-
1 помещение капитала
n1) law. Kapitalinvestierung, Unterbringung von Kapital2) econ. Investition, Investitionen, Kapitalanlage, Kapitalinvestitionen3) fin. Anlage, Anlegung, Investition von Kapital, Unterbringung4) f.trade. Investierung, Investment, Placierung des Kapitals, Unterbringung des Kapitals -
2 помещение капитала
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > помещение капитала
-
3 помещение капитала
Kapitalanlage f, Investition f von Kapital, Anlagen pl, Anlage f, Investment nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > помещение капитала
-
4 помещение капитала
-
5 инвестиция, инвестирование, помещение капитала
nbank. KapitalbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > инвестиция, инвестирование, помещение капитала
-
6 надежное помещение капитала
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > надежное помещение капитала
-
7 помещение
- помещение в акции
- помещение капитала
- помещение товара под таможенный режим
- помещение товара на таможенную территориюНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > помещение
-
8 помещение
( капитала) Anlage, Anlegung, Unterbringung, Platzierung, Raum, RäumlichkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > помещение
-
9 помещение
n2) Av. Behälter3) colloq. Baude, Bude, Lokal4) obs. Logis (для жилья), (небольшое) Gelaß5) milit. Einlieferung (в госпиталь)6) railw. Raumgehalt7) law. Plazierung (íàïð. eines Auftrags), Unterbringung (напр. денег в банк)8) econ. Anlagen (капитала, ценных бумаг), Anlegung, Betriebsmagazin (для хранения быстроизнашивающихся орудий труда и легкопортящихся изделий на предприятии), Investierung (капитала), Investition (капитала), Kapitalanlage, Placement (капитала), Placierung (капитала), Räumlichkeit9) busin. Geldanlage10) f.trade. Anlage (капитала), Anlegen (капитала), Placierung11) wood. Gelass, Halle, Kammer12) nav. Aufnahme13) shipb. Gehäuse, Steuermaschinenraum, Block -
10 вложение денег
см. тж. помещение капиталаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вложение денег
-
11 Kapitalanlage
f помещение капитала, капиталовложение -
12 Geldanlage
f помещение денег; объект вложения капитала
См. также в других словарях:
ПОМЕЩЕНИЕ КАПИТАЛА В НЕЛИКВИДНЫЕ АКТИВЫ — (lock up) Инвестиции в активы, которые не могут быть быстро реализованы, или в такие, которые помещаются на длительное время, например на период свыше десяти лет. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
ПОМЕЩЕНИЕ КАПИТАЛА В НЕЛИКВИДНЫЕ АКТИВЫ — (lock up) Инвестиции в активы, которые не могут быть быстро реализованы, или в активы, рассчитанные на держание в течение длительного периода, например более десяти лет. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Финансовый словарь
помещение капитала в неликвидные активы — Инвестиции в активы, которые не могут быть быстро реализованы, или в активы, рассчитанные на держание в течение длительного периода, например более десяти лет. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN lock up … Справочник технического переводчика
ПОМЕЩЕНИЕ — Выгодное помещение капитала, которое вам удалось произвести во сне, наяву предвещает спокойное течение всех дел, согласие и порядок в семье. Сон, где банк, в который вы поместили свои сбережения, лопнул и вы остались ни с чем, – это нехороший … Сонник Мельникова
Международное движение капитала — помещение и функционирование капитала за рубежом, прежде всего с целью его самовозрастания … Экономика: глоссарий
Ипотека с использованием материнского капитала — Ипотека с использованием материнского (семейного) капитала – специальные программы банков, рассчитанные на внесение части первоначального взноса либо выплату основной части долга и процентов по нему при помощи государственной субсидии. На 2011… … Банковская энциклопедия
Вывоз капитала — (EXPORT OF CAPITAL) Экспорт капитала в другие страны частными корпорациями и государством. Может осуществляться как в предпринимательской форме (прямые и портфельные вложения капитала), так и в виде ссудного капитала (займы, кредиты, помещение… … Финансы и биржа: словарь терминов
иммобилизация капитала — 1. Отвлечение капитала из основного бизнеса, дела для каких либо других целей. 2. Превращение капитала акционерной компании (общества) в капитал частных (единоличных) предпринимателей. 3. Помещение оборотных средств в малоподвижные ценности… … Справочник технического переводчика
ИММОБИЛИЗАЦИЯ КАПИТАЛА — 1. отвлечение капитала из основного бизнеса, дела для каких либо других целей; 2. превращение капитала акционерной компании (общества) в капитал частных (единоличных) предпринимателей; 3. помещение оборотных средств в малоподвижные ценности… … Большой бухгалтерский словарь
ИММОБИЛИЗАЦИЯ КАПИТАЛА — 1. отвлечение капитала из основного бизнеса, дела для каких либо других целей 2. превращение капитала акционерной компании (общества) в капитал частных (единоличных) предпринимателей 3. помещение оборотных средств в малоподвижные ценности… … Большой экономический словарь
ПЕРЕЛИВ КАПИТАЛА — изъятие финансового капитала из отдельных стран, отраслей, отдельных фирм и помещение его либо в более выгодные для инвестиций, либо более надежные для вложений страны, отрасли, фирмы, проекты … Большой экономический словарь