-
81 зэгуэгъэжьэн
(зэгуегъажьэ) перех. гл. сварить, приварить боковыми сторонами что-л./ Гъажьэурэ (гъущI сыт хуэдэхэр) бгъукIэ зэрыгъэубыдын.* Электросварщикым IэкIуэлъакIуэ дыдэу электродымкIэ гъущI деталь зэгуэчам ирикIуэурэ зэгуигъэжьэжырт. Гъ. дыдоб. -
82 къыпыгъэжьэн
(къыпегъажьэ) перех. гл. припаять, приварить что-л. к чему-л./ ГъущIхэкI гъэткIуауэ зыгуэрым и пэм зыгуэр пегъэубыдэн.ГъущI кIапэ къыпыгъэжьэн. -
83 тегъэжьэн
(трегъажьэ) перех. гл. приварить что-л. к поверхности чего-л./ ГъущIхэкI гуэр ток с. ху. бгъэткIуурэ зыгуэрым и щIыIум, и щхьэфэм тегъэбыдэн.* - Гузэпышым щIэлъ гъущIыр пIащIэ хъуащ, гъущI тегъэжьэн хуейщ, - жиIащ гъукIэм. Черк. фольк. -
84 приваривать
несов. см. приварить -
85 зэпыгъэжьэн
перех. сваривать, сварить что-л. (части чего-л.); приваривать, приварить что-л. к чему-л. -
86 кIэрыгъэвэн
перех. тех. приваривать, приварить что-л. к чему-л. -
87 кIэрыгъэжьэн
перех. тех. приваривать, приварить что-л. -
88 приваривать(ся)
ρ.δ.βλ. приварить(ся). -
89 шӱшлаш
шӱшлаш-емнаваривать, наварить; увеличивать, увеличить (какой-л. металлический предмет), приварив к нему кусок металла; приваривать, приваритьТоварым шӱшлаш наварить топор.
-
90 юватылаш
юватылаш-ам1. медлить, мешкать; тянуть, растягивать (растянуть) время при выполнении чего-л.Иван Степанович юватылаш ыш тӱҥал. К. Исаков. Иван Степанович не стал мешкать.
– Юватылаш ок лий, – ойлат пашазе-влак. – Сменыште витле кок мужыр кышкарым ваш ушен шуктышаш улына. «Мар. ком.» – Нельзя медлить, – говорят рабочие. – За смену мы должны приварить (букв. соединить) 52 пары цилиндров.
2. возиться, копаться, копошиться; излишне медленно делать(Капканов:) Чылан улыт? – (Пантелей:) Чыланак огыл. Кандрачий ден Евсей кашта дене юватылыт. А. Волков. (Капканов:) Все (на месте)? (Пантелей:) Не совсем все. Кандрачий и Евсей возятся с перекладиной.
3. болтаться; слоняться, бездельничать; зря проводить время, бродить без дела– Ах, кушто юватылеш гын тиде коя чумыркаже? «Ончыко» – Ах, где же болтается этот комок жира?
(Раиса:) Сита! Мом мый тыште юватылам? А. Волков. (Раиса:) Хватит! Что я здесь болтаюсь?
Составные глаголы:
-
91 piemetināt
1. (piemetinātu, piemetināti, piemetinātа, piemetinātām; piemetinātāju) прибавить; прибавлять; присовокупить, присовокуплять2. (piemetinātu, piemetināti, piemetināta, piemetinātām; piemetinātāju) приварить, приваривать (металлические части) -
92 шӱшлаш
-ем наваривать, наварить; увеличивать, увеличить (какой-л. металлический предмет), приварив к нему кусок металла; приваривать, приварить. Товарым шӱ шлаш наварить топор. -
93 юватылаш
-ам1. медлить, мешкать; тянуть, растягивать (растянуть) время при выполнении чего-л. Иван Степанович юватылаш ыш тӱҥал. К. Исаков. Иван Степанович не стал мешкать. – Юватылаш ок лий, – ойлат пашазе-влак. – Сменыште витле кок мужыр кышкарым ваш ушен шуктышаш улына. «Мар. ком.». – Нельзя медлить, – говорят рабочие. – За смену мы должны приварить (букв. соединить) 52 пары цилиндров.2. возиться, копаться, копошиться; излишне медленно делать. (Капканов:) Чылан улыт? – (Пантелей:) Чыланак огыл. Кандрачий ден Евсей кашта дене юватылыт. А. Волков. (Капканов:) Все (на месте)? (Пантелей:) Не совсем все. Кандрачий и Евсей возятся с перекладиной.3. болтаться; слоняться, бездельничать; зря проводить время, бродить без дела. – Ах, кушто юватылеш гын тиде коя чумыркаже? «Ончыко». – Ах, где же болтается этот комок жира? (Раиса:) Сита! Мом мый тыште юватылам? А. Волков. (Раиса:) Хватит! Что я здесь болтаюсь?// Юватыл(ын) кошташ прост. неодобр. болтаться; ходить без дела, слоняться. – Кушто юватыл коштат? Шаҥгак шӱ р кӱ ын, кинде уке, магазиныш миен тол! М.