-
1 прессованное изделие
прессованное изделие с. Formartikel m; Formpreßartikel m; Preßartikel m; Preßerzeugnis n; Preßgut n; Preßling m; Preßstück n; Preßteil nпрессованное изделие с. (пруток, полоса, профиль, труба) Strang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прессованное изделие
-
2 прессованное сало
прессованное сало с. Preßfett n; Preßtalg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прессованное сало
-
3 прессованное сено
прессованное сено с. Preßheu nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прессованное сено
-
4 прессованное стекло
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прессованное стекло
-
5 прессованное изделие из стекла
прессованное изделие из стекла
Изделие из стекла, выработанное в форме за один прием из порции стекломассы ручным или механизированным способом под давлением пуансона, вводимого внутрь формы.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прессованное изделие из стекла
-
6 прессованное изделие
adj1) gener. Preßling2) eng. Preßartikel, Preßerzeugnis, Preßstück, Preßteil, Strang3) weld. Formpreßartikel, Preßgut4) wood. Presserzeugnis, Pressling, (на экструзионном ленточном прессе) StrangУниверсальный русско-немецкий словарь > прессованное изделие
-
7 прессованное изделие из древесных материалов
Универсальный русско-немецкий словарь > прессованное изделие из древесных материалов
-
8 прессованное изделие из стекла
adjeng. GlaspreßlingУниверсальный русско-немецкий словарь > прессованное изделие из стекла
-
9 прессованное пороховое кольцо
adjmilit. PulverringУниверсальный русско-немецкий словарь > прессованное пороховое кольцо
-
10 прессованное сало
-
11 прессованное стекло
-
12 прессованное стеклоизделие
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > прессованное стеклоизделие
-
13 прессованное изделие
Preßerzeugnis, Preßartikel, Preßstück, Preßteil, (пруток, полоса, профиль, труба) StrangRussian-german polytechnic dictionary > прессованное изделие
-
14 прессованное стекло
-
15 прессованное стекло
Preßglas n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > прессованное стекло
-
16 посудное прессованное стекло
adjsilic. WirtschaftspreßglasУниверсальный русско-немецкий словарь > посудное прессованное стекло
-
17 ветвь
f (36; ab Gpl. e.) Zweig m (a. fig.); Ast m; Ausläufer m* * ** * *<ве́тви>ж1. (ве́тка) Ast m, Zweig m2. перен (о́трасль) Zweig m, Branche f* * *n1) gener. Strang, Ast (траектории), Zweig2) comput. Gabelhebel (напр. в программе)3) geol. Abgekömme, Abzweigung, Flügel, Phylum (генетического дерева), Phylum (генетического древа)4) Av. Zweig (траектории)5) milit. Zweig (напр. гусеницы)6) eng. Abzweig, Branche (топологического дерева), Strahlengang, Trum (конвейерной ленты и т. п.)7) construct. Abzweigung (транспортная), Trum (напр. транспортёрной ленты)8) law. Seitenlinie9) auto. Trum (напр. ремённой передачи)10) astr. Arm (спиральной структуры галактики), Zweig (напр. на диаграмме спектр - светимость)11) mining. Strang (трубопровода), Trum (напр., ленты конвейера)12) radio. Ast (характеристики), Zweig (сети, цепи)13) electr. Ast (напр. характеристики, кривой, траектории), Ast (характеристики, кривой), Nebenlinie, Strang (электрической цепи)14) IT. Gabelarm (напр. в программе)15) oil. Strang (трубопровода)16) weld. (напр., транспортёра, прессованное изделие Strang (пруток, полоса, профиль, труба)17) microel. "vertikaler" Datenweg (системы САМАС), Branchdatenweg (системы САМАС), Zweigdatenweg (ñèñòåìû CAMAC)18) low.germ. Telg, Tilg19) wood. Strang (конвейера), Trum (напр. ленточного конвейера) -
18 Preßglas
n прессованное стекло
См. также в других словарях:
прессованное изделие из стекла — Изделие из стекла, выработанное в форме за один прием из порции стекломассы ручным или механизированным способом под давлением пуансона, вводимого внутрь формы. [ГОСТ 24315 80] Тематики стекло и изделия из стекла DE gepreßtes Glaserzeugnis … Справочник технического переводчика
Прессованное изделие из стекла — – изделие из стекла, выработанное в форме за один прием из порции стекломассы ручным или механизированным способом под давлением пуансона, вводимого внутрь формы. [ГОСТ 24315 80] Рубрика термина: Изделия из стекла Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Голофан — Прессованное призматическое стекло с высоким светораспределением, применявшееся в абажурах (1) и заполнениях проемов. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРЕССОВАННЫЙ — ПРЕССОВАННЫЙ, прессованная, прессованное; прессован, прессована, прессовано (спец.). 1. прич. страд. прош. вр. от прессовать. 2. только полн. Подвергшийся прессовке, обработанный прессовкой, спрессованный. Прессованный табак. Прессованное сено.… … Толковый словарь Ушакова
Стекло — искусственный материал, обычно прозрачный, хрупкий, в расплавленном состоянии легко поддающийся формовке; художественное стекло включает витражи, смальтовые мозаики, художественные сосуды, архитектурные детали, декоративные композиции,… … Художественная энциклопедия
зельц — а; м. [от нем. Sulze студень, холодец]. Колбасное изделие, изготовляемое из предварительно сваренного мяса, свиных или говяжьих голов, ножек, языков. * * * зельц (от нем. Sülze студень), варёное прессованное колбасное изделие в оболочке.… … Энциклопедический словарь
ЗЕЛЬЦ — вареное прессованное колбасное изделие в оболочке. Готовится из свиного и говяжьего мяса, шпика, а также языков, печени и других субпродуктов … Большой Энциклопедический словарь
Прессование сена — механическое уплотнение рассыпного сена и формирование тюков различных размеров и плотности. В СССР сено прессуют в тюки обычно размером 35×45×85 см. Вес таких тюков при П. с. с влажностью 20% составляет (в зависимости от ботанического… … Большая советская энциклопедия
Стекло — твёрдый аморфный материал, полученный в процессе переохлаждения расплава. Для С. характерна обратимость перехода из жидкого состояния в метастабильное, неустойчивое стеклообразное состояние. При определённых температурных условиях… … Большая советская энциклопедия