камнем
vgener. aplastar con una piedra -
3 придавить муху
vgener. matar (aplastar) una mosca -
4 придавить своей тяжестью
vgener. aplastar con su pesoDiccionario universal ruso-español > придавить своей тяжестью
-
5 повалить на пол и придавить
vChil. trununcarDiccionario universal ruso-español > повалить на пол и придавить
-
6 насесть
(1 ед. нася́ду) сов.1) ( о людях) sentarse (непр.) ( gran cantidad)2) (о пыли и т.п.) depositarse3) на + вин. п., разг. ( придавить) dejarse caer (en, sobre); echarse encima4) перен. разг. (с просьбами и т.п.) importunar vt, molestar vt; ponerse chinchoso (fastidioso), fastidiar vt* * *(1 ед. нася́ду) сов.1) ( о людях) sentarse (непр.) ( gran cantidad)2) (о пыли и т.п.) depositarse3) на + вин. п., разг. ( придавить) dejarse caer (en, sobre); echarse encima4) перен. разг. (с просьбами и т.п.) importunar vt, molestar vt; ponerse chinchoso (fastidioso), fastidiar vt* * *v1) gener. (î ëóäàõ) sentarse (gran cantidad), (î ïúëè è á. ï.) depositarse2) colloq. (ïðèäàâèáü) dejarse caer (en, sobre), echarse encima3) liter. (ñ ïðîñüáàìè è á. ï.) importunar, fastidiar, molestar, ponerse chinchoso (fastidioso) -
7 придавленный
1) прич. от придавить3) прил. ( о голосе) bajo, apocado, quedo* * *adjgener. (çàáèáúì) agobiado, (î ãîëîñå) bajo, apocado, humillado (приниженный), oprimido, quedo -
8 придавливать
-
9 пришлёпнуть
-
10 пришлёпывать
-
11 насесть
(1 ед. нася́ду) сов.1) ( о людях) sentarse (непр.) ( gran cantidad)2) (о пыли и т.п.) depositarse3) на + вин. п., разг. ( придавить) dejarse caer (en, sobre); echarse encima4) перен. разг. (с просьбами и т.п.) importunar vt, molestar vt; ponerse chinchoso (fastidioso), fastidiar vt* * *1) (осев, скопиться) se déposer (о пыли и т.п.); se poser (о птицах, мухах и т.п.)в ваго́н насе́ло мно́го наро́ду — il est monté beaucoup de monde dans le wagon
3) перен. разг. ( настаивать) forcer la main à qn
См. также в других словарях:
придавить — подавить, припереть, прижучить, навалиться, приплющить, приплюснуть, прижать, притиснуть, сдавить, подмять, нажать, прищемить, прихлопнуть Словарь русских синонимов. придавить прижать; притиснуть (разг.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ПРИДАВИТЬ — ПРИДАВИТЬ, придавлю, придавишь, совер. (к придавливать), кого что. 1. Надавив сверху, прижать к чему нибудь. Придавил его к земле. || перен. Сделать угнетенным, притеснить. «Придавила меня бедность грозная.» Некрасов. 2. Прижав, задавить (разг.) … Толковый словарь Ушакова
ПРИДАВИТЬ — ПРИДАВИТЬ, авлю, авишь; авленный; совер., кого (что). Надавив, прижать. П. палец дверью. Обвалом придавило (безл.) кого н. | несовер. придавливать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
придавить — давлю, давишь; придавленный; лен, а, о; св. 1. кого что. Надавив, прижать. П. край палатки камнем. П. бумаги пресс папье. П. пепел в трубке. П. волосы, причёску. // Прижав своей тяжестью, нанести повреждение, убить. Бревно придавило строителя.… … Энциклопедический словарь
придавить — давлю/, да/вишь; прида/вленный; лен, а, о; св. см. тж. придавливать, придавливаться, придавливание 1) а) кого что Надавив, прижать. Придав … Словарь многих выражений
придавить подушку — лечь спать, отправиться на покой, отправиться на боковую, придавить ухо, пойти на боковую, улечься на боковую Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Придавить подушку — Прост. Шутл. Поспать. Ковыряя спичкой во рту (вот какая у него теперь работа!), Михаил подумал: а не пойти ли в мастерскую? Не придавить ли на часок подушку? (Ф. Абрамов. Дом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Придавить — сов. перех. 1. Прижав, задавить или нанести повреждения. отт. Прищемить (палец, ногу и т.п.). 2. перен. разг. Поставить в тяжелое, затруднительное положение; притеснить. 3. см. тж. придавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
придавить — придавить, придавлю, придавим, придавишь, придавите, придавит, придавят, придавя, придавил, придавила, придавило, придавили, придави, придавите, придавивший, придавившая, придавившее, придавившие, придавившего, придавившей, придавившего,… … Формы слов
придавить — придав ить, авл ю, авит … Русский орфографический словарь
придавить — (II), придавлю/, да/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка