Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(подобен+на)

  • 121 algoid

    algoid[´ælgɔid] adj от или подобен на водорасло.

    English-Bulgarian dictionary > algoid

  • 122 ament

    ament[´æmənt] I. n 1. бот. цвят на върба, реси, котенца; 2. мед. амент, идиот; слабоумен; II. adj подобен на реса, покрит с реси.

    English-Bulgarian dictionary > ament

  • 123 analogic

    analogic[¸ænə´lɔdʒik(l)] adj аналогичен, основан на аналогия, подобен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv analogically.

    English-Bulgarian dictionary > analogic

  • 124 beguine

    beguine[´begi:n] n 1. монахиня, калугерка, отшелница; 2. B. темпераментен танц, подобен на румба.

    English-Bulgarian dictionary > beguine

  • 125 birdlike

    birdlike[´bə:d¸laik] adj подобен на птица, птичи.

    English-Bulgarian dictionary > birdlike

  • 126 boat

    {bout}
    I. 1. лодка, кораб, параход, плавателен съд
    to be (all) in the same BOAT прен. на един хал/на едно дередже сме
    to rock the BOAT нарушавам равновесието
    прен. излагам на опасност (планове и пр.), to row/sail in the same BOAT with прен. действувам съвместно с
    to sail one's own BOAT прен. действувам самостоятелно, следвам свой собствен път
    to take to the BOATs мор. качвам се в спасителна лодка (при корабокрушение), прен. изоставям бързо начинанието си
    2. (домакински) съд с форма на лодка
    to push the BOAT out разг. празнувам, черпя
    II. 1. возя се на/карам лодка
    to go BOATing oтиBaм на гребане/на разходка с лодка
    2. търг. пренасям/превозвам по вода
    * * *
    {bout} n 1. лодка, кораб, параход, плавателен съд; to be (all) i(2) v 1. возя се на/карам лодка; to go boating oтиBaм на гребане
    * * *
    параход; кораб; лодка;
    * * *
    1. (домакински) съд с форма на лодка 2. i. лодка, кораб, параход, плавателен съд 3. ii. возя се на/карам лодка 4. to be (all) in the same boat прен. на един хал/на едно дередже сме 5. to go boating oтиbaм на гребане/на разходка с лодка 6. to push the boat out разг. празнувам, черпя 7. to rock the boat нарушавам равновесието 8. to sail one's own boat прен. действувам самостоятелно, следвам свой собствен път 9. to take to the boats мор. качвам се в спасителна лодка (при корабокрушение), прен. изоставям бързо начинанието си 10. прен. излагам на опасност (планове и пр.), to row/sail in the same boat with прен. действувам съвместно с 11. търг. пренасям/превозвам по вода
    * * *
    boat [bout] I. n 1. лодка, кораб, параход; плавателен съд; ship's \boat лодка, която пренася пътниците от кораба до брега; tug \boat влекач, буксир; river \boat речен кораб; life \boat спасителна лодка; to push the \boat out празнувам, черпя, охарчвам се, бъркам се дълбоко (за празненство); it floats my \boat това ми се нрави, доставя ми удоволствие; to be in the same \boat на едно дередже сме; to row ( sail) in the same \boat with s.o. действам заедно (съвместно) с някого; to sail o.'s own \boat действам самостоятелно, следвам своя собствен път; to catch the \boat разг. не закъснявам, "хващам влака"; to miss the \boat разг. закъснявам, забавям се, "изпускам влака"; to rock the \boat нарушавам равновесието, излагам (надежди, планове) на опасност; to burn o.'s \boats режа клона, на който седя; правя пътя назад невъзможен; 2. продълговат съд (подобен на малка лодка); incense-\boat кадилница; sauce-\boat сосиера; FONT face=TmsTr3. тех. графитен съд, изпарител; II. v 1. разхождам се с лодка, возя се на лодка; карам лодка; we \boated up the river разходихме се с лодка нагоре по реката; 2. търг. пренасям по вода.

