-
1 подготовленные запасы
подготовленные запасы мн. greifbare Vorräte m pl; vorbereitete Vorräte m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подготовленные запасы
-
2 подготовленные запасы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовленные запасы
-
3 подготовленные запасы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подготовленные запасы
-
4 подготовленные запасы
Англо-русский словарь технических терминов > подготовленные запасы
-
5 подготовленные (разведанные) запасы
Oil&Gas technology developed reservesУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные (разведанные) запасы
-
6 подготовленные высказывания президента США на официальных приемах, многие из которых происходят в розарии (Rose Garden) Белого дома
Politics: rose-garden rubbish (полит. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > подготовленные высказывания президента США на официальных приемах, многие из которых происходят в розарии (Rose Garden) Белого дома
-
7 подготовленные доказанные запасы
Oil&Gas technology developed proved reservesУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные доказанные запасы
-
8 подготовленные запасы
1) Engineering: developed proved reserves3) Oil&Gas technology (разведанные) developed reserves4) Gold mining: developed oreУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные запасы
-
9 подготовленные запасы рудного месторождения
Makarov: developed oreУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные запасы рудного месторождения
-
10 подготовленные запасы, извлекаемые при имеющемся фонде скважин
oil&gas: developed reservesУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные запасы, извлекаемые при имеющемся фонде скважин
-
11 подготовленные заявления
Chemical weapons: standby statementsУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные заявления
-
12 подготовленные изделия
Atomic energy: developed products (речь идет о разработанных и изготовленных образцах перспективного ядерного топлива)Универсальный русско-английский словарь > подготовленные изделия
-
13 подготовленные к опытно-промышленной разработке
Sakhalin energy glossary: readied for pilot development (ТЭО стр.)Универсальный русско-английский словарь > подготовленные к опытно-промышленной разработке
-
14 подготовленные к передаче на землю данные
Astronautics: downlistУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные к передаче на землю данные
-
15 подготовленные к разработке запасы
1) Oil: prepared reserves2) Sakhalin energy glossary: available reservesУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные к разработке запасы
-
16 подготовленные к разработке измеренные запасы
Sakhalin energy glossary: developed measured reservesУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные к разработке измеренные запасы
-
17 подготовленные к фанерованию серединки
Forestry: completed core stocksУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные к фанерованию серединки
-
18 подготовленные разведанные запасы
Makarov: assured minerals, developed reservesУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные разведанные запасы
-
19 подготовленные рудные запасы
Mining: developed oreУниверсальный русско-английский словарь > подготовленные рудные запасы
-
20 подготовленные высказывания президента США на официальных приемах, многие из которых происходят в розарии Белого дома
Politics: (Rose Garden) rose-garden rubbish (полит. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > подготовленные высказывания президента США на официальных приемах, многие из которых происходят в розарии Белого дома
См. также в других словарях:
подготовленные запасы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN developed proved reservesprepared reserves … Справочник технического переводчика
Подготовленные плоды и овощи раскладывают на деревянные — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Подготовленные апельсины, груши и яблоки нарезают ломтиками. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ЗАПАСЫ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ, ПОДГОТОВЛЕННЫЕ К ДОБЫЧЕ — при подземном способе разработки – это запасы из числа вскрытых, для разработки которых пройдены подготовительные выработки; при открытом способе разработки – запасы из числа вскрытых, которые обнажены от вскрытых пород и для разработки которых… … Большой экономический словарь
Салат из крабов — Подготовленные овощи нарезать маленькими кубиками, помидоры кружками. Перед подачей к столу нарезать зеленый салат, оставив несколько листиков для украшения, и положить горкой в салатник. Вокруг горки салата расположить овощи отдельными букетами … Книга о вкусной и здоровой пище
Осетрина жареная, с помидорами и луком — Подготовленные куски рыбы опустить в молоко, смешанное с солью и перцем, обвалять в муке и поджарить. Отдельно поджарить в масле свежие или консервированные помидоры, разрезанные пополам, подсоленные и посыпанные перцем. Лук, очищенный и… … Книга о вкусной и здоровой пище
Осетрина на вертеле — Подготовленные для жарения куски осетрины весом по 40 50 г обмыть в холодной воде, посолить, посыпать перцем, нанизать на металлический вертел и обжарить над раскаленными в жаровне углями (без пламени) в течение 6 10 минут. Во время жарения куски … Книга о вкусной и здоровой пище
Соленые огурцы с уксусом — Подготовленные, как указано выше, огурцы уложить в бочонок или в банку с душистыми травами и залить горячим рассолом, в который добавлены водка и виноградный уксус. На другой день долить огурцы холодным рассолом, забить дно бочонка (или плотно… … Книга о вкусной и здоровой пище
Документы оперативного прикрытия — подготовленные и оформленные оперативно технической службой или полученные на конспиративной основе в научных и иных учреждениях и организациях документы, предназначенные для маскировки лиц, участвующих в агентурно оперативных мероприятиях … Контрразведывательный словарь
ПОСЛЕУБОЙНЫЙ ОСМОТР — Рис. 1. Головы крупного рогатого скота, подготовленные к осмотру. Рис. 1. Головы крупного рогатого скота, подготовленные к осмотру. послеубойный осмотр, ветеринарное исследование туши и органов животного, убитого на мясо, для определения их… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ИЗДАТЕЛЬСТВА И ИЗДАНИЯ ДУХОВНО-МУЗЫКАЛЬНЫЕ — гос., церковные и частные орг ции в России и др. странах, выпускавшие печатные издания правосл. церковных песнопений, и их публикации. В России в XVII нач. XX в. В XVII в. издание крюковых певч. книг в России не состоялось ни в 1652 г., когда… … Православная энциклопедия