-
1 покровитель
n1) gener. Beförderer, Befördrer, Behüter, Beschützer, Förderer, Schirmherr, Schutzengel, Schützer, Sehutzherr, (тайный) Hintermann, Beschirmer, Gönner, Protektor, Schutzpatron2) hist. Patron3) math. Mehrer4) relig. Schutzheilige5) law. Schutzherr -
2 покровитель
Protektor, Schutzherr -
3 покровитель
мPatrón m, Gönner m -
4 покровитель
m Gönner, Beschützer -
5 покровитель: небесный покровитель
der Patron, der SchutzherrРусско-немецкий словарь христианской лексики > покровитель: небесный покровитель
-
6 покровитель искусств
ngener. Musaget, KunstgönnerУниверсальный русско-немецкий словарь > покровитель искусств
-
7 покровитель, ангел-хранитель, добрый гений
ngener. (небесный) SchutzgeistУниверсальный русско-немецкий словарь > покровитель, ангел-хранитель, добрый гений
-
8 небесный покровитель
adjgener. himmlischer SchutzherrУниверсальный русско-немецкий словарь > небесный покровитель
-
9 святой - покровитель мостов и водных путей
nrelig. BrückenheiligeУниверсальный русско-немецкий словарь > святой - покровитель мостов и водных путей
-
10 римск. миф. Аполлон
greek.lang. Apoll (бог Солнца, покровитель искусства), Apollo (бог Солнца, покровитель искусства), Apollon (бог Солнца, покровитель искусства) -
11 Гермес
n1) astr. Hermes (астероид)2) myth. Götterbote, Hermes (бог торговли, покровитель стад, пастбищ и дорог, гонец Зевса, провожавший тени умерших в преисподнюю), Hermes -
12 Кентигерн, св. Мунго
ngener. Kentigern (покровитель Глазго и Шотландии, епископ VI. в.)Универсальный русско-немецкий словарь > Кентигерн, св. Мунго
-
13 Пан
-
14 и перен. гений
conj.myth. Genius (покровитель) -
15 римск. миф. лар
gener. Lar (покровитель домашнего очага) -
16 Förderer
m (Förderin f) покровитель(ница f) m, меценат (ка); nur m Tech. конвейер, транспортёр -
17 Gönner-in
m(f) покровитель(ница f) m -
18 Schirmherr-in
m(f) покровитель(ница f) m -
19 Schutzpatron-in
m(f) покровитель(ница f) m; Rel. святой-заступник (святая-заступница) -
20 патрон
I м1) воен. Patróne fбоево́й патро́н — schárfe Patróne
2) тех. Fássung f; Éinsatz m (умл.)3) эл. Fássung f; Sóckel mII м(покровитель, хозяин) Patrón m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покровитель — Защитник, заступник, благодетель, благожелатель, доброжелатель, опекун, попечитель, меценат, патрон, протектор. Ср. . .. См. защитник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ПОКРОВИТЕЛЬ — ПОКРОВИТЕЛЬ, покровителя, муж. Защитник, заступник, человек, оказывающий покровительство кому нибудь. «Поместья мирного незримый покровитель.» Пушкин (о домовом). «У покровителей зевать на потолок, явиться поболтать, пошаркать, пообедать,… … Толковый словарь Ушакова
ПОКРОВИТЕЛЬ — ПОКРОВИТЕЛЬ, покров и пр. см. покрывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОКРОВИТЕЛЬ — ПОКРОВИТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый оказывает кому н. покровительство, протекцию. Сильный п. | жен. покровительница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покровитель — ПОКРОВИТЕЛЬ1, я, м То же, что защитник. // ж покровительница, ы. Маша никогда ничего не боялась, так как шеф был ее верный покровитель. ПОКРОВИТЕЛЬ2, я, м Человек, который защищает кого л., заступается за кого л., устраивает чьи л. дела,… … Толковый словарь русских существительных
покровитель — Др. рус. суф. производное от покровити «защищать», суф. образования от покровъ «защита». См. кров. Покровитель буквально «защитник» … Этимологический словарь русского языка
покровитель — • сильный покровитель … Словарь русской идиоматики
покровитель — я, ч., книжн., рідко. 1) Той, хто піклується, турбується про кого небудь, підтримує когось; захисник. || За релігійними уявленнями – святий, який оберігає, захищає кого , що небудь, допомагає, сприяє комусь, чомусь. 2) Той, хто створює сприятливі … Український тлумачний словник
покровитель — я; м. Тот, кто покровительствует кому , чему л. Оставить кого л. без покровителя. Жить в доме своего покровителя. Нашлись покровители, дали денег. П. искусств, науки, любознательности, таланта. Законный, сильный, высокий п. Прошло время… … Энциклопедический словарь
покровитель — я; м. см. тж. покровительница Тот, кто покровительствует кому , чему л. Оставить кого л. без покровителя. Жить в доме своего покровителя. Нашлись покровители, дали денег. Покрови/тель искусств, науки, любознательности, таланта … Словарь многих выражений
покровитель — (той, хто піклується про когось, надає допомогу комусь, сприяє розвиткові чогось), патрон, протектор; меценат (багатий покровитель наук і мистецтв, а також їх представників) Пор. захисник I … Словник синонімів української мови