    English-Bulgarian dictionary > boat

  • 127 bombard

    {bɔm'ba:d}
    1. воен. обстрелвам с оръдия, бомбардирам
    2. физ. подлагам на обстрел, атакувам. бомбардирам (with с)
    3. прен. обсипвам (с въпроси. обиди и пр.)
    * * *
    {bъm'ba:d} v 1. воен. обстрелвам с оръдия; бомбардирам; 2. фи
    * * *
    бомбардирам;
    * * *
    1. воен. обстрелвам с оръдия, бомбардирам 2. прен. обсипвам (с въпроси. обиди и пр.) 3. физ. подлагам на обстрел, атакувам. бомбардирам (with с)
    * * *
    bombard v[bɔm´ba:d] I. 1. бомбардирам, разг. атакувам, обстрелвам, нападам (и прен. - with); 2. физ. облъчвам; II. n[´bɔmba:d] 1. ист. най-старото оръдие; 2. кожена бутилка за спиртни питиета; 3. муз. инструмент, подобен на фагот.

    English-Bulgarian dictionary > bombard

  • 128 bullish

    {'buliʃ}
    1. набит, як
    2. борс. залагащ на/спекулиращ с покачването на цените
    3. оптимистичен
    * * *
    {'bulish} а 1. набит, як; 2. борс. залагащ на/спекулиращ с пок
    * * *
    1. борс. залагащ на/спекулиращ с покачването на цените 2. набит, як 3. оптимистичен
    * * *
    bullish[´buliʃ] adj 1. подобен, присъщ на бик; бичи; 2. = bullheaded; 3. фин. причиняващ (свързан с) повишаване на цените; с тенденция към повишаване; 4. оптимистичен, изпълнен с вяра, надежда.

    English-Bulgarian dictionary > bullish

См. также в других словарях:

  • ПОДОБЕН — (греч. prosomoion), в богослужении (см. БОГОСЛУЖЕНИЕ в христианстве) песнопение, не имеющее своей мелодии и построенное метрически и мелодически по образцу самоподобна (см. САМОПОДОБЕН), начальные слова которого приводятся в богослужебной книге… …   Энциклопедический словарь

  • подобен — нареч, кол во синонимов: 1 • под стать (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Подобен — (греч. προσόμοιον очень сходное, весьма похожее; часто в форме мн.ч. προσόμοια подобны) в византийском и русском православном богослужении пение на основе мелодической (в византийском мелодико ритмической) модели. Эта модель по гречески… …   Википедия

  • Подобен —         (греч. prosomois очень сходный, весьма похожий) приём визант. композиции. Мелод (поэт, он же композитор) сочинял неск. изометричных строф и к первой из них мелодию. Последующие строфы должны были исполняться на напев первой. В поэмах… …   Музыкальная энциклопедия

  • Подобен — (όμοιον) так называется церковная песнь, которая по содержанию, размеру или тону подобна другой песни Минеи или Октоиха; начальные слова последней пишутся сряду после слова: П. Почти всегда песнь, подобная другой по размеру, подобна и по гласу; в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • подобен — под обен, бна, муж. (церк. песнопения) …   Русский орфографический словарь

  • подобен — див. подібний …   Словник церковно-обрядової термінології

  • подобен — прил. сходен, еднакъв, идентичен, аналогичен, еднообразен, равен, еднороден, точен, такъв, същ, същински, буквален, текстуален, сроден, тъждествен прил. съответен, приличен, близък, приблизителен, подходящ прил. родствен …   Български синонимен речник

  • Подобен — – церковная песнь, сходна по содержанию, размеру или тону другой песни Минеи или Октоиха; причем начальные слова их пишутся сряду после слова П., которая сходна не только по размеру, но и по голосу. В Минее указывается глас П. и той, которая …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • ПОДОБЕН — (греч. ό̉μοιον) – так назыв. в русской церковной музыке песнопение, принятое за образец по строению текста и напева для исполнения по нему других песнопений. (П.) …   Музыкальный словарь Римана

  • подобен на месо — словосъч. от месо, месест …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»