-
21 подобен съм
conform -
22 подобен фигура
similar figures -
23 подобен на стъкло
glasartig -
24 во всем подобен
Во всем подобен-- A footer is just like a header, but appears at the bottom of every page printed instead of at the top.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всем подобен
-
25 Он будет подобен трупу
т. е. будет бесчувственЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Он будет подобен трупу
-
26 Ты ранен, как и мы, ты стал нам подобен
Et tu vulneratus es sicut et nos, nostri similis effectus esЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ты ранен, как и мы, ты стал нам подобен
-
27 пробоотборщик , помощник на пробоотборе - человек, помогающий оператору станции ГТИ (геолого-технического контроля) (surface logger , mud logger) (в некоторой степени подобен коллектору в геологической партии)
General subject: SAMPLE CATCHERУниверсальный русско-английский словарь > пробоотборщик , помощник на пробоотборе - человек, помогающий оператору станции ГТИ (геолого-технического контроля) (surface logger , mud logger) (в некоторой степени подобен коллектору в геологической партии)
-
28 противник дел, любитель слов, подобен саду без плодов
Универсальный русско-английский словарь > противник дел, любитель слов, подобен саду без плодов
-
29 во всем подобен нам кроме греха
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > во всем подобен нам кроме греха
-
30 геометрично подобен
geometrically similarмат.likeБългарски-Angleščina политехнически речник > геометрично подобен
-
31 динамично подобен
dynamically similarБългарски-Angleščina политехнически речник > динамично подобен
-
32 кинематично подобен
kinematically similarБългарски-Angleščina политехнически речник > кинематично подобен
-
33 podoben
-
34 indigoid
• подобен на индиго -
35 leathery
• подобен на кожа -
36 similar
• подобен• еднакъв, еднороден -
37 similar figures
• подобен фигураEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > similar figures
-
38 ὅμοιος
подобенподобна подобный подобно ὅμοιόςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὅμοιος
-
39 ὅμοιός
подобенὅμοιοςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὅμοιός
-
40 suchlike
подобенподобныйсходенсходный
См. также в других словарях:
ПОДОБЕН — (греч. prosomoion), в богослужении (см. БОГОСЛУЖЕНИЕ в христианстве) песнопение, не имеющее своей мелодии и построенное метрически и мелодически по образцу самоподобна (см. САМОПОДОБЕН), начальные слова которого приводятся в богослужебной книге… … Энциклопедический словарь
подобен — нареч, кол во синонимов: 1 • под стать (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Подобен — (греч. προσόμοιον очень сходное, весьма похожее; часто в форме мн.ч. προσόμοια подобны) в византийском и русском православном богослужении пение на основе мелодической (в византийском мелодико ритмической) модели. Эта модель по гречески… … Википедия
Подобен — (греч. prosomois очень сходный, весьма похожий) приём визант. композиции. Мелод (поэт, он же композитор) сочинял неск. изометричных строф и к первой из них мелодию. Последующие строфы должны были исполняться на напев первой. В поэмах… … Музыкальная энциклопедия
Подобен — (όμοιον) так называется церковная песнь, которая по содержанию, размеру или тону подобна другой песни Минеи или Октоиха; начальные слова последней пишутся сряду после слова: П. Почти всегда песнь, подобная другой по размеру, подобна и по гласу; в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
подобен — под обен, бна, муж. (церк. песнопения) … Русский орфографический словарь
подобен — див. подібний … Словник церковно-обрядової термінології
подобен — прил. сходен, еднакъв, идентичен, аналогичен, еднообразен, равен, еднороден, точен, такъв, същ, същински, буквален, текстуален, сроден, тъждествен прил. съответен, приличен, близък, приблизителен, подходящ прил. родствен … Български синонимен речник
Подобен — церковная песнь, сходна по содержанию, размеру или тону другой песни Минеи или Октоиха; причем начальные слова их пишутся сряду после слова П., которая сходна не только по размеру, но и по голосу. В Минее указывается глас П. и той, которая … Полный православный богословский энциклопедический словарь
ПОДОБЕН — (греч. ό̉μοιον) так назыв. в русской церковной музыке песнопение, принятое за образец по строению текста и напева для исполнения по нему других песнопений. (П.) … Музыкальный словарь Римана
подобен на месо — словосъч. от месо, месест … Български синонимен речник