-
1 шевелиться
-
2 шевелиться
шевелитьсяרָמַשׂ [לִרמוֹשׂ, רוֹמֵשׂ, יִרמוֹשׂ] ; רָחַש [לִרחוֹש, רוֹחֵש, יִרחַש]* * *להזיזלהפעים לזוז לזוע לנוע לרגש -
3 шевелиться
ҷунбидан, ҷунбиш хӯрдан -
4 шевелиться
-
5 шевелиться
move глагол: -
6 шевелиться
несовер. - шевелиться; совер. - пошевелиться, шевельнуться
stir* * *шевелиться; пошевелиться, шевельнуться stir* * *budgestir -
7 шевелиться
несов.1) muoversi, agitarsiшевелиться(те)сь! — su!, su via!; spicciati!, si spicci!, spicciatevi!не шевелись! — non ti muovere!; fermo là!2) перен. ( несколько оживиться) ( cominciare a) rianimarsi; dare segni di vita перен. -
8 шевелиться
1. несов.ҡыймылдау, ҡуҙғалыу, ҡыбырлау, һелкенеү2. несов. перен.ҡуҙғалыу, уяныу, йәнләнеү, ҡыбырлау3. несов. разг. повел. шевелись (шевелитесь)ҡуҙғал(ығыҙ), ҡыймылда(ғыҙ), ҡабалан(ығыҙ)4. несов. страд. от шевелить 1, 2, 4 -
9 шевелиться
несов.1. ҷунбидан, ҷунбиш хӯрдан; листья шевелятся от ветра баргҳо аз шамол меҷунбанд; не шевелясь наҷунбида2. перен. ба ҷунбиш даромадан; городок уже начинал шевелиться шаҳр ба ҷунбиш даромад3. (о чувствах, мыслях и т. п.) пайдо шудан, бедор шудан; шевелятся подозрения шубҳа пайдо шуд4. повел. шевелись!, шевелитесь! канӣ, ҷунб! канӣ, тез бош! канӣ, ҷунбетон! канӣ, тез бошетон!5. страд, ҷунбонда шудан, ба ҳаракат оварда шудан -
10 шевелиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шевелиться
-
11 шевелиться
-
12 шевелиться
remuer vi, se remuer, bouger vi; trembler vi ( о листьях); s'éveiller (о надеждах, подозрениях)не шевелись! — ne bouge pas!; ne bronche pas! -
13 шевелиться
не шевели́сь! — ¡no te muevas!2) (о чувствах, мыслях) inquietar vt, agitar vt••шевели́сь! ( поторапливайся) — ¡muévete!, ¡date prisa! -
14 шевелиться
1) General subject: budge (в отрицательных предложениях), stir2) Makarov: work -
15 шевелиться
v1) gener. sich bewegen, sich regen, sich rühren2) colloq. (б.ч. с отрицанием) mucksen, (б.ч. с отрицанием) mücken, wiefeln -
16 шевелиться
-
17 шевелиться
• mozogni* * *несов. - шевели́ться, сов. - пошевели́тьсяmozogni, mozgásba jönni; megmozdulni, megmoccanni -
18 шевелиться
см шевельнуться -
19 шевелиться
kımıldamak,oynamak,kıpırdamak* * *несов.; сов. - шевельну́ться, однокр.1) kımıldamak, oynamak, kıpırdamakли́стья шевеля́тся от ве́тра — esintiden yapraklar kımıldıyor
2) перен. uyanmakшевели́тся наде́жда — ümit uyanıyor
••шевели́сь! — разг. elini çabuk tut!
-
20 шевелиться
poruszać się, ruszać się
См. также в других словарях:
ШЕВЕЛИТЬСЯ — ШЕВЕЛИТЬСЯ, шевелюсь, шевелишься, несовер. (к пошевелиться). 1. Слегка двигаться, приходить в движение. «Страх, от которого шевелились мои волосы.» Чехов. «Мерно шевелился полог.» С.Аксаков. «Открыт рот, в котором вместо языка шевелился короткий… … Толковый словарь Ушакова
шевелиться — двигаться; копошиться, ворочаться (разг.); ворошиться, шебаршиться (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шевелиться гл. несов. • двигаться не находит … Словарь синонимов
ШЕВЕЛИТЬСЯ — ШЕВЕЛИТЬСЯ, елюсь, елишься и елишься; несовер. 1. Слегка двигаться. Листья шевелятся. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.)., перен. Проявляться, пробуждаться (разг.). Шевелится надежда. Шевелятся сомнения. 3. То же, что пошевеливаться (во 2 знач.) … Толковый словарь Ожегова
шевелиться — шевелиться, шевелюсь, шевелится и шевелится; прич. шевелящийся; дееприч. шевелясь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Шевелиться — несов. неперех. 1. Слегка двигаться, приходить в движение. отт. разг. Обладать способностью движения. 2. перен. Проявлять признаки оживления; пробуждаться. отт. разг. Возникать, появляться (о мыслях, чувствах и т.п.). 3. страд. к гл. шевелить 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шевелиться — 1. шевелиться, шевелюсь, шевелимся, шевелишься, шевелитесь, шевелится, шевелятся, шевелясь, шевелился, шевелилась, шевелилось, шевелились, шевелись, шевелитесь, шевелящийся, шевелящаяся, шевелящееся, шевелящиеся, шевелящегося, шевелящейся,… … Формы слов
шевелиться — шевел иться, ел юсь, ел ится … Русский орфографический словарь
шевелиться — (II), шевелю/(сь), ве/ли/шь(ся), ве/ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
шевелиться — B/A и C/A гл см. Приложение II шевелю/(сь) шевели/шь(ся) и шеве/лишь(ся) шевеля/т(ся) и шеве/ля … Словарь ударений русского языка
шевелиться — велюсь, велишься и велишься; нсв. 1. (св. пошевелиться). Слегка двигаться, приходить в движение под действием чего л. Ни один листок не шевелился. Вымпела на мачте едва шевелятся. 2. Делать движения телом, частями тела. Она сидела не шевелясь.… … Энциклопедический словарь
шевелиться — мысль шевельнулась • действие, субъект, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён