-
1 отменять пометку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отменять пометку
-
2 делать пометку в ежедневнике
General subject: pencil the dates in to (one's) diaryУниверсальный русско-английский словарь > делать пометку в ежедневнике
-
3 иметь оговорку или пометку
Economy: bear a clauseУниверсальный русско-английский словарь > иметь оговорку или пометку
-
4 сделать пометку
General subject: place a mark (Keep a small post-it on your desk and place a mark every time you finish a page.) -
5 сделать пометку карандашом
General subject: mark with a pencilУниверсальный русско-английский словарь > сделать пометку карандашом
-
6 снять пометку
Information technology: unmark -
7 оборотный документ, который для того, чтобы быть переданным, должен содержать пометку приказу
adjbusin. gekorenes Orderpapier (коносамент, ж.-д. или авианакладная)Универсальный русско-немецкий словарь > оборотный документ, который для того, чтобы быть переданным, должен содержать пометку приказу
-
8 сделать пометку на полях
vgener. (etw.) am Rand notierenУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать пометку на полях
-
9 сделать себе пометку
vgener. sich (D) ein Zeichen mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать себе пометку
-
10 делать пометку
vgener. signar -
11 делать пометку красным
vgener. rubricar -
12 делать пометку на полях
vgener. apostillerDictionnaire russe-français universel > делать пометку на полях
-
13 делать пометку на оригинале
vecon. annotare sull'originaleUniversale dizionario russo-italiano > делать пометку на оригинале
-
14 отменять пометку
(напр., файла, выбранного для копирования) unmarkРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > отменять пометку
-
15 иметь оговорку или пометку
bear a clause (a reservation, a notation)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > иметь оговорку или пометку
-
16 отметить
отметить 1) (сделать пометку) σημειώνω· τονίζω (обратить внимание) 2) (праздник) γιορτάζω* * *1) ( сделать пометку) σημειώνω; τονίζω ( обратить внимание)2) ( праздник) γιορτάζω -
17 işarə
сущ.1. знак:1) предмет, изображение, метка и т.п., служащие для указания на что-л.2) свидетельство, признак чего-л. Susmaq razılıq işarəsidir молчание – знак согласия3) изображение с известным условным значением. Not işarələri нотные знаки, yol işarələri дорожные знаки, korrektura işarələri корректурные знаки, zodiak işarələri знаки зодиака (обозначения двенадцати определенных созвездий), riyazi işarələr математические знаки, durğu işarələri знаки препинания4) движение (обычно рукой или головой), выражающее волю, желание кого- л., предупреждающее о чём-л. Əllə işarə знак рукой, işarə ilə yanına çağırmaq знаком подозвать к себе, gözləri ilə işarə etmək делать знаки глазами2. помета:1) специальное указание в словаре на какие-л. характерные признаки слова или его употребления. Qrammatik işarələr грамматические пометы, işarələr sistemi система помет2) пометка (письменный знак, надпись; отметка). İşarə qoymaq сделать пометку, əlyazmasında işarə qoymaq сделать пометку в рукописи3. намёк (слово или выражение, в котором мысль высказана не полностью и может быть понята лишь по догадке). İşarədən (işarəni) başa düşmək понять намек; işarə vurmaq: 1. сделать намёк; 2. nəyə намекать на что4. сигнал (условный знак, зрительный или звуковой, для передачи какого-л. сообщения). Hücum (həmlə) işarəsi сигнал к атаке, işarə vermək подавать сигнал◊ işarə anlayan понимающий с полуслова; işarəyə bənd olmaq ждать сигнала -
18 pencil
ˈpensl
1. сущ.
1) карандаш Syn: crayon
2) а) кисть( живописца) б) перен. манера письма, 'рука' художника, стиль( живописца или писателя) His descriptions are vivid;
his characters are drawn with a skilful pencil. ≈ Его описания очень яркие, а его герои изображены мастерски.
3) оптика (сходящийся) пучок лучей
2. гл.
