-
1 dismally
adv1) гнітюче, зловісно; похмуро2) сумно, понуро* * *adv1) гнітюче, зловісно; похмуро2) сумно, похмуро -
2 greyly
adv1) сіро2) похмуро3) хмуро, безрадісно* * *adv1) сіро2) хмарно, похмуро; похмуро, безрадісно -
3 darkly
adv1) похмуро; злісно2) загадково, неясно3) з темним відтінком4) таємно, секретно* * *adv1) похмуро, злобно2) загадково, неясно3) таємно, секретно5) неясно, смутно -
4 gloomily
advпохмуро, понуро; сумно; із сумним виглядом* * *advпохмуро; з сумним виглядом -
5 glum
1. adj1) похмурий, понурий; хмурий2) хмарний, хмурний (про погоду)2. vхмуритися, насуплюватися; дивитися похмуро* * *I a1) похмурий, хмурий2) дiaл. похмурий, хмарний ( про погоду)II v; діал.дивитися похмуро; супитися -
6 gruffly
-
7 lour
1. n1) похмурий вигляд; насуплене чоло; сердитий вигляд2) хмарне (грозове) небо2. v1) хмуритися, насуплювати брови; дивитися сердито (похмуро)2) темніти, застилатися хмарами, хмаритися (про небо)3) насуватися, нависати (про хмари)* * *I n1) похмурий вигляд; нахмурений лоб; сердитий погляд2) похмуре, грізне небоII v1) супитися, супити брови; дивитися сердито, похмуро2) темнішати, покриватися хмарами, супитися ( про небо); насуватися -
8 louringly
adv1) хмуро, похмуро; сердито2) погрозливо* * *adv1) хмуро, похмуро; з сердитим виглядом2) загрозливо -
9 morosely
-
10 mournfully
advсумно, скорботно; журно; похмуро* * *advсумно, скорботно; похмуро -
11 obscurely
adv1) темно; похмуро2) неясно, незрозуміло3) невідомо, безвісно* * *adv1) темно, похмуро2) неясно, незрозуміло; непевно, нечітко -
12 scowlingly
advпохмуро, сердито, з сердитим виглядом* * *[`skauliçli]advпохмуро, сердито, з сердитим виглядом -
13 sour
1. n1) кислятина2) кислий розчин3) амер. лимонний коктейль, сауерto take the sweet with the sour — спокійно сприймати (терпіти) мінливість долі
2. adj1) кислий2) прокислий; скипілий (про молоко)3) незадоволений, в поганому настрої, похмурий, сердитий; дразливий4) незадовільний, поганий; низькоякісний5) огидний, неприємний6) вогкий, сирий (про погоду)7) болотистий, кислий (про ґрунт)8) хім. підкислений, кислий9) сірчистий (про нафтопродукти)sour cherry — бот. кисла вишня, мореля
3. advпохмуро; неприємно4. v1) скисати; закисати; прокисати2) заквашувати3) ставати похмурим (роздратованим); хмурніти; бути невдоволеним; скиснути4) роздратовувати, озлобляти (когось)5) хім. окислятиto sour on smb., smth. — не злюбити когось, щось
* * *I n1) кислятина2) кислий розчин (при відбілюванні, дублення)3) cл. "сауер", лимонний коктейльII a1) кислий2) прокислий; зсілий ( про молоко)3) невдоволений, у поганому настрої, похмурий, розчарований4) невдалий, незадовільний, поганий5) огидний, неприємний; дiaл. вогкий, сирий ( про погоду)6) c-г. кислий; сирий, болотистий ( про ґрунт)7) xiм. кислий, підкислений; сірчистий ( про нафтопродукти)8) мyз. фальшивий; який фальшивитьIII advпохмуро; неприємноIV v1) скисати, закисати, прокисати2) заквашувати3) ставати похмурим, хмурніти; бути невдоволеним; дратувати, озлобляти ( кого-небудь)4) xiм. окислити5) псувати, гноїти -
14 sullenly
adv1) похмуро, сердито2) гнітюче, зловісно3) неяскраво, тьмяно4) приглушено5) уперто6) неохоче* * *advпохмуро [див. sullen] -
15 dismally
adv1) гнітюче, зловісно; похмуро2) сумно, похмуро -
16 greyly
-
17 amort
1. adj1) неживий, мертвий2) похмурий; пригнічений2. adv1) безживно, мертво2) похмуро* * *a; іст.умираючий; сумний, пригнічений -
18 apocalyptically
adv1) пророчо2) розкриваючи те, що має бути прихованим* * *adv1) подібно апокаліпсису; пророчо2) похмуро, песимістично -
19 blackly
advпохмуро; зло, сердито; недоброзичливо -
20 dispiritedly
advзасмучено, пригнічено, сумно* * *advзасмучено, пригнічено, похмуро
См. также в других словарях:
похмуро — Присл. до похмурий. || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник
похмуро — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
неприязно — 1) Присл. до неприязний. 2) перен., у знач. присудк. сл. Непривітно, похмуро … Український тлумачний словник
сіро — 1) Присл. до сірий 1), 3). || у знач. присудк. сл. 2) у знач. присудк. сл. Сутінно (перед світанням). || Похмуро, темнувато (від хмар, диму, туману і т. ін.) … Український тлумачний словник
