-
41 plastico
plàstico I (pl -ci) agg 1) пластический, скульптурный arti plastiche -- пластические искусства quadri plastici -- живые картины 2) пластический, пластичный, гибкий pose plastiche -- пластичные позы 3) пластичный, мягкий, не ломкий argilla plastica -- лепная глина materie plastiche -- пластмассы prodotti plastici -- изделия из пластмассы 4) med пластический operazione plastica -- пластическая операция chirurgia plastica -- пластическая <восстановительная> хирургия plàstico II (pl -ci) m 1) arch макет 2) (тж esplosivo al plastico) mil пластик, пластическое взрывчатое вещество -
42 plastico
plàstico I (pl - ci) agg 1) пластический, скульптурный arti plastiche — пластические искусства quadri plastici — живые картины 2) пластический, пластичный, гибкий pose plastiche — пластичные позы 3) пластичный, мягкий, не ломкий argilla plastica — лепная глина materie plastiche — пластмассы prodotti plastici — изделия из пластмассы 4) med пластический operazione plastica — пластическая операция chirurgia plastica — пластическая <восстановительная> хирургия plàstico II (pl - ci) m 1) arch макет 2) (тж esplosivo al plastico) mil пластик, пластическое взрывчатое вещество -
43 Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat
Чего не излечивают лекарства, излечивает железо, чего не излечивает железо, излечивает огонь.Один из "Афоризмов" Гиппократа.□ В парафразах см. Quem medicamenta non sanant, natūra sanat и Quos verba non sanant, carcer sanat, quos carcer non sanat, virga sanatВ "Молодой России" столько Шиллера, сколько Бабефа. Благородные и несколько восторженные и метафизические порывы Шиллера облекались очень часто в кровавые сентенции Мора, Позы, Фердинанда, за которыми билось его любящее, вечно юное сердце. За один эпиграф его в "Разбойниках" московские сенаторы подвели бы его под первые два пункта, как уличенного зажигателя. "Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat". (А. И. Герцен, Молодая и старая Россия (подстрочн. примеч.).)Известно, что доктор никогда не лечит близких родных; самый искуснейший и самонадеяннейший врач, когда у него серьезно заболеет жена или дитя, приглашает другого, по собственному его и своему убеждению, может быть менее искусного. Почему это? Слишком сильное участие, принимаемое доктором в больном, мешает светлой проницательности взгляда его на положение больного: достанет ли у него твердости духа вовремя убедиться в опасности болезни, достанет ли хладнокровия, чтобы не увлечься неосновательными опасениями за последствия решительного лечения, решится ли он на приговор: medicamenta non sanant, ferrum sanabit? [ излечит - авт. ] (Н. Г. Чернышевский, О земле как элементе богатства, А. Львова.)Наверху под заглавием Розанов выставил очень красивое место из апофегм Гиппократа: quod medicamenta non sanant, ignis sanat, quod ignis non sanat, ferrum sanat, quod ferrum non sanat, mors sanat. (H. С. Лесков, Некуда.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat
-
44 body language
соц. язык тела (невербальные средства коммуникации, включающие жесты, позы и др. невербальные знаки)Knowing how to read body language is a useful communication skill. — Знание языка тела является очень полезным коммуникационным навыком.
See: -
45 occupational overuse syndrome
сокр. OOS мед. синдром профессиональной перегрузки* (различные повреждения мышц, сухожилий или нервов, вызванные многократным повторением одних и тех же движений по ходу выполнения работы или длительным сохранением одной и той же позы; напр., у лиц, работающий на клавиатуре или по ходу работы часто нажимающих на кнопки мыши, могут развиться заболевания сухожилий рук)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > occupational overuse syndrome
-
46 repetitive strain injury
сокр. RSI мед. травма (от) повторяющихся нагрузок (различные повреждения мышц, сухожилий или нервов, вызванные многократным повторением одних и тех же движений по ходу выполнения работы или длительным сохранением одной и той же позы; напр., у лиц, работающий на клавиатуре или по ходу работы часто нажимающих на кнопки мыши, могут развиться заболевания сухожилий рук)Syn:occupational overuse syndrome, repetitive stress injury, cumulative trauma disorder, repetition strain injurySee:Англо-русский экономический словарь > repetitive strain injury
-
47 flyable simulation (графическое)
Робототехника: моделирование "летающих" сцен (при котором изображение на экране дисплея зависит от позы моделируемого очувствлённого робота, воспринимающего окружающую его "сцену")Универсальный англо-русский словарь > flyable simulation (графическое)
-
48 automatic obedience
Психиатрия: пассивная подчиняемость (отсутствие у психически больного сопротивления пассивным движениям, изменениям позы или другим производимым с ним действиям) -
49 balance and poise
Спорт: равновесие и позы -
50 body positioning
Авиационная медицина: поза тела (при катапультировании), пространственная организация позы (тела) -
51 cheese-cake