1) а) рисовать карандашом б) чертить;
вычерчивать
2) писать карандашом карандаш - coloured * цветной карандаш - eyebrow * карандаш для бровей - in * нарисованный карандашом;
в карандаше - drawing in * рисунок карандашом - to mark smth. with a * сделать пометку карандашом кисть (живописца) манера, стиль( художника, писателя) - to have a bold * рисовать смело - his characters are drawn with a strong * его герои выписаны рельефно( оптика) узкий (параллельный) пучок лучей - * of flame( военное) пусковой факел стеклорез пишущий штифт или перо прибора > knight of the * (сленг) букмекер > the * and paper reporters газетные корреспонденты рисовать, раскрашивать - the pyramids *led their fantastic outlines against the sky фантастические очертания пирамид вырисовывались на фоне неба писать;
записывать - he would * down his ideas он обычно записывал свои мысли (сленг) заносить имя лошади в списки тотализатора образовывать узкий (параллельный) пучок (медицина) обрабатывать рану кисточкой ball-point ~ шариковый карандаш copying ~ химический карандаш pencil карандаш;
in pencil (написанный) карандашом lead ~ графитовый карандаш pencil карандаш;
in pencil (написанный) карандашом ~ кисть (живописца) ~ манера, стиль (живописца) ~ опт. (сходящийся) пучок лучей ~ рисовать, писать карандашом;
вычерчивать propelling ~ винтовой механический карандаш propelling ~ карандаш с выдвижным пишущим узлом -
19 unmark
-
20 pencil
1. [ʹpens(ə)l] n1. карандашin pencil - нарисованный карандашом; в карандаше
to mark smth. with a pencil - сделать пометку карандашом
2. кисть ( живописца)3. манера, стиль (художника, писателя)to have a bold [delicate] pencil - рисовать смело [изящно]
his characters are drawn with a strong pencil - его герои выписаны рельефно
4. опт. узкий (параллельный) пучок лучейpencil of flame - воен. пусковой факел
5. стеклорез6. пишущий штифт или перо прибора2. [ʹpens(ə)l] v♢
knight of the pencil - сл. букмекер1. рисовать; раскрашиватьthe pyramids pencil led their fantastic outlines against the sky - фантастические очертания пирамид вырисовывались на фоне неба
2. писать, записывать3. сл. заносить имя лошади в списки тотализатора4. образовывать узкий (параллельный) пучок5. мед. обрабатывать рану кисточкой
См. также в других словарях:
ставивший пометку — прил., кол во синонимов: 1 • помечавший (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чемпионат Европы по боксу 1973 — года прошел в городе Белград, Югославия с 1 по 9 июня. Это был 20 чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA). На чемпионат приехали 148 боксёра, которые представляли 22 страны. Содержание 1 Чемпионы и… … Википедия
Немецкая Википедия — Deutschsprachige Wikipedia … Википедия
Немецкая википедия — Логотип немецкой Википедии Немецкая Википедия раздел Википедии на немецком языке. Второй после английского, он был создан 16 марта 2001 года. А первая статья появилась 17 марта. 23 ноября 2006 года была написана полумиллионная статья о польской… … Википедия
Немецкоязычная википедия — Логотип немецкой Википедии Немецкая Википедия раздел Википедии на немецком языке. Второй после английского, он был создан 16 марта 2001 года. А первая статья появилась 17 марта. 23 ноября 2006 года была написана полумиллионная статья о польской… … Википедия
Раздел Википедии на немецком языке — Логотип немецкой Википедии Немецкая Википедия раздел Википедии на немецком языке. Второй после английского, он был создан 16 марта 2001 года. А первая статья появилась 17 марта. 23 ноября 2006 года была написана полумиллионная статья о польской… … Википедия
Википедия:Викификация — Викификация процесс добавления или исправления вики разметки в существующих статьях. Некоторые авторы Википедии обладают знаниями о предмете статьи, но по ряду причин (нехватка времени, незнание синтаксиса вики разметки и т. п.) не могут или не… … Википедия
Украинско-советская война — Эту страницу предлагается переименовать в Борьба за установление советской власти на Украине. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/6 октября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам… … Википедия
ОТМЕТИТЬ — ОТМЕТИТЬ, отмечу, отметишь, совер. (к отмечать), кого что. 1. Сделать знак, пометку на чем нибудь в качестве указания. Сейсмограф может отметить сдвиги земной коры. «Отметь ка: …в четверг я зван на погребенье.» Грибоедов. || Снабдить… … Толковый словарь Ушакова
Система координат — комплекс определений, реализующий метод координат, то есть способ определять положение точки или тела с помощью чисел или других символов. Совокупность чисел, определяющих положение конкретной точки, называется координатами этой точки. В… … Википедия
Начала Евклида — Эту страницу предлагается переименовать в Начала. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/29 августа 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам… … Википедия
