Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(постоянен)

  • 21 fixed-rate flows

    постоянен разход

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fixed-rate flows

  • 22 fixed resistor

    постоянен резистор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fixed resistor

  • 23 inavoidable impurities

    постоянен примес

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inavoidable impurities

  • 24 inavoidable impurity

    постоянен примес

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inavoidable impurity

  • 25 invariable

    постоянен
    неизменим

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > invariable

  • 26 permanent

    постоянен
    неподвижен, остатъчен, траен, стабилен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > permanent

  • 27 permanent foundation

    постоянен фундамент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > permanent foundation

  • 28 permanent foundations

    постоянен фундамент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > permanent foundations

  • 29 permanent magnets

    постоянен магнит

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > permanent magnets

  • 30 permanent shore

    постоянен крепеж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > permanent shore

  • 31 permanent shores

    постоянен крепеж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > permanent shores

  • 32 persistent radiation

    постоянен облъчване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > persistent radiation

  • 33 persistent radiations

    постоянен облъчване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > persistent radiations

  • 34 potted cycle

    постоянен цикъл

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > potted cycle

  • 35 potted cycles

    постоянен цикъл

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > potted cycles

  • 36 set spark

    постоянен момент на запалване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > set spark

  • 37 set sparks

    постоянен момент на запалване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > set sparks

  • 38 stable grade

    постоянен наклон

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > stable grade

  • 39 constant

    {'kɔnstənt}
    I. 1. непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен
    2. непроменлив, константен
    CONSTANT current ел. постоянен/прав ток
    3. твърд (в нещастие и пр.)
    4. верен (за приятел, любов и пр.), постоянен, упорит
    II. n мат., физ. постоянна величина, константа
    * * *
    {'kъnstъnt} I. a 1. непрестанен, непрекъснат, постоянен, веч
    * * *
    постоянен; верен; вечен; константа; непроменлив; непрестанен; непрекъснат;
    * * *
    1. constant current ел. постоянен/прав ток 2. i. непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен 3. ii. n мат., физ. постоянна величина, константа 4. верен (за приятел, любов и пр.), постоянен, упорит 5. непроменлив, константен 6. твърд (в нещастие и пр.)
    * * *
    constant[´kɔnstənt] I. adj 1. непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен, неизменен, константен; \constant complaints ( nagging, interruptions) непрекъснати оплаквания (натяквания, прекъсвания); FONT face=Times_Deutsch◊ adv constantly; 2. непроменлив; \constant current ел. прав ток; 3. твърд (в нещастия и пр.); 4. верен (за приятел, любов и пр.); постоянен; решителен; to be \constant in o.'s studies постоянствам в учението си; II. n мат., физ., хим. постоянна величина, константа; propagation \constant коефициент на разпространение.

    English-Bulgarian dictionary > constant

  • 40 standing

    {'stændiŋ}
    I. 1. стоящ, прав, правостоящ, изправен на крака
    STANDING room място за правостоящи (в театър, превозно средство и пр.)
    a STANDING ovation бурни овации със ставане на крака
    to leave someone /something STANDING изпреварвам, оставям след себе си (и прен.)
    STANDING meal ядене на крак
    STANDING corn непожънато жито
    STANDING water застояла вода
    STANDING jump cn. скок от място
    2. постоянен, установен, приет
    STANDING army постоянна/редовна войска
    3. постоянно валиден (за покана, предложение, нареждане, поръчка и пр.)
    4. постоянен, неизменен, траен (за цвят, боя и пр.)
    STANDING committee постоянен комитет/присъствие
    STANDING joke постоянна тема/повод за шеги
    STANDING orders постоянна разпоредба, устав, правилник
    all STANDING мор. без да сваря да сваля платната, прен. изненадан, неподготвен
    II. 1. (извоювано/обществено) положение, репутация, реноме
    a person of high STANDING високопоставено лице
    to have no STANDING не съм компетентен, нямам думата
    2. сп. класа, класиране
    3. времетраене, продължителност
    of a long STANDING дългогодишен, отдавнашен, от дълго време
    4. местоположение
    * * *
    {'standin} а 1. стоящ, прав; правостоящ; изправен на крака; (2) {'standin} n 1. (извоювано/обществено) положение; репута
    * * *
    стоящ; постоянен; правостоящ; прав; приет; времетраене; продължителност;
    * * *
    1. a person of high standing високопоставено лице 2. a standing ovation бурни овации със ставане на крака 3. all standing мор. без да сваря да сваля платната, прен. изненадан, неподготвен 4. i. стоящ, прав, правостоящ, изправен на крака 5. ii. (извоювано/обществено) положение, репутация, реноме 6. of a long standing дългогодишен, отдавнашен, от дълго време 7. standing army постоянна/редовна войска 8. standing committee постоянен комитет/присъствие 9. standing corn непожънато жито 10. standing joke постоянна тема/повод за шеги 11. standing jump cn. скок от място 12. standing meal ядене на крак 13. standing orders постоянна разпоредба, устав, правилник 14. standing room място за правостоящи (в театър, превозно средство и пр.) 15. standing water застояла вода 16. to have no standing не съм компетентен, нямам думата 17. to leave someone /something standing изпреварвам, оставям след себе си (и прен.) 18. времетраене, продължителност 19. местоположение 20. постоянен, неизменен, траен (за цвят, боя и пр.) 21. постоянен, установен, приет 22. постоянно валиден (за покана, предложение, нареждане, поръчка и пр.) 23. сп. класа, класиране
    * * *
    standing[´stændiʃ] I. adj 1. който се отнася до стоене, стоящ, правостоящ, изправен, прав; \standing corn непожънато жито; \standing cup столче (на чаша); \standing jump скок от място; \standing meal хапване на крак; \standing position изправена позиция, стоеж; \standing room място за правостоящи; \standing water застояла вода; 2. постоянен, установен, приет; \standing army постоянна армия; \standing committee постоянен комитет (присъствие); \standing dish постоянна храна; прен. постоянна тема; \standing jest постоянен обект за подигравки, посмешище, мезе в устата на хората; \standing orders устав, правилник; \standing rule установено правило; II. n 1. (извоювано) положение, репутация, реноме, авторитет, вещина, "класа"; a person of high \standing високопоставено лице; to have no \standing не съм компетентен, нямам думата; 2. времетраене, продължителност; of long \standing дългогодишен, отдавнашен, от дълго време; 3. местоположение, местонахождение.

