-
1 поляна
-
2 calva
-
3 calvero
-
4 claro
сущ.1) общ. (о волосах, траве и т. п.) негустой, вразумительный, жидкий, знаменитый, иллюминатор, люк, наглядный, окно, отчётливый, промежуток, проницательный, раздельный, редко, светло-... (в сочетании с прил., обозначающими цвет), чистый, явный, прорубь (en el hielo), поляна (в лесу), светлый (в разн. знач.), пробел (в рукописи), чистый (о голосе, звуке), прозрачный (о воде и т.п.) ясный (о небе), полный света (о помещении и т.п.), редкий (о растительности и т. п.), бледный (о цвете), внятный (отчётливый), лужайка (поляна), явственный (чёткий), понятно (ясно), понятный (ясный), звонкий, острый, отверстие, через которое проникает свет, очевидный, пропуск, просвет, свет, славный, тонкий, ясный, прогалина (в лесу)2) разг. конечно, ясно, пригожий (ясный)3) устар. вестимо4) перен. неприкрытый5) тех. диаметр расточки, зазор, клиренс, люфт, расстояние между опорами, свободная длина (балки), пролет в свету, внутренний диаметр (напр., трубы)6) иск. освещение7) полигр. блинт -
5 desplayado
1. adjширокий, обширный2. m1) Арг. песчаная отмель2) Арг., Гват. большая поляна -
6 ventana
I f1) окно3) ноздря4) полигр. непропечатка ( при попадании инородного тела)5) тех., мед. отверстие••hablar desde la ventana — смотреть со своей колокольниhacer ventana — высовываться из окна, вертеться у окна ( о женщине)tener ventana de cierzo разг. — быть высокомерным (заносчивым)tirar a ventana conocida (señalada) разг. — делать прозрачные намёкиII f Вен., Кол. -
7 лужайка
-
8 calvero
сущ.общ. поляна, лужайка (в лесу), залежи белой глины, прогалина -
9 campa
-
10 clara de naledj
-
11 abra
f 1) мор. малък залив; 2) планински проход; 3) пукнатина (от земетресение); 4) Амер. горска поляна; 5) Кол. крило (на врата, прозорец); 6) Ник., С. Дом. проправена пътека, път сред храсталаци. -
12 calva
f 1) олисяло място върху главата; 2) проскубано място; 3) незасято петно в посеви; 4) поляна в гора. -
13 clara
f 1) прозрачно, изтъняло място (на плат, чорап); 2) оголено място (на главата); 3) поляна сред гора; 4) белтък (на яйце); 5) временно спиране на дъжд. -
14 claro,
a 1. adj 1) светъл; осветен, облян в светлина; 2) бистър, прозрачен (за вода); 3) чист, ясен, непомрачен; 4) прозрачен; 5) рядък (за течност); 6) чист, звънлив; остър; 7) рядък (за тъкан, коса); 8) очевиден, открит, явен; 9) без заобикалки; открит (за човек); 10) прен. остър, проницателен; 11) прен. знаменит, известен, прославен; пресветъл; 12) ясен, безоблачен (за небе); 13) ясен, отчетлив, понятен; 14) светъл, блед (за цвят); 2. m 1) худ. светлина; 2) дупка, отвор, през който прониква светлина; 3) мор. люк; 4) арх. отстояние от стълб до стълб; 5) поляна в гора; 6) незапълнено място (в текст); 7) прекъсване (на реч, дейност); 8) незасято място; 9) pl арх. прозорци; 3. adv ясно; claro, que разбира се, че; de claro, en claro, а) adv открито, ясно; б) открай, докрай. -
15 entresaca
f 1) подбиране, подбор; 2) просека; 3) поляна ( в гора). -
16 entresacadura
f 1) подбиране, подбор; 2) поляна ( в гора). -
17 verdegal
m зелена поляна. -
18 desplayado
1. adjширокий, обширный2. m1) Арг. песчаная отмель2) Арг., Гват. большая поляна -
19 ventana
I f1) окно3) ноздря4) полигр. непропечатка ( при попадании инородного тела)5) тех., мед. отверстие••arrojar (echar) una cosa por la ventana — промотать, выбросить на ветер
II f Вен., Кол.hacer ventana — высовываться из окна, вертеться у окна ( о женщине)
См. также в других словарях:
Поляна Д-4 — Поляна Д 4/Поляна Д4М/Поляна Д4М1 (Индекс ГРАУ 9С52/9С52М/9С52М1) автоматизированная система управления боевыми действиями зенитной ракетной бригады в составе ЗРС С 300В и/или ЗРК «Бук». Разработка АСУ «Поляна Д4» велась Научно… … Википедия
поляна — См. поле... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поляна место, поле; лужок, лужайка, елань, поляночка, луг, кулига, перелесье, полянка Словарь русских синони … Словарь синонимов
ПОЛЯНА — «ПОЛЯНА» (II prato) Италия, 1979, 115 мин. Экзистенциальная драма. Картины, снятые братьями Тавиани в 70 е годы, отражают настроения разочарования, растерянности, духовный кризис, пессимизм, возобладавшие после краха революционных иллюзий 1968… … Энциклопедия кино
ПОЛЯНА — ПОЛЯНА, поляны, жен. Небольшая равнина, луг на опушке или посреди леса, лужайка. «Ей снится, будто бы она идет по снеговой поляне.» Пушкин. «Непроницаемой стеной (леса) окружена, передо мной была поляна.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
поляна — ПОЛЯНА, ы, ж. 1. собств. Улица Большая Полянка в Москве. 2. (или вшивая поляна). Лысина. См. также: стричь поляну (застригать, подстригать, кромсать) … Словарь русского арго
ПОЛЯНА — ПОЛЯНА, ы, жен. 1. Небольшое, заросшее травой, открытое пространство среди леса, кустарников. 2. перен. Выделяющееся среди чего н. ровное, открытое место. Снежные, ледяные поляны. | уменьш. полянка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЯНА — и пр. см. поле. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОЛЯНА — 1) заросший травой участок, расположенный среди леса; 2) поле без посева, окруженное лесом. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Поляна — Аполлинарий, Аполлинария Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
поляна — • поляна, лужайка Стр. 0789 Стр. 0790 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
поляна — Заросший травой участок, расположенный среди леса … Словарь по географии