-
21 descuido
небрежность, невнимание, недосмотр* * *mнеосторожность, небрежность; упущение; невыполнение; небрежение; пренебрежение; уклонение- por descuido
- descuido porfiado -
22 descuido porfiado
умышленное невыполнение; умышленное пренебрежение -
23 negligencia maliciosa
1) умысел, вина в форме умысла3) умышленное невыполнение; умышленное пренебрежениеEl diccionario Español-ruso jurídico > negligencia maliciosa
-
24 vilipendio
-
25 boche
сущ.1) общ. удар одного шара о другой, ямка в земле (для игры в орешки, в монеты)2) Венесуэл. пренебрежение, отказ3) Чили. спор, шум, ссора, шелуха от зерна после извлечения крахмала -
26 desacato
сущ.1) общ. непочтение, непочтительность, непослушание, неуважение2) юр. несоблюдение, пренебрежение, проступок, оскорбление (органа власти), оскорбление властей -
27 desaire
сущ.1) общ. наплевательское отношение, неизящность, неуклюжесть, презрение, неловкость, пренебрежение2) разг. щелчок3) тех. деаэрация, продувка, удаление воздуха -
28 desatención
сущ.1) общ. невежливость, невнимание, нелюбезность, пренебрежение, рассеянность2) разг. ротозейство3) устар. немилость -
29 descuido
сущ.1) общ. (недосмотр) просмотр, беспечность, запущенность, ложный шаг, невнимательность, недогляд, недосмотр, упущение, халатность, небрежность (беспечность), ошибка2) разг. разгильдяйство3) перен. промах (недосмотр)4) юр. небрежение, невыполнение, неосторожность, пренебрежение, уклонение5) прост. (промах) зевок -
30 descuido porfiado
сущ.юр. умышленное невыполнение, умышленное пренебрежение -
31 desgaire
сущ.общ. небрежность, пренебрежение, пренебрежительный жест -
32 esquivez
сущ.общ. необщительность, пренебрежение, небрежность, нелюдимость -
33 marchante
1. прил.юр. коммерческий, товарный2. сущ.1) общ. торговый2) юр. коммерсант3) экон. торговец4) Чили. клиент магазина, неуважение, пренебрежение, разносчик, от бродячий торговец5) Ю.-Ам. клиент -
34 menosprecio
сущ.1) общ. игнорирование, наплевательское отношение, недооценка, презрение, пренебрежение2) разг. наплевательство3) перен. (уязвление) ущемление4) юр. слишком низкая оценка -
35 negligencia maliciosa
сущ.юр. косвенная вина, умышленное невыполнение, умышленное пренебрежение, умышленные действияИспанско-русский универсальный словарь > negligencia maliciosa
-
36 ni el más mìnimo caso
союзэмоц.усил. полное пренебрежениеИспанско-русский универсальный словарь > ni el más mìnimo caso
-
37 vilipendio
сущ.1) общ. пренебрежение, презрение, унижение2) юр. (по)чернение, диффамация, клевета -
38 psss...
interj1) [ пренебрежение] фу!; фу́ ты!; смотри́(-ка) ты!; ха!2) [ безразличие] да...; ну...; а ну его́!..3) [ уклонение от высказывания] хм...; м-да... -
39 toma
I f1) de algo взя́тие (шту́рмом), заня́тие чегоtoma de empresas — заня́тие предприя́тий ( вид забастовки)
toma de hábito — вступле́ние в (монашеский; рыцарский) о́рден; посвяще́ние
toma de posesión — вступле́ние (государств. деятеля) в до́лжность
3) тех взя́тие ( пробы и т п); заме́р4) тех впуск; ввод5) тех впускно́е, приёмное отве́рстие, тж устро́йствоtoma de corriente — ште́псельная розе́тка
6) тех ответвле́ние; отво́дII interj1) [ удивление] да ну?; вот как!; смотри́-ка!2) [ пренебрежение к чужому делу] поду́маешь!; большо́е де́ло!; то́же мне, не́видаль!3) [ неожиданное открытие] (ах,) вот оно́ | что | как |!4) [ злорадство] ну что, съе́л?; вот | так-то | то-то же |!IIItoma y daca — пог неодобр ты мне - я тебе́; услу́га за услу́гу
-
40 olvido
spa olvido (m)rus забывчивость (ж), упущение (с); пренебрежение (с)
См. также в других словарях:
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ, пренебрежения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. пренебречь пренебрегать; отсутствие внимания к кому чему нибудь, надлежащей заботливости о ком чем нибудь. Пренебрежение правилами приличия. Оставить что нибудь в… … Толковый словарь Ушакова
пренебрежение — неуважение, игнорирование, невнимание, невнимательность, попрание, забвение, небрежение, манкировка, презрение; неглижирование, третирование, манкирование, брезгливость, бравирование, попирание. Ant. уважение, почитание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пренебрежение — ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ, игнорирование, невнимание, невнимательность, попрание, устар. забвение, устар. манкирование, устар. манкировка, устар. небрежение, устар. неглижирование ПРЕНЕБРЕГАТЬ/ПРЕНЕБРЕЧЬ, несов. и сов. игнорировать,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. пренебречь. 2. Высокомерное, лишённое уважения и внимания отношение к кому чему н. Выказать п. к кому н. Полное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пренебрежение — чем и к чему. 1. чем (отсутствие должного внимания к чему л.). Пренебрежение правилами приличия. Студенческая форма на нем была в меру поношенной, что могло означать некоторое пренебрежение внешностью и, разумеется, что он не был богат (Федин). 2 … Словарь управления
пренебрежение — • абсолютное пренебрежение • полное пренебрежение • совершенное пренебрежение … Словарь русской идиоматики
пренебрежение — rus забывчивость (ж), упущение (с); пренебрежение (с) eng forgetfulness fra oubli (m) deu Vergeßlichkeit (f) spa olvido (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Пренебрежение — ♦ (ENG accidie) (греч. akedeia, лат. acedia небрежность, халатность) пренебрежение долгом перед Богом и людьми вследствие внутреннего смятения … Вестминстерский словарь теологических терминов
Пренебрежение — Если во сне Вы испытываете пренебрежение к своему другу или кому либо еще – это означает, что Ваши любовные поиски не увенчаются успехом из за Вашей угрюмости и резких неприятных манер. Если Вам снится, что пренебрегают Вами – то в… … Сонник Миллера
пренебрежение опасностью — сущ., кол во синонимов: 2 • игра жизнью и смертью (2) • риск (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пренебрежение основными нуждами ребенка (моральная жестокость) — это отсутствие со стороны родителей или лиц, их заменяющих, элементарной заботы о нем, а также недобросовестное выполнение обязанностей по воспитанию ребенка, в результате чего его здоровье и развитие нарушаются... Источник: Методические… … Официальная терминология