-
21 comparable
{'kɔmpərəbl}
1. сравняем, сравним (with с)
2. подобен, равностоен (to на)* * *{'kъmpъrъbl} а 1. сравняем, сравним (with с); 2. подобен,* * *сравняем; сравним;* * *1. подобен, равностоен (to на) 2. сравняем, сравним (with с)* * *comparable[´kɔmpərəbl] adj 1. сравняем, сравним ( with, to); FONT face=Times_Deutsch◊ adv comparably; 2. подобен, идентичен. -
22 connatural
{kɔn'nætʃərəl}
1. a книж. вроден
2. подобен, сроден, еднороден* * *{kъn'natshъrъl} а книж. 1. вроден; 2. подобен, сроден, едно* * *вроден; еднороден;* * *1. a книж. вроден 2. подобен, сроден, еднороден* * *connatural[kə´nætʃərəl] adj книж. 1. вроден; 2. подобен, сроден, сходен, близък, еднороден; FONT face=Times_Deutsch◊ adv connaturally. -
23 corky
{'kɔ:ki}
1. корков, подобен на корк
2. с миризма на тапа (за вино)
3. sl. весел, жив* * *{'kъ:ki} а 1. корков, подобен на корк; 2. с миризма на тапа (за* * *1. sl. весел, жив 2. корков, подобен на корк 3. с миризма на тапа (за вино)* * * -
24 crinoid
{'krainɔid}
I. a подобен на лилия
II. n зоол. криноидеа* * *{'krainъid} I. а подобен на лилия; II. п зоол. криноидеа.* * *лилиев;* * *1. i. a подобен на лилия 2. ii. n зоол. криноидеа* * * -
25 ditto
{'ditou}
I. 1. горното, същото
2. pl едноцветен костюм, разг. копие, дубликат
II. a такъв, подобен
III. adv също, подобно, също така/толкова
IV. 1. повтарям същото, подражавам
2. копирам, правя дубликати* * *{'ditou} n (ськр. do) 1. горното; същото; 2. pl едноцветен кост(2) {'ditou} а такъв, подобен.{3} {'ditou} adv също, подобно; също така/толкова.{4} {'ditou} v 1. повтарям същото; подражавам; 2. копирам, прав* * *също;* * *1. i. горното, същото 2. ii. a такъв, подобен 3. iii. adv също, подобно, също така/толкова 4. iv. повтарям същото, подражавам 5. pl едноцветен костюм, разг. копие, дубликат 6. копирам, правя дубликати* * *ditto[´ditou] I. n (pl - oes) 1. горното, същото; 2. разг. копие, дубликат; 3. pl sl костюм от един и същ плат; II. adj такъв, подобен; III. adv също, подобно; I paid 1000 leva to A, \ditto to B платих 1000 лева на А и също толкова на В; IV. v повтарям същото; подражавам. -
26 elfish
{'еlfiʃ}
1. подобен на елф, мъничък
2. пакостен
3. ост. самодивски* * *{'еlfish} а 1. подобен на елф; мъничък; 2. пакостен; 3. ост. са* * *1. ост. самодивски 2. пакостен 3. подобен на елф, мъничък* * * -
27 ferrety
{'feriti}
a подобен на/като пор* * *{'feriti} а подобен на/като пор.* * *a подобен на/като пор* * * -
28 fiddle
{'fidl}
I. 1. (инструмент, подобен на) цигулка, гъдулка, цигулар (в оркестър)
2. мор. рамка на масата, за да не падат предметите при вълнение
3. sl. измама
as fit as a FIDDLE в отлично състояние, в цветущо здраве
face as long as a FIDDLE намръщено/кисело лице
to play second FIDDLE to someone играя второстепенна роля в сравнение с някого
to hang up one's FIDDLE when one comes home блестя в обществото, a вкъщи съм скучен
II. 1. свиря на цигулка и пр
2. губя си времето, занимавам се с празни работи (често about)
to FIDDLE away one's time пилея/пропилявам си времето
3. играя си, въртя в ръцете си (with)
4. sl. мамя, измамвам, подправям, нагласям, фалшифицирам* * *{'fidl} n 1. (инструмент, подобен на) цигулка; гьдулка; цигула(2) {'fidl} v 1. свиря на цигулка и пр.; 2. губя си времето, з* * *цигулка; гъдулка;* * *1. as fit as a fiddle в отлично състояние, в цветущо здраве 2. face as long as a fiddle намръщено/кисело лице 3. i. (инструмент, подобен на) цигулка, гъдулка, цигулар (в оркестър) 4. ii. свиря на цигулка и пр 5. sl. измама 6. sl. мамя, измамвам, подправям, нагласям, фалшифицирам 7. to fiddle away one's time пилея/пропилявам си времето 8. to hang up one's fiddle when one comes home блестя в обществото, a вкъщи съм скучен 9. to play second fiddle to someone играя второстепенна роля в сравнение с някого 10. губя си времето, занимавам се с празни работи (често about) 11. играя си, въртя в ръцете си (with) 