-
61 мужичӧй
мужчина || мужской;мужичӧй удаллун — мужская удаль; мужичӧй удж — мужская работа;мужичӧй ногӧн — по-мужски;
см. тж. айлов, вер -
62 տղամավարի
[ADV]по-мужски -
63 მამაკაცურად
-
64 winkle-pickers
['wɪŋkl,pɪkəz]разг.остроно́сые мужски́е ту́фли (были в моде у молодёжи в 60-е гг.)от winkle - морская улитка + picker - остроконечное приспособление для извлечения морских улиток из раковинEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > winkle-pickers
-
65 kiboleini
(vi-) заболева́ние мужски́х половы́х о́рганов -
66 kiume
(ед.)1) мужско́й род;mtoto wa kiume — ма́льчик; sehemu ya kiume — анат. мужско́й полово́й член- a kiume — мужско́й;
2) му́жественность; возмужа́лость3) му́жество; сме́лость, отва́га 1) по-мужски́, как мужчи́на 2) му́жественно;simama kiume — держа́ться сто́йко ( мужественно)
-
67 uzazi
(ед.)1) ро́ды;elimu ya uzazi — гинеколо́гияuzazi wa kupasuliwa — мед. ке́сарево сече́ние;
2) рожде́ние;siku ya uzazi — день рожде́ния
3) рожда́емость,kupanga uzazi — плани́рование рожда́емости; uzazi wa majira — плани́руемая рожда́емость; kimo cha uzazi — у́ровень рожда́емости; dawa ya uzazi — лека́рство от беспло́дияkudhibiti uzazi — контро́ль над рожда́емостью;
4) плодоноше́ние;wa na uzazi — плодоно́сить
5) fuko la uzazi мед. ма́тка;sehemu (ogani) za uzazi, viungo vya uzazi — половы́е о́рганы, viungo vya uzazi vya kike — же́нские половы́е о́рганы, sehemu za uzazi za kiume — мужски́е половы́е о́рганыchupa ya uzazi — ше́йка ма́тки;
-
68 йигитче
смело, по-мужски -
69 aqayca
по-мужски, мужественно -
70 aqaycasına
по-мужски, мужественно -
71 yigitçe
смело, по-мужски -
72 па-мужчынску
lat. po-mugechinsco -
73 po-mugechinsco
кір. па-мужчынскуБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > po-mugechinsco
-
74 chemiserie
f1. (fabrique) фа́брика, ателье́ n indécl. (d'artisan) по поши́ву руба́шек 2. (magasin) магази́н белья́ 3. (industrie) произво́дство мужски́х руба́шек -
75 garçonne
f эмансипи́рованная деви́ца plais.;des cheveux coupés à la garçonne — стри́жка «под ма́льчика»elle a une allure de garçonne — у неё незави́симый вид; у неё мужски́е зама́шки;
-
76 métier
%=1 m1. (profession) профе́ссия, специа́льность; ремесло́ ◄pl. -мё-, -'сел► (manuel);le métier des armes — вое́нная профе́ссия; quel est votre métier ? — кем вы рабо́таете?, кто вы по специа́льности?; choisir un métier — выбира́ть/вы́брать профе́ссию <специа́льность>; exercer le métier de cultivateur (de cuisinier) — быть хлеборо́бом (по́варом); il a un bon métier — у него́ хоро́шая специа́льность; c'est un métier dangereux — э́то опа́сная профе́ссия; un cuisinier de métier — по́вар-профессиона́л; le métier de mère de famille — обя́занности хозя́йки до́ма; de son métier — по профе́ссии; vivre de son métier — жить ipf. свои́м трудо́м; il connaît son métier — он своё де́ло зна́ет, он специали́ст в своём де́ле; c'est le b a ba du métier — э́то азы́ ремесла́; changer de métier — меня́ть ipf., смени́ть pf. профе́ссию; les termes de métier — специа́льные те́рмины, профессиона́льные выраже́ния; les gens de métier vx. — реме́сленники; les différents corps de métier — разли́чные профе́ссии; ● les ficelles du métier — профессиона́льные уло́вки < приёмы>; il est du métierte métier d'auteur (de professeur) — профе́ссия писа́теля (преподава́теля);
1) э́то по его́ ча́сти2) он специали́ст [в э́том де́ле];la Chambre des métiers RF — реме́сленная пала́та; faire son métier — де́лать/с= своё де́ло как сле́дует; faire son métier d'homme — занима́ться ipf. мужски́м де́лом; il a du métier — у него́ есть ∫ о́пыт рабо́ты <на́вык>; gâcher le métier — сбива́ть/сбить це́ну на труд; chacun son métier ! — пусть ка́ждый занима́ется свои́м де́лом!; il n'y pas de sot métier — ремеслу́ везде́ почёт MÉTIER %=2 m стано́к;c'est son métier — э́то его́ обя́занность;
● mettre (remettre) sur le métier — бра́ться/взя́ться за (перераба́тывать/перерабо́тать) что-л.; avoir qch. sur le métier — продолжа́ть ipf. рабо́тать над чем-л.un métier à tisser — тка́цкий стано́к;
-
77 rime
f ри́фма;rimes plates (mariées) — сме́жные (па́рные) ри́фмы; une rime riche (pauvre) — бога́тая <полнозву́чная> (бе́дная) ри́фма; chercher une rime à un mot — поды́скивать ipf., ри́фму к сло́ву; ● sans rime ni raison — без вся́кого смы́сла <то́лку>rimes masculines (féminines) — мужски́е (же́нские) ри́фмы;
-
78 viril
-E adj.1. (masculin) мужско́й;l'âge viril — возмужа́лостьdes traits virils — мужски́е че́рты;
2. fig. му́жественный* (mâle, courageux);le caractère viril — му́жественность; un langage viril — мужско́й разгово́рun air viril — му́жественный вид;
-
79 virilement
adv. по-мужски́, му́жественно -
80 virilmente
по-мужски, мужественно
См. также в других словарях:
по-мужски — см. мужской 2); нареч. Разговаривать с кем л. по мужски. По мужски пожимать руку. По мужски сурово молчать … Словарь многих выражений
по-мужски — дельно, крепко, мужественно, сильно, по молодецки Словарь русских синонимов. по мужски нареч, кол во синонимов: 7 • дельно (25) • … Словарь синонимов
Не По-мужски — I нареч. качеств. обстоят. Не так, как обычно свойственно мужчинам. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как обычно не свойственных мужчинам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
По-мужски — нареч. качеств. обстоят. Как свойственно мужчине, как характерно для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
не по-мужски — не по мужски … Орфографический словарь-справочник
по-мужски — по мужски … Орфографический словарь-справочник
не по-мужски — не по мужски/, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
по-мужски — по мужски/, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Половы́е о́рганы мужски́е — Внутренние мужские П. о. представлены яичками с придатками; семявыносящими протоками с семенными пузырьками; предстательной железой, бульбоуретральными (куперовыми) железами. К наружным мужским П. о. относят половой член и мошонку, в которой… … Медицинская энциклопедия
не по-мужски — не по мужск и … Русский орфографический словарь
по-мужски — по мужск и … Русский орфографический словарь