Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

(посла)

  • 121 Grüßbotschaft

    Grüßbotschaft f приве́тственное посла́ние; поздрави́тельное письмо́; поздрави́тельная телегра́мма

    Allgemeines Lexikon > Grüßbotschaft

  • 122 hinwünschen

    hinwünschen I vt : ich wünschte ihn hin, wo der Pfeffer wächst я бы его́ посла́л куда́ пода́льше [к чо́рту на кули́чки, куда́ Мака́р теля́т не гоня́л]
    hinwünschen II : sich hinwünschen стреми́ться (туда́), жела́ть быть (там)

    Allgemeines Lexikon > hinwünschen

  • 123 Hirtenbrief

    Hirtenbrief m церк. па́стырское [епи́скопское] посла́ние

    Allgemeines Lexikon > Hirtenbrief

  • 124 Internuntius

    Internuntius m =, ..tien интерну́нций (дипломати́ческий представи́тель па́пы ри́мского в ра́нге посла́нника)

    Allgemeines Lexikon > Internuntius

  • 125 Internunzius

    Internunzius m =, ..zien интерну́нций (дипломати́ческий представи́тель па́пы ри́мского в ра́нге посла́нника)

    Allgemeines Lexikon > Internunzius

  • 126 Iris

    Iris I f =, = анат. ра́дужная оболо́чка
    Iris II f =, = бот. каса́тик (Iris L.)
    Iris III f -' греч. миф. Ири́да (посла́нница бого́в)
    Iris f, Irisblende f, Irisdiaphragma n, Regenbogenhaut f мед. ра́дужка
    Iris f, Regenbogenhaut f мед. ра́дужная оболо́чка гла́за

    Allgemeines Lexikon > Iris

  • 127 Kelle

    Kelle f =, -n
    1. разлива́тельная ло́жка; essen, was die Kelle gibt разг. есть, что бог посла́л;
    2. тех. разли́вочный ковш, черпа́к;
    3. ке́льма (лопа́точка штукату́ра)

    Allgemeines Lexikon > Kelle

  • 128 Kreditiv

    1. вери́тельная гра́мота (посла́);
    2. см. Kreditbrief

    Allgemeines Lexikon > Kreditiv

См. также в других словарях:

  • посла́ть — послать, пошлю, пошлёшь; послал, послала, слало, слали …   Русское словесное ударение

  • Посла ни куют, ни вяжут. — Посла ни казнят, ни рубят. Посла ни куют, ни вяжут. См. ГРАМОТА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • посла́нец — посланец, нца …   Русское словесное ударение

  • посла́нник — посланник …   Русское словесное ударение

  • Посла ни секут, ни рубят, только милуют — Посла ни сѣкутъ, ни рубятъ, только милуютъ. Іоаннъ IV, Грозный посламъ Сигизмунда 1563 года. Ср. Карамзинъ. Ист. Гос. Росс. 9. Ср. Ambassadeur ne porte douleur. Gruther. Recueil. Ср. Legatus non caeditur, neque violabitur. Ср. Πρέσβυς οὐ τύπτεται …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Посла ни секут, ни рубят, а только жалуют. — Посла ни секут, ни рубят, а только жалуют. См. ГРАМОТА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • посла́нник — а, м. 1. Дипломатический представитель одного государства в другом, рангом ниже посла. 2. устар. То же, что посланец. Небес оставя светлы сени, Богов посланник молодой Слетает вдруг к нему стрелой. Пушкин, Тень Фонвизина …   Малый академический словарь

  • Посла ни казнят, ни рубят. — см. Посла ни куют, ни вяжут …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • посла́ть — пошлю, пошлёшь; прич. страд. прош. посланный, лан, а, о; сов., перех. (несов. посылать). 1. Отправить кого л. куда л. с каким л. поручением, с какой л. целью. Послать в командировку. Послать учиться. □ [Лотохин:] Нет, Сусанна Сергеевна, я за… …   Малый академический словарь

  • посла́бить — бит; безл., сов., перех. разг. Немного прослабить …   Малый академический словарь

  • посла́нец — нца, м. Тот, кто послан кем л. с каким л. поручением, заданием. К нему явился посланец с письмом от его сестры, г жи Сипягиной. Тургенев, Новь. За оградой раздался резкий звук сигнальной трубы. Это снаружи у стены стояли посланцы от команды… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»