-
21 угол полутонового растра
Information technology: halftone screen angleУниверсальный русско-английский словарь > угол полутонового растра
-
22 формирование полутонового изображения
Information technology: gray scaling, halftoningУниверсальный русско-английский словарь > формирование полутонового изображения
-
23 формирование полутонового изображения с помощью взвешивания составляющих
Information technology: gray-scale weightingУниверсальный русско-английский словарь > формирование полутонового изображения с помощью взвешивания составляющих
-
24 формирование полутонового клише
Information technology: halftoningУниверсальный русско-английский словарь > формирование полутонового клише
-
25 фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала
1) Polygraphy: screened ( photo) print, screened photo print2) Makarov: screened photoprint, screened printУниверсальный русско-английский словарь > фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала
-
26 штриховое изображение, полученное из полутонового с помощью корешкового растра
Makarov: mezzoprintУниверсальный русско-английский словарь > штриховое изображение, полученное из полутонового с помощью корешкового растра
-
27 растрированная копия полутонового изображения
Polygraphy: (предварительно) velox (используемая в качестве оригинала)Универсальный русско-английский словарь > растрированная копия полутонового изображения
-
28 согласование или сопоставление по распределению яркости полутонового изображения
Robots: (изображения с эталоном) statistical gray-level matchingУниверсальный русско-английский словарь > согласование или сопоставление по распределению яркости полутонового изображения
-
29 чёрно-белый негативный материал для съёмки полутонового изображения
advcinema.equip. bildnismäßiges SchwarzweißnegativmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > чёрно-белый негативный материал для съёмки полутонового изображения
-
30 растрирование полутонового изображения
Russian-English dictionary of telecommunications > растрирование полутонового изображения
-
31 ячейка полутонового изображения
Русско-английский словарь по электронике > ячейка полутонового изображения
-
32 ячейка полутонового изображения
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ячейка полутонового изображения
-
33 формирование полутонового изображения
( с разными градациями серого) gray scaling, halftoningРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > формирование полутонового изображения
-
34 растрирование полутонового изображения
Русско-английский политехнический словарь > растрирование полутонового изображения
-
35 функция формирования полутонового изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > функция формирования полутонового изображения
-
36 повышение резкости
1) Polygraphy: sharpening (изображения)2) Information technology: sharpen (полутонового изображени), sharpeningУниверсальный русско-английский словарь > повышение резкости
-
37 тени
2) Geology: ghost spots (на бумаге)3) Engineering: shadow tones4) Polygraphy: dark, deep tone (полутонового изображения), shadows (оригинала)5) Makarov: umbrae -
38 точка растра
1) Engineering: dot, half-tone dot (полутонового), screen dot2) Polygraphy: halftone dot3) Information technology: pixel -
39 экранная частота
1) Computers: screen frequency -
40 экранная частота
( плотность размещения элементов полутонового изображения на экране) screen frequencyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > экранная частота
См. также в других словарях:
превращение полутонового изображения в штриховое — Операция преобразования полутонового изображения в штриховое методом совмещения негатива с позитивом. При этом пропечатываются только контуры объектов изображения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN line… … Справочник технического переводчика
плотность полутонового изображения на экране — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN screen frequency … Справочник технического переводчика
проявление полутонового изображения — Проявление одноцветного или цветного ЭФГ изображения, содержащего большие заливные участки переменной оптической плотности. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN solid area development … Справочник технического переводчика
сетка полутонового изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN half tone mesh … Справочник технического переводчика
формирование полутонового изображения — Метод генерирования черно белого изображения из исходного аналогового с сохранением сходства между ними. Техника с малым числом выходных уровней широко применяется в факсимильном оборудовании. Известны два способа тонирования изображений. В… … Справочник технического переводчика
Формат полутонового прозрачного изооригинала — см. Полутоновый изд. изооригинал … Издательский словарь-справочник
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Дуплекс-автотипия — (от лат. duplex двойной) двухкрасочная репродукция с одноцветного полутонового оригинала (например, чёрно белой фотографии). С такого оригинала без светофильтра изготовляют два растровых негатива: один более контрастный, другой более… … Большая советская энциклопедия
Факс — (англ. Fax, сокращ. от facsimile, от лат. fac simile, делать одинаково ), Факсимильная связь телекоммуникационная технология передачи изображений электрическими сигналами. Исторически включалась в состав телеграфной связи и… … Википедия
частотное растрирование — (стохастическое растрирование) – преобразование полутонового изображения в растровое, при котором частота размещения одинаковых по размеру и форме растровых элементов определяется сигналом исходного полутонового изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии
частотное растрирование — Разновидность преобразования полутонового изображения в растровое. При частотном растрировании частота размещения одинаковых по размеру и форме растровых элементов определяется сигналом исходного полутонового изображения.… … Справочник технического переводчика