-
61 показание бокового микрокаротажа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание бокового микрокаротажа
-
62 показание датчика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание датчика
-
63 показание измерительного прибора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание измерительного прибора
-
64 показание измерительного прибора или счетчика
показание измерительного прибора или счетчика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание измерительного прибора или счетчика
-
65 показание нейтронного каротажа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание нейтронного каротажа
-
66 показание по прибору
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание по прибору
-
67 показание по шкале
показание по шкале
отсчёт по шкале
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание по шкале
-
68 показание прибора
показание прибора
индикация
указание
обозначение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание прибора
-
69 показание прибора в скважине без бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание прибора в скважине без бурового раствора
-
70 показание прибора, обусловленное влиянием газа
показание прибора, обусловленное влиянием газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание прибора, обусловленное влиянием газа
-
71 показание счетчика электроэнергии
показание счетчика электроэнергии
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание счетчика электроэнергии
-
72 показание термометра
3.12 показание термометра (thermometer reading): Температура насыщенного пара, зарегистрированная датчиком в горлышке колбы ниже пароотводной трубки в установленных условиях данного испытания.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание термометра
-
73 показание октанового числа по авиационному методу для обедненной смеси
3.13 показание октанового числа по авиационному методу для обедненной смеси (lean mixture aviation rating): Индикация стойкости к детонации топлива, работающего в авиационном поршневом двигателе в условиях обедненной топливно-воздушной смеси.
Источник: ГОСТ Р 52946-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных и авиационных топлив. Моторный метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание октанового числа по авиационному методу для обедненной смеси
-
74 показание остановочное
< railways> stop aspectРусско-английский технический словарь > показание остановочное
-
75 показание открытое
-
76 показание сигнала
-
77 показание шкалы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > показание шкалы
-
78 показание (прибора)
Military: readingУниверсальный русско-английский словарь > показание (прибора)
-
79 показание (прибора) при изменении измеряемого сигнала от максимального значения до минимального
Metrology: down-scale readingУниверсальный русско-английский словарь > показание (прибора) при изменении измеряемого сигнала от максимального значения до минимального
-
80 показание (прибора) при изменении измеряемого сигнала от минимального значения до максимального
Metrology: up-scale readingУниверсальный русско-английский словарь > показание (прибора) при изменении измеряемого сигнала от минимального значения до максимального
См. также в других словарях:
показание — См. известие, объявление, свидетельство давать показания... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. показание свидетельство, подтверждение, доказательство, указание, симптом;… … Словарь синонимов
ПОКАЗАНИЕ — ПОКАЗАНИЕ, показания, ср. (книжн.). 1. Свидетельство, знак (слово, запись и т.п.), по которому можно судить о чем нибудь. Показания источников о времени этого события расходятся. Собрать показания древних авторов о чем нибудь. 2. Устное или… … Толковый словарь Ушакова
ПОКАЗАНИЕ — в доказательственном праве один из видов доказательств, используемых для установления обстоятельств, которые имеют значение для правильного разрешения гражданских и уголовных дел. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
показание — ПОКАЗАНИЕ, свидетельство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОКАЗАНИЕ — ПОКАЗАНИЕ, я, ср., обычно мн. 1. Свидетельство, рассказ. Показания очевидцев. 2. Ответ на допросе. П. подсудимого. 3. Величина чего н., показываемая измерительным прибором. П. счётчика. 4. к чему. Данные, указывающие на необходимость или… … Толковый словарь Ожегова
показание — 4.22 показание (indication): Свидетельство, полученное при неразрушающем контроле. Источник: ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показание СИ (X) — 2. Показание СИ (X) значение измеряемой величины, получаемое как непосредственный отсчет СИ (в том числе, после автоматизированной обработки с помощью сопряженного процессора) или после введения обязательных (регламентированных) поправок.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показание — rodmuo statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. indication; reading vok. Ablesung, f; Anzeige, f rus. показание, n pranc. affichage, m; indication, f; lecture, f; relève, m … Automatikos terminų žodynas
показание — rodmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tai, ką rodo matuoklis. atitikmenys: angl. indication; reading vok. Anzeige, f; Sichtanzeige, f rus. отсчет, m; показание, n pranc. indication, f ryšiai: susijęs terminas –… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
показание — rodomoji vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio rodoma vertė, pagrįsta jo gradavimo kreive. atitikmenys: angl. indicated value vok. indizierter Wert, m rus. показание, n pranc. valeur indiquée, f ryšiai:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
показание — rodmuo statusas T sritis chemija apibrėžtis Matuojamo dydžio vertę atitinkantis įtaiso parodymas. atitikmenys: angl. indication rus. показание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas