-
21 дальность плавания по топливу
Military: fuel enduranceУниверсальный русско-английский словарь > дальность плавания по топливу
-
22 добавка к топливу
Engineering: fuel additive -
23 добавки к топливу
Makarov: supplementary fuels -
24 добавление присадок к топливу
Railway term: dopingУниверсальный русско-английский словарь > добавление присадок к топливу
-
25 запальная добавка к дизельному топливу
Engineering: primerУниверсальный русско-английский словарь > запальная добавка к дизельному топливу
-
26 запас хода (автомобиля) по топливу
Automobile industry: cruising rangeУниверсальный русско-английский словарь > запас хода (автомобиля) по топливу
-
27 запас хода по топливу
1) Military: cruising fuel range, engine endurance range, exhaustion range, fuel( exhaustion) range, fuel capacity, fuel distance2) Engineering: fuel distance endurance3) Automobile industry: (автомобиля) cruising range, distance to emptyУниверсальный русско-английский словарь > запас хода по топливу
-
28 запас хода по топливу с полной заправкой
Military: full-tank rangeУниверсальный русско-английский словарь > запас хода по топливу с полной заправкой
-
29 коэффициент полезного действия по топливу
Oil: fuel efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент полезного действия по топливу
-
30 максимальная дальность (по топливу)
Military: fuel enduranceУниверсальный русско-английский словарь > максимальная дальность (по топливу)
-
31 неисправность по топливу
Engineering: fuel problemУниверсальный русско-английский словарь > неисправность по топливу
-
32 ограничения по топливу
Military: fuel constraintsУниверсальный русско-английский словарь > ограничения по топливу
-
33 отношение воздуха к топливу
1) Aviation: air-fuel ratio2) Engineering: air-to-fuel ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение воздуха к топливу
-
34 прибавление к топливу антидетонационных присадок
Automobile industry: dopingУниверсальный русско-английский словарь > прибавление к топливу антидетонационных присадок
-
35 придавать топливу антидетонирующие свойства
Универсальный русско-английский словарь > придавать топливу антидетонирующие свойства
-
36 присадка к дизельному топливу
Railway term: Diesel dopeУниверсальный русско-английский словарь > присадка к дизельному топливу
-
37 присадка к дизельному топливу, повышающая его октановое число
Railway term: antiknock dope for diesel fuelУниверсальный русско-английский словарь > присадка к дизельному топливу, повышающая его октановое число
-
38 присадка к дизельному топливу, повышающая его цетановое число
Универсальный русско-английский словарь > присадка к дизельному топливу, повышающая его цетановое число
-
39 присадка к ракетному топливу
1) Aviation: propellant additive2) Military: propellent additiveУниверсальный русско-английский словарь > присадка к ракетному топливу
-
40 присадка к реактивному топливу для уменьшения ИК излучения
Military: IR-emission reducing additive (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > присадка к реактивному топливу для уменьшения ИК излучения
См. также в других словарях:
Особое совещание по топливу — У этого термина существуют и другие значения, см. Особое совещание. Особое совещания для обсуждения и объединения мероприятий по обеспечению топливом путей сообщения, государственных и общественных учреждений и предприятий, работающих для целей… … Википедия
ПРИСАДКИ К ТОПЛИВУ — в ва, добавляемые к жидким топливам (бензинам, авиац. керосину, дизельному и котельному топливу) для улучшения их эксплуатац. св в. Известны и широко используются след. типы П. к т.: антидетонаторы, антиокислители, моющие, противообледенит.,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
присадка к топливу — kuro priedas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, kuri pagerina eksploatacines kuro savybes. Naudojami šių tipų kuro priedai: antidetonatoriai, antioksidatoriai, plovimo priedai, priedai, mažinantys dilimą ir koroziją, didinantys… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Европейская группа по ядерному топливу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN European Fuel GroupEFG … Справочник технического переводчика
запальная добавка к дизельному топливу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN primer … Справочник технического переводчика
Конференция Европейского ядерного общества по ядерному топливу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN TOPFUEL … Справочник технического переводчика
Правила США по топливному газу [газообразному топливу] — (Национальной Ассоциации США защиты от пожаров) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NFPA Natural Fuel Gas Code … Справочник технического переводчика
перегрузка (топки котла) по топливу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overfiring … Справочник технического переводчика
подробные данные по топливу — (напр. по характеристикам, ценам, расходу топлива для ТЭС, ТЭЦ; обогащению, выгоранию ядерного топлива для АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN detailed fuel data … Справочник технического переводчика
присадка к топливу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel supplementfuel additive … Справочник технического переводчика
присадка к топливу низкого качества — (улучшающая его свойства) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel supplement … Справочник технического переводчика