-
1 pescado
-
2 pieza
1. f1) frec + atrpieza bruta, de forja, fundición, pieza intermedia — загото́вка, поко́вка, отли́вка, прокла́дка
pieza de recambio, repuesto — запасна́я часть, дета́ль; pl запча́сти
2) изде́лие; предме́т; вещьpieza de ropa — предме́т оде́жды
3) предме́т ( коллекции); экспона́т; экземпля́р, обра́зчик чего4) ( игровой) предме́т: фи́шка, ша́шка, чу́рка и т п5) ( шахматная) фигу́ра6) моне́таme dio cien pesos en cinco piezas — он дал мне сто пе́со пятью́ моне́тами
7) ( убитый на охоте) зверь, тж пти́ца; pl дичьhe | cazado | cobrado | cogido | tres piezas — я подстрели́л трёх за́йцев, у́ток и т п
8) ( пойманная) ры́ба; ры́бина9) кусо́к, отре́з ( ткани)de una pieza — из одного́ куска́; ( о платье) неотрезно́й
10) полоса́, поло́ска, ле́нта, тж руло́н ( бумаги)11) ко́мната ( к-л квартиры)vivienda de tres piezas — трёхко́мнатная кварти́ра
12) та́нец; танцева́льный но́мер; тж круг, тур та́нца2.1) запла́таechar, poner una pieza a algo — поста́вить запла́ту на что
2)tb pieza de artillería — (артиллери́йское) ору́дие
3)tb pieza teatral — (чаще одноактная) пье́са
4)tb pieza musical — (музыка́льная) пье́са
5)pieza oratoria — публи́чное, ора́торское выступле́ние; речь
6) pred разгes | está hecho | una | buena | gentil | linda | pieza — вот пройдо́ха!; хоро́шенькая шту́чка!; ( о мужчине) хоро́ш гусь!
См. также в других словарях:
пойманная рыба — сущ., кол во синонимов: 1 • свежак (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сердце бьется, как внезапно пойманная птица — Сердце бьется, какъ внезапно пойманная птица. Ср. Какъ только въ коридорѣ раздавались шаги и голоса, лицо ея вспыхивало, оконечности пальцевъ холодѣли и сердце начинало биться, какъ внезапно пойманная птица: знаю избитое сравненіе, но въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сердце бьется, как внезапно пойманная птица — Ср. Как только в коридоре раздавались шаги и голоса, лицо ее вспыхивало, оконечности пальцев холодели и сердце начинало биться, как внезапно пойманная птица: знаю избитое сравнение, но в настоящую минуту не приискиваю лучшего. Григорович. Не по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Лягушка — Пойманная во сне лягушка указывает на то, что вы неосторожны с собственным здоровьем. Лягушка, скачущая в траве, означает, что у вас появится верный друг, которому вы сможете доверить любую тайну. Лягушка в болоте снится к несчастью,… … Большой универсальный сонник
Hemigaleus australiensis — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
Американская кунья акула — Американская кунья акула … Википедия
Семейство Лошади (Equidae) — Лошади наиболее прогрессивные и высокоспециализированные в приспособленности к быстрому и продолжительному бегу непарнокопытные. У них на передних и задних конечностях имеется только по одному (III) пальцу; от боковых пальцев сохранены… … Биологическая энциклопедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Форель — Salmo truta morpha fario L. Эта рыба имеет в Европейской России гораздо большее распространение, нежели предыдущий вид. Впрочем, распространение форели заметно суживается: возрастающее население мало помалу вытесняет ее, и она… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Mustelus minicanis — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