-Азмекей. – Где ты болтаешься? Давно суп сварился, хлеба нет, сходи в магазин! Юватыл(ын) тошкышташ разг. неодобр. слоняться; ходить взад и вперёд, бродить без дела. – Тиде тӱ няште пеш кужун юватыл тошкыштам докан, такшым ынде илен ситарымемла чучеш. В. Косоротов. – На этом свете, наверное, слишком долго слоняюсь, вообще-то теперь, кажется, нажился. Юватыл(ын) шинчаш бездельничать; сидеть без дела, ничего не делая. Юватыл шинчаш Вачийлан намысла чучо. Кидеш товарым налын, Вачий пашашке пиже. «Мар. ӱдыр.». Бездельничать Вачию показалось стыдно. Взяв топор в руки, Вачий приступил к работе. Юватыл(ын) шогаш копаться, возиться; медленно работать. (Епим вате) кечывал марте касалыкыште юватыл шогыш. «Мар. ӱдыр.». Жена Епима до обеда возилась на полосе. Юватыл(ын) шогылташ мешкать, медлить; тянуть время; проводить время дольше, чем предусмотрено. Юватылын шогылтат гын, (урлыкаш пырчым) вес озанлыклан пуэн колтен кертыт. А. Юзыкайн. Если будешь медлить, то семенное зерно могут отдать другому хозяйству. Юватыл(ын) эртараш провозиться, промешкать, промедлить; провести время в возне. – Ой, каргыме, адак юватыл эртарышым! – пелешталын, (шоҥго парикмахер) суртозалан кидшым шуялтыш. В. Юксерн. – Ой, проклятый, опять я провозился! – сказав, старый парикмахер протянул руку хозяину дома.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > юватылаш
-
94 кәрәген биреү
выучить; дать урок кому; приварить; пробрать; проучить; разделаться -
95 һуғып ебәреү
двинуть; нанести удар; приварить; треснуть -
96 наварить
1. сов. что, чегокүп итеп бешереү (ҡайнатыу)2. сов.чего; тех.иретеү, иретеп әҙерләүбер ни тиклем3. сов. чтоприваритьҡыҙҙырып йәбештереү (ялғау) -
97 приваривать
несов. см. приварить -
98 приварка
1. жсм. приварить — приваривать, привариться -привариваться
2. жто, что приварено(иретеп) йәбештерелгән урын (ер) -
99 гайка
Черная гайка — Unfinished nut, rough nutПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > гайка
-
100 приваривание
с (по знач. гл. приварить) тафсонда пайванд (кафшер, васл) кардан(и); (по знач. гл. привариться) пайванд (кафшер, васл) шудан(и)
См. также в других словарях:
ПРИВАРИТЬ — ПРИВАРИТЬ, приварю, приваришь, совер. (к приваривать). 1. что. Приделать к чему нибудь, сваривая (тех.). Приварить планку. 2. что и чего. Варкою добавить, сварить лишнего (прост.). Приварить щей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приварить — прикрепить, дать, подварить, дать раза, дать тумака, съездить, дать леща, въехать, двинуть, ударить, наварить, дать туза Словарь русских синонимов. приварить см. ударить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПРИВАРИТЬ — ПРИВАРИТЬ, арю, аришь; аренный; совер., что. Прикрепить, сваривая. П. рукоятку. | несовер. приваривать, аю, аешь. | сущ. приваривание, я, ср. и приварка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приварить — приварить, приварю, приварит и устарелое приварит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приварить — (сварить дополнительно о пище) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Приварить несколько ложек бульона. 2. чего (частичный охват предмета действием). Приварить щей … Словарь управления
Приварить — сов. перех. см. приваривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приварить — приварить, приварю, приварим, приваришь, приварите, приварит, приварят, приваря, приварил, приварила, приварило, приварили, привари, приварите, приваривший, приварившая, приварившее, приварившие, приварившего, приварившей, приварившего,… … Формы слов
приварить — (II), приварю/(сь), ва/ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
приварить — C/A гл см. Приложение II приварю/(сь) прива/ришь(ся) прива/рят(ся) прива/ренный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
приварить — варю, варишь; приваренный; рен, а, о; св. 1. что. Прикрепить сваркой. П. отломанную часть винта. П. крышку к цилиндру. 2. (что). Жарг. Ударить, стукнуть. П. кулаком синяк под глазом. Уйди, не то приварю. // Назначить наказание по суду. Попался на … Энциклопедический словарь
приварить — варю/, ва/ришь; прива/ренный; рен, а, о; св. см. тж. приваривать, привариваться, приварка 1) что Прикрепить сваркой. Привари/ть отломанную часть винта … Словарь многих выражений