12. мор. рамка на масата, за да не падат предметите при вълнение* * *fiddle [fidl] I. v 1. играя си, въртя в ръцете си; бърникам; променям, бъзикам ( with); 2. губя си времето, занимавам се с празни работи, безделнича, мотая се, заглавиквам се ( about); \fiddle away o.'s time пилея (пропилявам, губя) си времето; to \fiddle while Rome burns губя си времето с празни работи (показвам безразличие) в момент на опасност или беда; 3. свиря на цигулка (гъдулка и пр.); скрибуцам (стържа) на цигулка и пр.; 4. разг. подправям, променям (финансови документи за собствена облага); 5. sl измамвам, мятам, подхлъзвам, пързалям; he \fiddled his way into a position of trust успя да спечели доверена позиция с измама; II. n 1. цигулка; гъдулка; всякакъв инструмент, подобен на цигулка (виола, чело и пр.); цигулар (в оркестър); to play second \fiddle to s.o. играя второстепенна роля в сравнение с някого; \fiddle pattern с дръжка във форма на цигулка (за лъжици, вилици и пр.); as fit as a \fiddle в отлично състояние (форма), в цветущо здраве, съвсем здрав; to have a face like a \fiddle гледам измъчено и унило; to hang up o.'s \fiddle оттеглям се от работа, излизам в оставка; to hang up o.'s \fiddle when one comes home блестя в обществото, а вкъщи съм скучен; 2. измама; to be on (at) the \fiddle правя финансови измами, присвоявам средства; 3. мор. дървена рамка (подпорка), която се слага на масите в кораб, за да не падат нещата при вълнение; 4. разг. = fiddlesticks; 5. мор. тауреп. -
29 fleshy
{'fleʃi}
1. пълен, пълничък, топчест
2. от месо, подобен на месо, месест, меснат* * *{'fleshi} а 1. пълен, пълничък, топчест; 2. от месо, подобен на* * *месест;* * *1. от месо, подобен на месо, месест, меснат 2. пълен, пълничък, топчест* * * -
30 flocculent
{'flɔkjulənt}
1. подобен на валмо/кичур/фъндък
2. влакнен, на люспи* * *{'flъkjulъnt} а 1. подобен на валмо/кичур/фъндък; 2. влакн* * *1. влакнен, на люспи 2. подобен на валмо/кичур/фъндък* * *flocculent, flocculose, flocculous[´flɔkjulənt, ´flɔkjulous, ´flɔkjuləs] adj книж. 1. подобен на валмо, кичур, фъндък; 2. влакнен; на люспи; 3. ронлив, рохкав. -
31 fluty
{'flu:ti}
1. подобен на флейта (по звук)
2. мек, ясен, тънък (за глас)* * *{'flu:ti} а 1. подобен на флейта (по звук); 2. мек; ясен; тънък* * *1. мек, ясен, тънък (за глас) 2. подобен на флейта (по звук)* * * -
32 ghoulish
{'gu:liʃ}
1. подобен на вампир/таласъм
2. жесток, отвратителен* * *{'gu:lish} а 1. подобен на вампир/таласьм; 2. жесток; отврати* * *1. жесток, отвратителен 2. подобен на вампир/таласъм* * *ghoulish[´gu:liʃ] adj 1. подобен на вампир (таласъм); дяволски, сатанински; 2. жесток; \ghoulish humour жесток (сардоничен) хумор; FONT face=Times_Deutsch◊ adv ghoulishly. -
33 gipsyish
{'dʒipsiiʃ}
a подобен на/като циганин* * *{'jipsiish} а подобен на/като циганин.* * *a подобен на/като циганин* * * -
34 glandiform
{'glændifɔ:m}
1. подобен на жлеза
2. ряд. желъдовиден* * *{'glandifъ:m} а 1. подобен на жлеза; 2. ряд. желъдовиден.* * *1. подобен на жлеза 2. ряд. желъдовиден* * *glandiform[´glændi¸fɔ:m] adj 1. като жълъд, жълъдовиден; 2. подобен на жлеза, жлезист. -
35 husky
{'hʌski}
I. 1. подобен на люспа/обвивка
2. покрит с люспа/обвивка, люспест
3. разг. едър, як, плещест
II. n здравеняк, мъжага, бабаит
III. a дрезгав, прегракнал, пресипнал
IV. 1. ескимос
2. ескимоско куче
3. ескимоски език* * *{'h^ski} а 1. подобен на люспа/обвивка; 2. покрит с люспа/обвив(2) {'h^ski} n здравеняк, мъжага, бабаит.{3} {'h^ski} а дрезгав, прегракнал, пресипнал.{4} {'h^ski} n 1. ескимос; 2. ескимоско куче; 3. ескимоски език* * *хъски; прегракнал; бабаит; дрезгав; ескимос; здравеняк; люспест; мъжага;* * *1. i. подобен на люспа/обвивка 2. ii. n здравеняк, мъжага, бабаит 3. iii. a дрезгав, прегракнал, пресипнал 4. iv. ескимос 5. ескимоски език 6. ескимоско куче 7. покрит с люспа/обвивка, люспест 8. разг. едър, як, плещест* * * -
