-
1 поворотное устройство
поворотное устройство с. Drehvorrichtung f; Schwenkvorrichtung f; Wendeeinrichtung f; Wendevorrichtung fповоротное устройство с. (напр., формовочной машины) мет. Wendevorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное устройство
-
2 поворотное крыло
поворотное крыло с. ав. Drehflügel m; Schwenkflügel m; Verstellflügel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное крыло
-
3 поворотное сопло
поворотное сопло с. ракет. Schwenkdüse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное сопло
-
4 поворотное дросселирующее кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное дросселирующее кольцо
-
5 поворотное дышло
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное дышло
-
6 поворотное зеркало
поворотное зеркало с. опт. Umkehrspiegel m; Umlenkspiegel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное зеркало
-
7 поворотное мотовило
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное мотовило
-
8 поворотное окно
поворотное окно м. авто. Drehfenster n; Wendeflügelfenster nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное окно
-
9 поворотное основание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное основание
-
10 поворотное приспособление
поворотное приспособление с. Schwenkvorrichtung f; Wendevorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное приспособление
-
11 поворотное сиденье
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное сиденье
-
12 поворотное ускорение
поворотное ускорение с. мех. Coriolis-Beschleunigung f; Zusatzbeschleunigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное ускорение
-
13 поворотное шасси
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотное шасси
-
14 поворотное реактивное сопло
поворотное реактивное сопло
поворотное сопло
Реактивное сопло ГТД, которое может поворачиваться для изменения направления вектора тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
163. Поворотное реактивное сопло
Поворотное сопло
D. Schwenkbare Schubdüse
Е. Vectorable nozzle
F. Tuyère directionnelle
Реактивное сопло ГТД, которое может поворачиваться для изменения направления вектора тяги
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворотное реактивное сопло
-
15 поворотное сильфонное уплотнение
поворотное сильфонное уплотнение
Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции в условиях углового воздействия уплотняемых конструкций.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворотное сильфонное уплотнение
-
16 поворотное быстроразъёмное соединение
Универсальный русско-немецкий словарь > поворотное быстроразъёмное соединение
-
17 поворотное выводное устройство
adjpolygr. WendeauslegerУниверсальный русско-немецкий словарь > поворотное выводное устройство
-
18 поворотное движение
-
19 поворотное дросселирующее кольцо
adjeng. Spaltschieber (насоса)Универсальный русско-немецкий словарь > поворотное дросселирующее кольцо
-
20 поворотное дышло
adjeng. Schwenkdeichsel
См. также в других словарях:
Поворотное — таможенная пошлина за привоз товаров на гостиный двор, взимавшаяся с иногородних торговцев во многих городах Русского государства в XV середине XVII в. В Москве снова была введена в 1711 г., а в 1727 г. отменена окончательно. Средства от… … Энциклопедия права
Поворотное (Севастопольский горсовет) — Село Поворотное укр. Поворотне крымскотат. Povorotnoye Страна … Википедия
поворотное реактивное сопло — поворотное сопло Реактивное сопло ГТД, которое может поворачиваться для изменения направления вектора тяги. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы поворотное сопло EN vectorable nozzle DE schwenkbare Schubdüse FR tuyère … Справочник технического переводчика
поворотное устройство — Дистанционно управляемое электромеханическое устройство, обеспечивающее позиционирование установленной на нем видеокамеры в горизонтальной и вертикальной плоскостях. [http://www.cctv.groteck.ru/glossary.php] поворотное устройство Предназначено… … Справочник технического переводчика
ПОВОРОТНОЕ УСКОРЕНИЕ — то же, что (см. КОРИОЛИСА УСКОРЕНИЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. ПОВОРОТНОЕ УСКОРЕНИЕ … Физическая энциклопедия
ПОВОРОТНОЕ УСКОРЕНИЕ — см. Кориолиса ускорение … Большой Энциклопедический словарь
ПОВОРОТНОЕ ПРОСТРАНСТВО — пространство внутри речного порта, отведенное для разворачивания судов. В порту, состоящем из нескольких бассейнов, П. П. располагается в месте их сопряжения. Диаметр П. П. назначается не менее полуторной длины самого большого из судов,… … Морской словарь
поворотное колесо кресла-коляски — Колесо, поворачивающееся при изменении направления движения, независимо от системы управления кресла коляски. [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины колесасоставные части кресел колясок EN castor wheel FR roue… … Справочник технического переводчика
поворотное приспособление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary jig … Справочник технического переводчика
поворотное сильфонное уплотнение — Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции в условиях углового воздействия уплотняемых конструкций. [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны Обобщающие термины типы сильфонных уплотнений EN angular bellows seal DE Angularbalgdichtung FR garniture… … Справочник технического переводчика
поворотное сцепное устройство — Устройство, состоящее из рамы, оборудованной переставным сектором, и тягового бруса, закрепленного на базовом тракторе. Размерные характеристики [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины рабочее оборудование … Справочник технического переводчика