-
81 плоскость
жplano m, superfície plana; (область, сфера) plano m; ( точка зрения) ponto de vista; ав asa f (do avião) -
82 плоскость
ж1) düzlük2) мат. düzlem3) перен. açıрассмотре́ть вопро́с в ино́й пло́скости — sorunu başka açıdan ele almak
-
83 плоскость
сущ.• bemol• mieszkanie• nizina• płaskość• płaszczyzna• równia• równina• samolot• strug* * *płaszczyzna, płat, równia -
84 плоскость
sb. flade, plan* * *sb f se плоский2 Cadjплоскостнойflade;, plan4 plan (synsvinkel)5 plathed, platitude. -
85 плоскость
rovina -
86 плоскость
το επίπεδοглавная - мат. κύριο -наклонная - κεκλιμένο -, επικλινές -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > плоскость
-
87 плоскость
-
88 плоскость
face, facette, plan -
89 плоскость
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > плоскость
-
90 плоскость
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > плоскость
-
91 плоскость
-
92 плоскость
n1) gener. plāksne, plakanums (свойство)2) Av. plāksnis3) math. plakne* * *plakne, plāksne; plāksne; pliekanība, seklība, banalitāte; zona -
93 плоскость
-
94 плоскость
f; ks плоскийtaso, pinta -
95 плоскость
............................................................1. flatness............................................................2. plane(v.) صفحه، سطح، مستوی، هواپیما، رنده کردن، با رنده صاف کردن، صاف کردن، پرواز، جهش شبیه پرواز، سطح تراز، هموار، صاف، مسطح............................................................3. sphere(vt. & n.) کره، گوی، جسم کروی، فلک، گردون، دایره، محیط، مرتبه، حدود فعالیت، دایره معلومات، احاطه کردن، به صورت کره درآوردن -
96 плоскость
vlak, vlakheid -
97 плоскость
plan, yta -
98 плоскость
Russian-English dictionary of telecommunications > плоскость
-
99 плоскость
пло́скость1. surfaco, supraĵo;2. перен. trivialaĵo, banalaĵo.* * *ж.1) plano m, superficie plana (тж. мат.)2) (область, сфера) plano m, esfera fв той же пло́скости — en el mismo plano
3) ав. ala f, plano m4) уст. ( плоское замечание) chabacanería f, banalidad f••кати́ться по накло́нной пло́скости — ir (rodar) cuesta abajo
* * *ж.1) plano m, superficie plana (тж. мат.)2) (область, сфера) plano m, esfera fв той же пло́скости — en el mismo plano
3) ав. ala f, plano m4) уст. ( плоское замечание) chabacanería f, banalidad f••кати́ться по накло́нной пло́скости — ir (rodar) cuesta abajo
* * *n1) gener. esfera, llanada, llanura, superficie plana (тж. мат.), plano2) Av. ala3) obs. (плоское замечание) chabacanerйa, banalidad4) eng. faceta -
100 плоскость
n1) gener. tasand, lamedus, valdkond2) liter. labasus, labane väljend, vaatekoht, seisukoht3) eng. kandepind4) math. tasapind, pind
См. также в других словарях:
ПЛОСКОСТЬ — ПЛОСКОСТЬ, плоскости, мн. плоскости, плоскостей, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к плоский (книжн.). Плоскость груди. Плоскость острот. 2. Поверхность, имеющая только два измерения, так что между любыми двумя точками ее можно провести прямую,… … Толковый словарь Ушакова
плоскость — См … Словарь синонимов
плоскость X-Y — горизонтальная плоскость Плоскость, определяемая осями X и Y [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы горизонтальная плоскость EN X Y plane … Справочник технического переводчика
ПЛОСКОСТЬ — простейшая поверхность. Понятие плоскость (подобно точке и прямой) принадлежит к числу основных понятий геометрии. Плоскость обладает тем свойством, что любая прямая, соединяющая две ее точки, целиком принадлежит ей … Большой Энциклопедический словарь
Плоскость — период времени, в котором цена не повышается и не падет. Плоскость период времени, когда закрыты все позиции. По английски: Flat См. также: Тренды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
плоскость U — U плоскость обрабатывает данные пользователя, проходящие через систему G PON. U плоскость обеспечивает связь между клиентами ATM или клиентами GEM (МСЭ Т G.984.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
ПЛОСКОСТЬ — ПЛОСКОСТЬ, в математике плоская поверхность, такая, что любая прямая, соединяющая две ее точки, целиком принадлежит этой поверхности. Общее уравнение плоскости в трехмерной декартовой системе координат выглядит как ах+by+cz=d, где а, b, с и d… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЛОСКОСТЬ — ПЛОСКОСТЬ, простейшая поверхность такая, что любая прямая, проходящая через 2 ее точки, принадлежит ей … Современная энциклопедия
ПЛОСКОСТЬ — ПЛОСКОСТЬ, и, мн. и, ей и ей, жен. 1. см. плоский. 2. (ей). В геометрии: поверхность, имеющая два измерения. Линия на плоскости. 3. (ей). Ровная, гладкая поверхность. По наклонной плоскости катиться (также перен.: опускаться в нравственном… … Толковый словарь Ожегова
плоскость — плоскость, мн. плоскости (неправильно плоскостя), род. плоскостей и плоскостей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
плоскость — Поверхность, которая имеет два измерения. Особо выделяют: плоский индикатор, плоский кабель. Операция окраски плоскости называется закраской. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса] [http://www.morepc.ru/dict/]… … Справочник технического переводчика