-
1 прибавление
прибавление с Zugabe f c; Zusatz m 1a*, Ergänzung f c (добавление, дополнение); Zunahme f (увеличение); Zuwachs m 1 (прирост) прибавление семейства разг. Famili|enzuwachs m -
2 ПРИБАВЛЕНИЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРИБАВЛЕНИЕ
-
3 прибавление
-
4 прибавление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прибавление
-
5 прибавление
addition имя существительное: -
6 прибавление
с1. (по знач. гл. прибавить) илова (изофа) кардан(и); зиёд кардан(и), афзудан(и); чамъ кардан(и); (по знач. гл. прибавиться) зиёд шудан(и), дароз шудан(и); прибавление воды в реке дамидани оби дарё; прибавление зарплаты иловаи музди кор; прибавление в весе афзоиши вазн, фарбеҳ2. см прибавка2. прибавление семейства зиёд шудани аҳли оила -
7 прибавление
1) додавання, прибавляння докладання, накидання, оконч. додання, прибавлення, докладення и т. д. Срв. Прибавлять;2) см. Прибавка. -ние к журналу, книга с -ниями - см. Приложение. -ние семейства - збільшення родини, сім'ї.* * *1) ( действие) додава́ння, додання́; збі́льшення, збі́льшування; прибі́льшення, прибі́льшування; прибрі́хування\прибавление в ве́се — збі́льшення ваги́
\прибавление семе́йства — збі́льшення роди́ни (сім'ї́)
2) (то, что прибавлено) дода́ток, -тка\прибавление к журна́лу — дода́ток до журна́лу
-
8 прибавление
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) juurdepanemine, lisamine, lisandamine; lisandumine; \прибавление зарплаты palga tõstmine, \прибавление семейства humor. perekonna juurdekasv;2. lisandus, lisa; \прибавление к журналу van. ajakirja kaasanne -
9 прибавление
-
10 прибавление
-
11 прибавление
-
12 прибавление
ср.
1) increase, raise, rise;
addition, augmentation прибавление семейства ≈ addition to the family, new arrival in the family
2) (приложение) addendum, supplement, appendixincrease, raise ;
addition ;
addendum ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибавление
-
13 прибавление
сZugabe f; Zusatz m (умл.), Ergänzung f (добавление, дополнение); Zunahme f ( увеличение); Zuwachs m ( прирост) -
14 прибавление
с.1) ( увеличение) augmentation f; addition fприбавление семейства — agrandissement m de la famille2) ( приложение) supplément m -
15 прибавление
с.aggiunta f, accrescimento m, aumento m; crescita f ( прирост)прибавление семейства — culla in casa di... -
16 прибавление
с.1. (увеличение, дополнение) addition, augmentationприбавление семейства — addition to one's family
2. ( приложение) supplement -
17 прибавление
к.сп. -
18 прибавление
с2) (то, что прибавлено) өстәмә, өстәү• -
19 прибавление
ср.1) increase, raise, rise; addition, augmentationприбавление семейства — addition to the family, new arrival in the family
2) ( приложение)addendum, supplement, appendix -
20 прибавление
ср. бафтыд, бафтауынприбавление в весе – уæзæй бафтауын
См. также в других словарях:
ПРИБАВЛЕНИЕ — ПРИБАВЛЕНИЕ, прибавления, ср. 1. только ед. Действие по гл. прибавить во всех знач., кроме 7 прибавлять и прибавиться прибавляться. Сказать что нибудь в прибавление. Прибавление воды. Прибавление в весе. Прибавление семейства (рождение нового… … Толковый словарь Ушакова
прибавление — Приложение, придача, дополнение, примесь, прибавка, надбавка, наддача, придаток, приписка, приплата, приращение, наращение, прибыль. В дополнение. .. Прот. добавление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
прибавление — ПРИБАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прибавление — ПРИБАВЛЕНИЕ, я, с. Половой акт. От прибавлять, 2 … Словарь русского арго
прибавление — добавление присоединение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы добавлениеприсоединение EN addition … Справочник технического переводчика
прибавление — I. ПРИБАВЛЕНИЕ ПРИБАВЛЕНИЕ1, добавление, дополнение ПРИБАВЛЕНИЕ, добавка, добавление, дополнение ПРИБАВЛЯТЬ/ПРИБАВИТЬ, добавлять/ добавить, книжн. присовокуплять/присовокупить, разг., сов. примолвить ПРИБАВЛЯТЬСЯ/ПРИБАВИТЬСЯ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
прибавление — сущ., с., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? прибавления, чему? прибавлению, (вижу) что? прибавление, чем? прибавлением, о чём? о прибавлении 1. Под прибавлением в семействе подразумевается рождение ребёнка. Прибавления в семействе Корины… … Толковый словарь Дмитриева
Прибавление ума (икона Божией Матери) — Икона Божией Матери «Прибавление ума» Часть четырёхчастной иконы, 1780 е годы, Рыбинский музей Дата появления: XVII век … Википедия
Прибавление ко Второй книге (эсперанто) — Прибавление ко Второй книге Aldono al la Dua Libro de l Lingvo Internacia Автор: Л. М. Заменгоф Издательство: Варшава … Википедия
прибавление в семействе — сущ., кол во синонимов: 1 • рождение ребенка в семье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прибавление единицы — приращение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы приращение EN incrementation … Справочник технического переводчика