-
1 разведанные запасы
разведанные запасы мн. erkundete Vorräte m pl; sichere Vorräte m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разведанные запасы
-
2 разведанные энергоресурсы
энергоресурсы м мн, разведанные обычно используемые, известные и хорошо изученные энергоресурсыРусско-немецкий словарь по энергетике > разведанные энергоресурсы
-
3 разведанные запасы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведанные запасы
-
4 разведанные ресурсы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведанные ресурсы
-
5 разведанные запасы
explored reserves, assured resources, established resources, prospected resources, reasonable [reasonably assured] resourcesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разведанные запасы
-
6 разведанные запасы
explored reserves, assured resources, established resources, prospected resources, reasonable [reasonably assured\] resourcesАнгло-русский словарь технических терминов > разведанные запасы
-
7 разведанные запасы
•The proved (or proven, or known, or explored, or prospected) reserves.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разведанные запасы
-
8 разведанные запасы
Нефть: С1, А, Б -
9 разведанные запасы
1) Engineering: assured resources, established resources, prospected resources, reasonable assured resources, reasonable resources, proven resources2) Mining: known reserves3) Oil: assured mineral, blocked-out ore, developed ore, developed reserves, explored reserves (А, В, C1-Russian; Measured (A,B); Indicated (C1)-USGS), known reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин), positive reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин), proved reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин), proven reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин), reasonably assured resources4) Business: shown reserves5) Oil&Gas technology discovered reserves6) Sakhalin R: actual reservesУниверсальный русско-английский словарь > разведанные запасы
-
10 разведанные запасы руды
1) Geology: proven ore reserves2) Gold mining: proven ore ( gold) reserves (золота)Универсальный русско-английский словарь > разведанные запасы руды
-
11 разведанные запасы, подготовленные к эксплуатации
oil&gas: discovered reservesУниверсальный русско-английский словарь > разведанные запасы, подготовленные к эксплуатации
-
12 разведанные и пригодные для эксплуатации запасы нефти
Business: recoverable reservesУниверсальный русско-английский словарь > разведанные и пригодные для эксплуатации запасы нефти
-
13 разведанные и пригодные к эксплуатации запасы углеводородного сырья
Economy: recoverable reservesУниверсальный русско-английский словарь > разведанные и пригодные к эксплуатации запасы углеводородного сырья
-
14 разведанные и прогнозные ресурсы
Geophysics: discovered and prospective hydrocarbon reservesУниверсальный русско-английский словарь > разведанные и прогнозные ресурсы
-
15 разведанные мировые запасы нефти
Politics: the world's proven oil reservesУниверсальный русско-английский словарь > разведанные мировые запасы нефти
-
16 разведанные запасы
adj1) geol. erkundete Bestände (напр. минеральных вод), erkundete Vorräte, nachgewiesene Vorräte, untersuchte Reserven2) eng. sichere Vorräte3) oil. erkundeter Vorrat -
17 разведанные запасы
* * *explored reserves, positive reserves, assured resources, established resources, prospected resources, reasonable resources, reasonably assured resourcesРусско-английский словарь по нефти и газу > разведанные запасы
-
18 разведанные запасы
réserves prospectées, réserves prouvéesРусско-французский словарь по нефти и газу > разведанные запасы
-
19 разведанные запасы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > разведанные запасы
-
20 разведанные запасы
adjoil&gas. reservas exploradas
См. также в других словарях:
разведанные запасы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assured resources … Справочник технического переводчика
разведанные ресурсы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prospected resources … Справочник технического переводчика
Разведанные запасы нефти и газов, категория А2 — ► assured (established, prospected) resources of oil and gas Запасы, детально разведанные на площади, оконтуренной по данным бурения глубоких скважин, давших промышленные притоки нефти или газа. К числу таких данных относятся условия залегания,… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
дополнительные разведанные запасы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN additional proved reserves … Справочник технического переводчика
Месторождения (участки недр) твердых полезных ископаемых разведанные — 24. К разведанным относятся месторождения (участки недр), запасы которых, их качество, технологические свойства, гидрогеологические и горнотехнические условия разработки изучены по скважинам и горным выработкам с полнотой, достаточной для технико … Официальная терминология
Месторождения питьевых, технических и минеральных подземных вод разведанные — 21. К разведанным относятся месторождения, эксплуатационные запасы которых по количеству и качеству подземных вод, а также водохозяйственным, экологическим и горно геологическим условиям изучены по данным геологоразведочных и других видов работ с … Официальная терминология
Азия — самая обширная часть света (ок. 30% площади всей суши), часть материка Евразии. Oбщие сведения. Пл. A. ок. 43,4 млн. км2 (c Kавказом), в т.ч. ок. 6 млн. км2 полуострова (Ямал, Tаймыр, Чукотский, Kамчатка, Kорейский, Индокитай c п … Геологическая энциклопедия
Полезные ископаемые Волгоградской области — Волгоградская область обладает высоким потенциалом природных ресурсов для развития минерально сырьевой базы на основе сосредоточенных в недрах разнообразных полезных ископаемых: углеводородного сырья (нефть, конденсат, газ), химического (калийные … Википедия
Киргизская Советская Социалистическая Республика — (Кыргыз Советтик Социалистик Республикасы), Киргизия (Кыргызстан), расположена на C. B. Cp. Азии. Граничит на C. c Казах. CCP, на З. c Узб. CCP, на Ю. З. c Тадж. CCP, на Ю. B. и B. c KHP. Пл. 198,5 тыс. км2. Hac. 3886,5 тыс. чел. (на 1… … Геологическая энциклопедия
Литовская Советская Социалистическая Республика — (Летувос Тарибу Социалистине Республика), Литвa, расположена на З. Европ. части CCCP. Пл. 65,2 тыс. км2. Hac. 3603,4 тыс. чел. (1986). Столица г. Вильнюс. B республике 44 p на, 92 города и 22 пос. городского типа. Общая… … Геологическая энциклопедия
Полезные ископаемые России — См. также: Добыча полезных ископаемых в России На территории Российской Федерации сосредоточены исключительные запасы сырьевых и топливно энергетических ресурсов[1]. В частности имеются: крупные месторождения нефти, газа, угля, калийных солей,… … Википедия