36 jungly
{'dʒʌŋgli}
a подобен на/обрасъл като джунгла* * *{'j^ngli} а подобен на/обрасъл като джунгла.* * *a подобен на/обрасъл като джунгла* * * -
37 kindred
{'kindrid}
I. 1. кръвно родство
the ties of KINDRED родствени връзки
2. сродство, близост, прилика (with)
3. род, рода, роднини, родственици
II. 1. близък, подобен
KINDRED spirits сродни души
2. от един и същи род, сроден* * *{'kindrid} n 1. кръвно родство; the ties of kindred родствени връзк(2) {'kindrid} а 1. близък, подобен; kindred spirits сродни души; 2* * *сроден; родствен; род; рода;* * *1. i. кръвно родство 2. ii. близък, подобен 3. kindred spirits сродни души 4. the ties of kindred родствени връзки 5. от един и същи род, сроден 6. род, рода, роднини, родственици 7. сродство, близост, прилика (with)* * * -
38 kinglike
{'kiŋlaik}
a подобен на крал/цар, царствен, царски* * *{'kinlaik} а подобен на крал/цар, царствен, царски.* * *царствен;* * *a подобен на крал/цар, царствен, царски* * * -
39 lactescent
{læk'tesnt}
1. превръщащ се в/подобен на мляко, млечен
2. бот. отделящ млечен сок* * *{lak'tesnt} а 1. превръщащ се в/подобен на мляко; млечен;* * *1. бот. отделящ млечен сок 2. превръщащ се в/подобен на мляко, млечен* * *lactescent[læk´tesənt] adj 1. книж. който се превръща в (подобен на) мляко, млечен; 2. бот. който отделя млечен сок. -
40 leathery
{'leðəri}
1. подобен на, като кожа
2. хванал кора (за храна)
3. жилав, твърд като подметка (за месо)* * *{'leъri} а 1. подобен на, като кожа; 2. хванал кора (за хра* * *кожен;* * *1. жилав, твърд като подметка (за месо) 2. подобен на, като кожа 3. хванал кора (за храна)* * *
См. также в других словарях:
ПОДОБЕН — (греч. prosomoion), в богослужении (см. БОГОСЛУЖЕНИЕ в христианстве) песнопение, не имеющее своей мелодии и построенное метрически и мелодически по образцу самоподобна (см. САМОПОДОБЕН), начальные слова которого приводятся в богослужебной книге… … Энциклопедический словарь
подобен — нареч, кол во синонимов: 1 • под стать (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Подобен — (греч. προσόμοιον очень сходное, весьма похожее; часто в форме мн.ч. προσόμοια подобны) в византийском и русском православном богослужении пение на основе мелодической (в византийском мелодико ритмической) модели. Эта модель по гречески… … Википедия
Подобен — (греч. prosomois очень сходный, весьма похожий) приём визант. композиции. Мелод (поэт, он же композитор) сочинял неск. изометричных строф и к первой из них мелодию. Последующие строфы должны были исполняться на напев первой. В поэмах… … Музыкальная энциклопедия
Подобен — (όμοιον) так называется церковная песнь, которая по содержанию, размеру или тону подобна другой песни Минеи или Октоиха; начальные слова последней пишутся сряду после слова: П. Почти всегда песнь, подобная другой по размеру, подобна и по гласу; в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
подобен — под обен, бна, муж. (церк. песнопения) … Русский орфографический словарь
подобен — див. подібний … Словник церковно-обрядової термінології
подобен — прил. сходен, еднакъв, идентичен, аналогичен, еднообразен, равен, еднороден, точен, такъв, същ, същински, буквален, текстуален, сроден, тъждествен прил. съответен, приличен, близък, приблизителен, подходящ прил. родствен … Български синонимен речник
Подобен — – церковная песнь, сходна по содержанию, размеру или тону другой песни Минеи или Октоиха; причем начальные слова их пишутся сряду после слова П., которая сходна не только по размеру, но и по голосу. В Минее указывается глас П. и той, которая … Полный православный богословский энциклопедический словарь
ПОДОБЕН — (греч. ό̉μοιον) – так назыв. в русской церковной музыке песнопение, принятое за образец по строению текста и напева для исполнения по нему других песнопений. (П.) … Музыкальный словарь Римана
подобен на месо — словосъч. от месо, месест … Български синонимен речник