Сленг: сексуально привлекательная девушка женщина, сексуально привлекательная молодая женщина, весьма привлекательная (о фотографии или картине с изображением девушки), сексуально привлекательная девушка или молодая женщина, фотографии сексуально привлекательных мужчин, чувственная, напечатанная в журнале фотография молодой женщины (в одежде и позе, сексуально привлекательной для мужчины), предметы женской одежды (шорты, купальники, облегающие свитера и т.д.), производящие сексуальное впечатление на мужчин (или позы, вызывающие такое же впечатление) -
52 compulsory poses
Спорт: обязательные позы (В бодибилдинге существуют семь обязательных поз.) -
53 direct kinematic problem
Робототехника: прямая задача кинематики (определение позы рабочего органа манипулятора по его обобщённым координатам)Универсальный англо-русский словарь > direct kinematic problem
-
54 droop
[druːp]1) Общая лексика: вянуть, изнемогать, изнеможение, изнемочь, клониться к закату, млеть, наклон, наклонить, наклонять, наклоняться, опускание, опускаться, ослабевать, ослабеть, падать духом, повесить (голову), понижение, поникание, поникать, поникнуть, понурить, потупить (глаза, взор), просторное платье без пояса, ронять, свисать, склониться, склониться к закату, склонять, склоняться, слабеть, сползти, спускаться, спуститься, сутуловатость, сутулость, увядание, увядать, увянуть, унывать, уныние, упадок духа, (price) упасть (о курсе), сползать, слипаться (о глазах), раскиснуть (чел.)2) Биология: поникать (листья, соцветия; о растениях), увядать (листья, соцветия; о растениях)3) Поэтический язык: опуститься4) Техника: провисание, свес, снижать, снижаться, снижение, спадать, статизм, завал (вершины импульса), спад (вершины импульса)5) Сельское хозяйство: поникать (о растениях)6) Математика: падение7) Железнодорожный термин: спадать (о кривой)8) Автомобильный термин: понижаться9) Артиллерия: провисание ствола10) Лесоводство: опускаться (о растениях, листьях)11) Музыка: понижение тона12) Электроника: спад вершины14) Нефть: опускать15) Механика: статическое отклонение16) Бурение: ослабление17) Нефтегазовая техника уменьшение скорости генератора от скорости на холостом ходу до скорости при полной нагрузке, выраженное в процентах от скорости при полной нагрузке18) Автоматика: срез (напр. вершины импульса), падение (напр. напряжения), ослабление (напр. сигнала)19) Робототехника: статическое отклонение (манипулятора от заданной позы), прогиб (под действием статической нагрузки)20) Оружейное производство: опускание дульной части ствола, понижение ( траектории) пули, прогиб ствола под влиянием собственного веса21) Макаров: понижать, провисать, чахнуть, относительный спад вершины импульса (в процентах), опускать (листья, соцветия), увядать (о растениях), поникать (о растениях, листьях), увядать (о растениях, листьях)23) Электротехника: коэффициент статизма, неравномерность регулирования -
55 isopraxism
Общая лексика: копирование движения (moving in unison), копирование позы -
56 maintaining of body position
Авиационная медицина: поддержание позы тела, поддержание положения телаУниверсальный англо-русский словарь > maintaining of body position
-
57 nervous control of posture
Авиационная медицина: нервная регуляция позыУниверсальный англо-русский словарь > nervous control of posture
-
58 pose stabilization
Робототехника: стабилизация позы (манипулятора) -
59 pose values
Робототехника: переменные позы (положения и ориентации рабочего органа робота) -
60 pose vector
Робототехника: вектор позы (положения и ориентации рабочего органа робота)
См. также в других словарях:
позы́в — [не позыв] … Русское словесное ударение
Позы — У этого термина существуют и другие значения, см. Поза (значения). Позы: перед варкой на пару (слева) и готовые после варки (справа) Позы название на русском язык … Википедия
позы — ед. ч. п оза; Бурятия и соседние регионы (в Туве слово не используется) готовящееся на пару в познице блюдо типа крупных пельменей с начинкой из рубленного вручную (не молотого) мяса и лука Богачи готовят позы через день, бедняки берутся за… … Языки русских городов
Позы — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда … Энциклопедия кулинарных рецептов
позы — (не) менять позы • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Позы Аретино — … Википедия
«Позы» Аретино — «Венера» из книги «Любовные позы», конец XVIII века Venus Genetrix Гравюра. «Позы» Аретино, «Шестнадцать поз», «Любовные позы», (итал. I Modi, Sedici Modi … Википедия
Позы дефекации у человека — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
позы́в — а, м. 1. Ощущение какой л. потребности, побуждение к чему л. [Собакевич] после осетра чувствовал большой позыв ко сну. Гоголь, Мертвые души. Теплая, уютная обстановка и присутствие симпатичного человека возбуждает во мне теперь не чувство… … Малый академический словарь
Позы — (Postures) См. Асана … Словарь йоги
позы полового акта — позиции партнёров при проведении полового акта. Др. инд. трактат Анамгаранда Калиономата содержит подробное описание 32 П.П.А., каждая из к рых имеет множество модификаций (напр., 11 различных способов удержания ног в позиции лежа). На практике… … Сексологическая энциклопедия