    English-Bulgarian dictionary > standing

См. также в других словарях:

  • постоянен — прил. непрекъснат, непрестанен, продължителен, дълговременен, дълготраен, траен, всякогашен, неспирен, вечен прил. неподвижен, непроменяем, непроменлив, константен, неизменен, неизменяем, еднакъв, определен, установен, твърд, заседнал,… …   Български синонимен речник

  • не съм постоянен — словосъч. варирам, колебая се, меня се, движа се …   Български синонимен речник

  • Метрический тензор — или метрика это симметричное тензорное поле ранга 2 на гладком многообразии, посредством которого задаются скалярное произведение векторов в касательном пространстве, длины кривых, углы между кривыми и т. д. В частном случае поверхности метрика… …   Википедия

  • Основной тензор — Метрический тензор или метрика это симметричный тензор ранга 2 на гладком многообразии, посредством которого задаются скалярное произведение векторов в касательном пространстве, длины кривых, углы между кривыми и т. д. В частном случае… …   Википедия

  • Риманова метрика — Метрический тензор или метрика это симметричный тензор ранга 2 на гладком многообразии, посредством которого задаются скалярное произведение векторов в касательном пространстве, длины кривых, углы между кривыми и т. д. В частном случае… …   Википедия

  • Фундаментальный тензор — Метрический тензор или метрика это симметричный тензор ранга 2 на гладком многообразии, посредством которого задаются скалярное произведение векторов в касательном пространстве, длины кривых, углы между кривыми и т. д. В частном случае… …   Википедия

  • женевская школа генетической психологии — (от греч. genesis происхождение) направление в исследовании психического развития (см. развитие психики) ребенка, созданное Ж. Пиаже и его последователями. Предмет изучения происхождение и развитие интеллекта у ребенка; главная задача …   Большая психологическая энциклопедия

  • Винтовое движение —         движение твёрдого тела, слагающееся из прямолинейного поступательного движения со скоростью v и вращательного движения с угловой скоростью ω вокруг оси aa1, параллельной направлению скорости v (см. рис.). Когда направление оси aa1… …   Большая советская энциклопедия

  • Мясо —         скелетная мускулатура убойных и съедобных диких животных; один из важнейших продуктов питания человека. В состав М., кроме того, входят соединительная, жировая ткани, а также незначительное количество нервной ткани. М. называют также туши …   Большая советская энциклопедия

  • Рельеф функции —         поверхность u = u(х, y) = |f(z)|, где f(z) комплексная функция комплексного переменного z = x + iy. Обычно на этой поверхности вычерчиваются две системы линий: линии равного модуля, т. е. линии, вдоль которых |f(z)| постоянен, и линии… …   Большая советская энциклопедия

  • Марганец химический элемент — (Manganè se франц. и англ.; Mangan нем.; Mn = 55,09 [Среднее из 55,16 (Dewar и Scott, 1883) и 55,02 (Marimac, 1884)]. Уже древние знали о существовании главной руды М., пиролюзита, употребляли этот минерал при приготовлении стекла (Плиний… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»