-
21 Fronleichnamsfest
nПраздник Тела Христова, Праздник Тела Господняофициальный подвижной католический праздник, отмечается в четверг после Троицы; посвящен чуду «вочеловечения Христа» и его искупительной жертвеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Fronleichnamsfest
-
22 خميس
خَمِيسٌтж. يوم الـخميسчетверг; العهد خميس или الفصح خميس рел. великий (чистый) четверг; الجسد خميس рел. праздник тела Христова; الصعود خميس рел. праздник Вознесения -
23 خَمِيسٌ
тж. يوم الـخَمِيسٌчетверг; العهد خَمِيسٌ или الفصح خَمِيسٌ рел. великий (чистый) четверг; الجسد خَمِيسٌ рел. праздник тела Христова; الصعود خَمِيسٌ рел. праздник Вознесения -
24 Святые дни обязательные (праздники)
♦ ( ENG holy days of obligation (holydays)праздничные дни, в к-рые католики обязаны посещать мессу. Обычно это праздники: Рождества, Богоявления, Вознесения, Праздник Тела Христова, Праздник Пресвятой Девы Марии, Божьей Матери, Непорочного Зачатия, Успения, святого Иосифа, святых Апостолов Петра и Павла и День всех святых.Westminster dictionary of theological terms > Святые дни обязательные (праздники)
-
25 тело
ср. body (в разных смыслах) ;
solid физ. инородное/постороннее тело ≈ foreign matter дрожать всем телом ≈ to tremble all over абсолютно черное тело ≈ физ. black body всем телом ≈ all over твердое тело ≈ solid жидкое тело ≈ liquid геометрическое тело ≈ solid небесное тело ≈ heavenly body праздник тела Христова ≈ Corpus Christi физическое тело ≈ physical body, physical agent в теле ≈ stout, plump, in flesh спасть с тела ≈ to lose weight;
to grow thin быть преданным душой и телом ≈ to be devoted body and soul держать в черном теле (кого-л.) ≈ to ill-treat, to maltreat войти в тело ≈ to put on weightтел|о - с. body;
геометрические ~а geometrical solids;
температура ~а body temperature;
быть в ~е be* sleek and well-nourished;
дрожать всем ~ом tremble all over, tremble in every limb;
войти в ~ разг. put* on weight;
спасть с ~а разг. grow* thin;
дезодорант для ~а body deodorant;
постороннее ~ foreign body;
преданный душой и ~ом devoted body and soul;
держать кого-л. в чёрном ~е treat smb. rough. -
26 тело
ср.body (в разных смыслах); solid физ.инородное/постороннее тело — foreign matter
абсолютно черное тело — физ. black body
жидкое тело — физ. liquid
небесное тело — heavenly body, celestial body
праздник тела Христова — церк. Corpus Christi
твердое тело — физ. solid
физическое тело — physical body, physical agent
••в теле — stout, plump, in flesh
держать в черном теле (кого-л.) — to ill-treat, to maltreat
спасть с тела — to lose weight; to grow thin
-
27 Corpus
-
28 Corpus Christi
Corpus Christi [ˏkɔ:pəsˊkrɪstɪ] nцерк. праздник тела Христова -
29 corpus christi
[͵kɔ:pəsʹkrıstı]1. церк. праздник тела Христова2. геогр. г. Корпус-Кристи -
30 Fronleichnamsfest
n рел. -
31 Corpus
m церк. -
32 Corpus Christi (Festival of the Western Christian Church in honour of the Real Presence of the body of Jesus Christ in the Eucharist)
Религия: праздник Тела ХристоваУниверсальный англо-русский словарь > Corpus Christi (Festival of the Western Christian Church in honour of the Real Presence of the body of Jesus Christ in the Eucharist)
-
33 Corpus Christi
[`kɔːpəs`krɪstɪ]праздник тела ХристоваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Corpus Christi
-
34 Fronleichnam
сущ. -
35 Fronleichnamsfest
сущ. -
36 Telovo
кат. праздник тела Христова -
37 úrnapi
vall.:\úrnapi körmenet — процессия в праздник тела Христова/Господня (у католиков)
-
38 Úrnapja
[\Úrnapja`t] vall. 1. праздник тела Христова/Господня (у католиков);2. rég. ld. vasárnap -
39 Fronleichnam
m праздник тела Христова -
40 Corpus
m церк.
См. также в других словарях:
Тела Христова — праздник у католиков в первый четверг после Троицына дня в честь Тела Христова, установленный папой Урбаном IV в 1264 году … Полный православный богословский энциклопедический словарь
ТЕЛА ХРИСТОВА ПРАЗДНИК — (лат. Corpus Christi), в Римско католической церкви, праздник, совершаемый в четверг после католического праздника Троицы в воспоминание об установлении таинства евхаристии. Обычай впервые возник в 1247 в Льежской епархии (Бельгия). В 1264 папа… … Энциклопедия Кольера
Праздник Сердца Христова — Икона Иисуса и Его Пресвятого Сердца Праздник Сердца Иисуса, в Католической церкви праздник, посвящённый почитанию Святейшего Сердца Иисуса Христа. Отмечается в пятницу, на восьмой день после праздника Тела и Крови Христовых и на двенадцатый… … Википедия
Пасха - праздник Светлого Христова Воскресения — Праздник Светлого Христова Воскресения, Пасха, главный праздник православных христиан. Он празднуется в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния между 4 апреля (22 марта по старому стилю) и 8 мая (25 апреля по старому стилю), после… … Энциклопедия ньюсмейкеров
праздник — является одной из важных форм общественной жизни; он связан с кризисными, переломными моментами в жизни природы, общества и человека. Функции средневекового П.а многочисленны и разнообразны. П. в средние века был всегда поводом для… … Словарь средневековой культуры
Праздник Святой Троицы — День Святой Троицы Эль Греко. «Сошествие Святого Духа на апостолов». Тип христианский, в ряде стран государственный иначе Пятидесятница, Троицын день, Троица … Википедия
Праздник Успения Пресвятой Богородицы — Во саду Богоматерь дремлет, Словно спит Она и не спит, В тонком сне Она пенью внемлет, Божий вестник пред Ней стоит. М. Кузмин. Успение 28 августа Русская Православная Церковь празднует Успение Пресвятой Богородицы. Праздник Успения один из самых … Энциклопедия ньюсмейкеров
Торжество Пресвятого Тела и Крови Христовых — Католическая церковь отмечает Праздник Тела и Крови Христовых, в 2010 г. этот день приходится на 3 июня. Праздник, именуемый по латыни Corpus Christi , празднуют во всем католическом мире, где он является выходным. Торжество Пресвятого Тела и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Православный праздник Рождество Христово — 7 января православные верующие празднуют Рождество Христово. Это один из самых важных праздников всех христианских церквей, это день начала новой эры. В этот день во всех храмах православной Церкви служится ночная праздничная Литургия. Праздником … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГРОБА ГОСПОДНЯ (ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА) ХРАМ В ИЕРУСАЛИМЕ — Главный храм христ. мира, где заключены 2 святыни и свидетельства Воскресения Христова Голгофа и Гроб Господень, а также др. cв. места, связанные с искупительной жертвой Иисуса Христа, его Крестными страданиями и Воскресением. Храм Гроба Господня … Православная энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия