-
1 давать ссуду под обеспечение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > давать ссуду под обеспечение
-
2 гарантия под обеспечение
nst.exch. garanzia a mantenersiUniversale dizionario russo-italiano > гарантия под обеспечение
-
3 заём под обеспечение ценных бумаг
nUniversale dizionario russo-italiano > заём под обеспечение ценных бумаг
-
4 кредит под обеспечение
necon. credito copertoUniversale dizionario russo-italiano > кредит под обеспечение
-
5 ссуда под обеспечение
nfin. prestito con garanzia collaterale, prestito con garanzia realeUniversale dizionario russo-italiano > ссуда под обеспечение
-
6 ссуда под обеспечение товарами
Universale dizionario russo-italiano > ссуда под обеспечение товарами
-
7 ссуда под обеспечение ценными бумагами
necon. anticipazione di titoliUniversale dizionario russo-italiano > ссуда под обеспечение ценными бумагами
-
8 обеспечение
1) approvvigionamento, rifornimento2) garanzia, copertura, pegno3) supporto, assistenza•социальное обеспечение — assistenza/previdenza sociale
- обеспечение займапод обеспечение — su cauzione/pegno, dietro garanzia
- в обеспечение чего-л.
- валютное обеспечение
- денежное обеспечение
- дополнительное обеспечение
- золотое обеспечение
- материальное обеспечение
- патентное обеспечение
- техническое обеспечение
- финансовое обеспечение
- давать ссуду под обеспечение
- предоставлять обеспечениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > обеспечение
-
9 ссуда под товарное обеспечение
Universale dizionario russo-italiano > ссуда под товарное обеспечение
-
10 ссуда
prestito, finanziamentoссуда до востребования — prestito a vista/a richiesta
ссуда под залог недвижимости — prestito/mutuo ipotecario
ссуда под обеспечение — prestito su garanzia/con garanzia collaterale
- беспроцентная ссудальготная ссуда — prestito/mutuo agevolato
- долгосрочная ссуда
- краткосрочная ссуда
- онкольная ссуда
- потребительская ссуда
- ссуда под гарантию
- ссуда под закладную
- ссуда под залог
- ссуда под залог товара
- ссуда под проценты
- ссуда под ценные бумаги
- банковская ссуда
- безвозвратная ссуда
- брокерская ссуда
- денежная ссуда
- ипотечная ссуда
- обеспеченная ссуда
- однодневная ссуда
- процентная ссуда
- среднесрочная ссуда
- срочная ссуда
- брать ссуду
- выдать ссуду
- обращаться за ссудой
- погашать ссуду
- получать ссуду
- предоставлять ссуду -
11 залог
I1) ( обеспечение) pegno м., l'impegnare2) ( вещь) pegno м., cosa ж. impegnata3) ( денежная гарантия) garanzia ж., cauzione ж.4) (свидетельство, доказательство) pegno м., segno м.II линг.voce ж.* * *I м.1) ( обеспечение обязательств) pignoramento m2) ( заложенная вещь) pegno m; ipoteca f ( недвижимость)отдавать под зало́г — concedere su pegno
3) перен. pegno; garanzia f ( ручательство)II м. грам.зало́г успеха — garanzia di successo
voce f, diatesi fдействительный / страдательный зало́г — voce attiva / passiva
* * *n1) gener. gaggio, pegno, caparra, guarentigia2) obs. ingaggio3) liter. arra4) econ. cauzione5) fin. (денежный) cauzione, fideiussione, garanzia, costituzione un pegno (контракт передачи должником под залог своему кредитору какой-либо ценности за предоставленный кредит)
См. также в других словарях:
Кредит Под Обеспечение — кредит, выдаваемый под залог ценностей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
вексель под обеспечение ссуды — Вексель, выписываемый для обеспечения ссуды ненадежного заемщика. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN secure loan bill … Справочник технического переводчика
КРЕДИТ ПОД ОБЕСПЕЧЕНИЕ — выдача кредита под гарантию его погашения за счет залога каких либо ценностей … Большой экономический словарь
обеспечение — Процесс скоординированного управления по обеспечению всех материалов и ресурсов, требуемых для эксплуатации изделия. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обеспечение качества — (англ. Quality Assurance, QA) это процесс или результат формирования требуемых свойств и характеристик продукции по мере её создания, а также поддержание этих характеристик при хранении, транспортировании и эксплуатации… … Википедия
обеспечение — Залог, гарантия, порука, ручательство. См. залог … Словарь синонимов
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
ОБЕСПЕЧЕНИЕ КРЕДИТА — совокупность условий, дающих кредитору основание быть уверенным в том, что долг будет ему возвращен. В качестве обеспечения денежного кредита могут выступать товары, материальные ценности, наличие которых у должника гарантирует возможность… … Юридическая энциклопедия